Werbung
Batteriewechsel
Jedes Teelicht wird durch eine Knopfzelle des Typs CR-2032 betrieben.
Die Batterien sind beim Kauf bereits installiert. Damit das Licht funktio-
niert, muss der Isolierstreifen aus dem Batteriefach entfernt werden.
Öffnen Sie zum Auswechseln der Batterie das Batteriefach auf der
Unterseite des Teelichts. Legen Sie eine frische Batterie des selben Typs
ins Fach ein und schliessen Sie das Batteriefach.
➞ L egen Sie die Batterie immer mit der richtigen Polarität ins Fach ein.
➞ W enn die Batterie verbraucht ist, muss sie sofort aus dem Batterie-
fach entfernt werden.
➞ B ei längerem Nichtgebrauch sollte die Batterie ebenfalls entfernt
werden, um Schäden durch auslaufende Säure zu vermeiden.
➞ D ie Batterie darf nicht in Kinderhände gelangen.
➞ D ie Batterie darf nicht auseinandergenommen, kurzgeschlossen und
im Feuer entsorgt werden.
➞ V erbrauchte Batterien und Akkus sind Sondermüll und dürfen nicht in
den Kehricht geworfen werden. Bringen Sie sie zur Verkaufs- oder
einer anderen Sammelstelle zurück, wo sie der fachgerechten und
umweltfreundlichen Entsorgung und Wiederaufbereitung zugeführt
werden.
Technische Daten
Modell:
HYB-1L(D)
Stromversorgung:
1 Knopfzelle CR-2032
Abmessungen:
B ox: 17.5 x 11.0 x 10.5 cm / Kerze: 3.8 cm Ø,
3.6 cm Höhe
Gewicht:
B ox mit Kerzen und Batterien: 292 g /
1 Kerze mit Batterie: 10 g
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Bougies chauffe-plat électriques
Mode d'emploi
Avis importants
Lise soigneusement le mode d'emploi avant d'employer les bougies
chauffe-plat pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr
pour des consultations futures. Lorsque vous passez les bougies à une
autre personne, pensez à joindre ce mode d'emploi.
• O n décline toute responsabilité en cas de dommages lorsque l'utilisation
des bougies s'écarte de son but originel, si elles sont manipulées de
manière incorrecte ou réparées par des personnes non agréées.
• L es bougies électriques ne sont pas des jouets pour enfants. Gardez
donc les bougies hors de portée des enfants.
• L es bougies électriques sont destinées à l'usage intérieur. Ne les
exposez pas à la pluie ni à l'humidité. Ne plongez pas les bougies dans
l'eau pour les nettoyer.
• N e placez pas les bougies électriques près des radiateurs et d'une autre
source de chaleur.
• Ne placez pas les bougies à proximité de flammes vives.
• P rotégez les bougies de la poussière et des températures très basses et
très élevées.
• E vitez de faire tomber les bougies électriques, et ne les exposez pas à
des chocs violents.
• E teignez toujours les bougies après l'emploi, afin de ne pas consommer
inutilement les piles.
• E n raison des différents matériaux utilisés pour la finition des meubles,
il n'est pas exclu que le contact avec les bougies laisse des traces
ingrates. Le fabricant ne peut pas être rendu responsable de dom-
mages, de taches etc. sur les meubles.
Allumer et éteindre la lumière
1. Retirez la bande isolante du compartiment de la pile.
2. P lacez l'interrupteur sur le côté inférieur de la bougie sur la position
"ON" pour allumer la lumière.
3. Replacez l'interrupteur sur "OFF" pour éteindre la bougie.
Remplacement de la pile
Chaque bougie est alimentée par une pile bouton du type CR-2032. Les
piles sont déjà installées dans les bougies au moment de l'achat. Pour
que les bougies fonctionnent, il faut retirer la bande isolante du
compartiment de la pile.
Pour remplacer la pile, ouvrez le compartiment à pile sur le côté
inférieur de la bougie électrique. Insérez une pile neuve du même type
dans le compartiment, et refermez le couvercle.
➞ I nsérez la pile toujours avec la polarité correcte dans le compartiment.
➞ R etirez immédiatement la pile du compartiment lorsqu'elle est déchar-
gée.
➞ R etirez également la pile lorsque vous n'utilisez pas la bougie pendant
une période prolongée, afin de ne pas endommager ses composants
intérieurs par d'éventuelles fuites d'acide.
➞ T enez les piles hors de portée des enfants.
➞ N e démontez et ne court-circuitez jamais la pile, et ne la jetez pas au
feu.
➞ L es piles et accus usés sont des déchets spéciaux et ne doivent pas
être jetés aux ordures ménagères. Ramenez-les au point de vente ou
dans un autre point de collecte où ils sont éliminés de manière
adéquate et sans nuire à l'environnement.
Spécifications techniques
Modèle:
HYB-1L(D)
Alimentation:
1 pile bouton CR-2032
Dimensions:
B oîte: 17.5 x 11.0 x 10.5 cm/ bougie: 3.8 cm Ø,
3.6 cm de hauteur
Poids:
B oîte avec bougies et piles: 292 g /
1 bougie avec pile: 10 g
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.
Lumini elettrici
Indicazioni
Avvisi importanti
Leggete con cura le istruzioni per l'uso prima di usare i lumini per la
prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro per consultazioni
future. Se cedete i lumini ad un'altra persona, aggiungete anche le
istruzioni per l'uso.
• Q ualora i lumini vengano usati per uno scopo diverso da quello
previsto, vengano incorrettamente adoperati o riparati da personale
non qualificato, si declina ogni responsabilità nel caso di eventuali
danni.
• I lumini elettrici non sono giocattoli da bambini. Conservateli al di fuori
della portata dei bambini.
• I lumini elettrici sono destinati per l'uso interno. Non esponeteli mai a
pioggia e umidità. Non immergete mai i lumini nell'acqua per pulirli.
• Non collocate i lumini vicino ai radiatori e vicino ad altre fonti di calore.
• Non collocate i lumini vicino al fuoco aperto.
• Proteggete i lumini dalla polvere e da temperature molto alte e basse.
• Evitate di far cadere i lumini, e non esponeteli a forti urti.
• S pegnete sempre i lumini dopo l'uso, per evitare di consumare
inutilmente le pile.
• D ata l'odierna varietà dei materiali di rivestimento per mobili non è da
escludere che, a contatto con i lumini, si creino delle tracce sgradevoli.
Il fabbricante non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni,
macchie ecc. sulla superficie dei mobili.
Accendere e spegnere la luce
1. Togliete dapprima il nastro isolante dallo scomparto della pila.
2. P osizionate l'interruttore sul lato inferiore del lumino su "ON" per
accendere la luce.
3. Riposizionate l'interruttore su "OFF" per spegnere il lumino,
Werbung
