Park Tool SHX-1 Anleitung

PARK TOOL CO.
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
SHX-1 Slide Hammer Bearing Extractor
The SHX-1 Slide Hammer Extractor relies on impact and force to remove
pressed bearings. It is important to consider fixturing and holding the
component securely during the process. Hold part securely in a clamp or a
vise as close to the bearing housing as possible.
Safety Warning:
Always wear safety glasses when using an impact tool like the SHX-1 Slide
Hammer Extractor. Use care to keep fingers clear of the handle's impact plate
as the sliding hammer strikes.
Instructions:
1. Select the expanding collet that has the least amount of space between
the collet flange and the inside of the bearing. See Table 1.
2. Slide the expanding collet through the bearing. The collet flange should
be located on the opposite side of the bearing.
3. Using two wrenches, tighten the driver into the expanding collet and
secure the collet inside the inner bearing race (Figure A).
4. Thread the slide hammer shaft extension #2555-2 onto the slide hammer
handle assembly #2553. Install coupler #2559. If less force is desired
eliminate the extension.
5. Fully thread the coupler and handle onto the collet (Figure B).
6. Avoid placing fingers between the handle grip and the impact plate of the
handle. Hold the shaft handle in one hand with axis of shaft aligned with
bearing axis (Figure C). Using other hand, quickly thrust the slide hammer
into the strike plate. Repeat until the bearing is removed (Figure D).
7. If the bearing removal attempts are unsuccessful consider applying mild
heat to assist removal.
SHX-1 Gleithammer-Lagerauszieher
Der SHX-1 Gleithammer-Lagerauszieher beruht auf Schlag und Kraft, um
gepresste Lager zu entfernen. Es ist wichtig, die sichere Befestigung und den
sicheren Halt der Komponente während des Prozesses zu berücksichtigen.
Halten Sie das Bauteil sicher in einer Klemme oder einem Schraubstock so
nahe wie möglich am Lagergehäuse.
Sicherheitshinweis:
Tragen Sie immer eine Schutzbrille, wenn Sie ein Schlagwerkzeug wie den
SHX-1 Gleithammer-Lagerauszieher verwenden. Vermeiden Sie es, die Finger
zwischen dem Griff und der Aufprallplatte des Griffs zu plazieren.
Anweisungen:
1. Wählen Sie die Spreizhülse, die den geringsten Abstand zwischen dem
Hülsenflansch und der Innenseite des Lagers hat. Siehe Tabelle 1.
2. Schieben Sie die Spreizhülse durch das Lager. Der Spreizhülsenflansch
sollte sich auf der gegenüberliegenden Seite des Lagers befinden.
3. Drehen Sie die Kupplung mit zwei Schraubenschlüsseln auf die
Spreizhülse auf und befestigen Sie die Hülse innerhalb des inneren
Lagerrings (Abbildung A).
4. Schrauben Sie die Gleithammerwellenverlängerung #2555-2 auf die
Gleithammergriffbaugruppe #2553. Installieren Sie die Kupplung #2559.
Wenn weniger Kraft gewünscht wird, die Verlängerung entfernen.
5. Die Kupplung und den Griff vollständig auf die Spreizhülse aufschrauben
(Abbildung B).
6. Vermeiden Sie es, die Finger zwischen dem Griff und der
Aufprallplatte des Griffs zu platzieren. Halten Sie den Griff der
Schlaghammerbaugruppe in einer Hand, wobei die Achse des Schafts
mit der Lagerachse fluchtet (Abbildung C). Mit der anderen Hand den
Gleithammer schnell in die Schlagplatte drücken. Wiederholen Sie dies,
bis das Lager entfernt ist (Abbildung D).
7. Wenn die Versuche zum Ausbau des Lagers nicht erfolgreich sind, sollten
Sie erwägen die Entfernung durch leichte Hitze zu unterstützen.
03/20
SHX-1
Instructions / Instructions / Anleitung / Instrucciones
A
B
5–9
4
3
C
D
TABLE 1
Part #
2560
2561
2562
2563
2564
PARK TOOL® and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co.
2
1
Bearing ID
6–10mm
10–14mm
15–19mm
18–25mm
25–32mm
© 2020 Park Tool Co.