Verwandte Anleitungen für Karl Storz TL 100
Inhaltszusammenfassung für Karl Storz TL 100
- Seite 3 В а ж н а я и н 1 |* о р м а ц и я д л я л и ц , О О) CAUTION:...
- Seite 4 ST0RZ ® (b...
- Seite 5 Э л е м е н т ы у п р а в л е н и я , и н д и к а т о р ы , р а з ъ е м ы и и х ф у н к ц и и...
- Seite 6 О вкл. выкл. ж м WWW.
- Seite 7 Ш О щ СС7. 1 0 0 ' ■ ш ш п Ш ш...
- Seite 10 С о A e р э к а н в...
- Seite 12 WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: -Прецупре>кде- ние^ обращает внимание на существую щую опасность для пациента или врача Несоблюдение гредупреждения может привести к травмированию пациента или врача VORSICHT: Ш CAUTION: ОСТОРОЖНО: О сторожно- обращает внимание на необходимость проведения определеншх мероприятий по техобслу живанию или принятия мер по обеспече NOTE: нию...
- Seite 13 S10RZ WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ; WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING; WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: W /UiNING : WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: W ARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ; WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNUNG: WARNING:...
- Seite 14 У к а з а н и я n o т о х н и к о S a f o l y I n o t r u o t l o n s S 1 t i e г 1 ю I-fee t« I n W O 18 0 П...
- Seite 15 WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ:...
- Seite 18 « б е з о п а с н о с т и WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: А WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: А WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: А...
- Seite 20 NOTE: УКАЗАНИЕ: HINW EIS: Ф W ARNING: WARNUNG: А ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ:...
- Seite 21 WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: А WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ- А HINW EI& NOTE: УКАЗАНИЕ:...
- Seite 22 - ___ УКАЗАНИЕ: H IN W EI& NOTE: HINW EIS: NO TE УКАЗАНИЕ:...
- Seite 25 г : т ш...
- Seite 26 ® Ф Ф HINW EIS; ST0R2...
- Seite 27 STORI...
- Seite 28 NOTE: H IN W EI& УКАЗАНИЕ: УКАЗАНИЕ: NOTE: ® H IN W EI&...
- Seite 30 УКАЗАНИЕ: NOTE: УКАЗАНИЕ: Ф HINW EI& NOTE: ООг/A ir HINW EIS: УКАЗАНИЕ: HINW EIS: NOTE: УКАЗАНИЕ:...
- Seite 31 эксплуатации HINW EI& NOTE; УКАЗАНИЕ: ® COJ\juH\. ЫОТЕ: Ф HINW EIS: УКАЗАНИЕ: © ®...
- Seite 32 7.4.6 C02-Gasversorgung im CX> /Luft Modus Т А Л NO TE Ф...
- Seite 33 HINW EIS: NOTE; УКАЗАНИЙ: HINW EI& NOTE; УКАЗАНИЕ; NOTE; HINW EIS; УКАЗАНИЕ:...
- Seite 34 304; N o C 0 2 available...
- Seite 35 эксплуатации О.
- Seite 36 Ф...
- Seite 37 ■ n s t a n d h a lt u n g А А...
- Seite 38 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: WARNUNG: WARNING: ф H IN W EI& NOTE: ® ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: УКАЗАНИЕ: Ф...
- Seite 39 Instahdhaltung Maifitenance Тезшический уход S10RZ WARNUNQ: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: VORSICHT: CAUTION: ОСТОРОЖНО: Ш HINW EIS: NOTE: УКАЗАНИЕ: ®...
- Seite 40 8 . 3 . 1 W a r t u n g 8 . 3 . 2 S i c h e i t i e i t s Q b e r p n j f u n g / W i e d e r t i o l u n g s p n i f u n g n a c h l E C 6 2 3 5 3 WARNUNG: WARNING;...
- Seite 41 WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕН<ДЕНИЕ: Е время А сли во проведения испытаний для оценки без- опасносги/перисдических проверок об наруживаются неполадки, которые могут нанести вред пациенту, персоналу или третьему л и щ ю д о момента устране ния этих неполадок квалифицированным техническим персоналом дальнейшая HINW EIS: NOTE: эксплуэтация...
- Seite 47 K A R L 5TO R 2...
- Seite 48 ■ - < • ■...
- Seite 49 0123...
- Seite 50 Щ ;...
- Seite 51 / ^ U i a a c m f р е к о м е н д у е м ы е 13242LX 495KS...
- Seite 52 электромагнитной Compatibility ' (EMC) Inforination совместимости (ЭМС) Vertraglichkeit (EMV) Ф Ф...
- Seite 53 C o m p a 'U b i l i 't y V e r t r a g l i c h k e i t fE M tV l WARNUNG: WARNING: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ- WARNING: WARNUNG: ПРЕДУПРЕЖ...
- Seite 54 электромагнитной K A R L S Y O R Z — B 4 D O S K D P E Vertr^gllchkeit (EMV) (EMC) Information совместимости (ЭМС)
- Seite 55 электромагаитной ^ совместимости (ЭМС) <5 % U <5 % U 40 % U 40 % U 70 % U 70 % U <5 % U <5 % U...
- Seite 56 с о в м е с т и м о с т и (ЭМС) ■ GJ i f )
- Seite 57 ёлевсгром агнитной ^oimjpatl b l I ity совместимости (ЭМС) (EMClVlnfformation ' h i...
- Seite 58 апектромагнитной совместимости (ЭМС)
- Seite 59 с о в м ест и м о е^ (ЭМС) v e r c r a g l l c h k e K fE M V ] <5 % U <5 % U 40 % U 40 % U 70 % U 70 % U <5 % U...
- Seite 60 e io c tr o m a g n e t ic электромагнитной e le k tr o m a g n e t is c h e n Compatibility * Vertragllchkeit (EMV) (EMC) Information совместимости (ЭМС) с з з р...
- Seite 61 сЬ^1^1Ш м ости (ЭМ С) 4 ¥...
- Seite 62 Compatibility электромагнитной Vertraglichkeit (EMV) (EMC) Information совместимости (ЭМС)
- Seite 63 э л е ^ р магнитной t ' (EMCKIhformation совместимости (ЭМС) <5 % U 40 % U 4 0 % U 70 % U 70 % U <5 % U <5 % U...
- Seite 64 Указания no Cpnipatibili^^ электромагнитной совместимости (ЭМС) (ElViC) Information ^/ = [ ,5 / з з р...
- Seite 65 электромагнитной ’ (EM CPnform ation совместимости (ЭМС)
- Seite 66 KARL SrORZ— OIDOSKDPE...
- Seite 70 подпись Акимове Г.Б. и < 2 А З О Зарегистрировано в рмстре за № ________ _ Т . ^ — . к Взыскано по тарифу c 9 C p y t ---------- Нотариус ВРИО нотариуса.