Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für NEO TOOLS 10-602

  • Seite 2 EN TRANSLATION (USER) MANUAL Stand : 10-602 ................................3 DE TRANSLATION (BENUTZER) HANDBUCH Stand : 10-602 .............................. 4 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) Подставка : 10-602 ......................... 5 HU ÁTÜLTETÉSI (HASZNÁLATI) KÉZIKÖNYV Állvány : 10-602 ............................6 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) Stand : 10-602 .............................. 6 UA ПЕРЕКЛАД...
  • Seite 3 10-602 oznacza zarówno typ oraz określenie urządzenia INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) OCHRONA ŚRODOWISKA Stojak : 10-602 Produktu nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU je do utylizacji w odpowiednich zakładach. Produkt nie poddany NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ...
  • Seite 4 6. Recycling Mass 10.5kg ZWECK 10-602 indicates both the type and the designation of the device • Ständer zum Abstellen und Aufstellen von Motorrädern. Der Ständer ENVIRONMENTAL PROTECTION hat Befestigungslöcher, um ihn am Boden zu befestigen. The product should not be thrown away with household waste, but •...
  • Seite 5 Прочтите инструкцию по Masse 10,5 kg эксплуатации 10-602 gibt sowohl den Typ als auch die Bezeichnung des 2. Носите средства индивидуальной защиты, защитные очки Geräts an 3. Надевайте защитные перчатки SCHUTZ DER UMWELT 4. Не подпускайте детей к инструменту Das Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern 5.
  • Seite 6 2. Purtați echipament de protecție personală, ochelari de protecție. Névleges adatok 3. Purtați mănuși de protecție Maximális gumiabroncs-átmérő 19" 4. Țineți copiii departe de instrument Minimális gumiabroncs-átmérő 16" 5. NOTĂ! Necesită asamblare Méretek 65x50x36cm Tömeg 6. Reciclare 10.5kg A 10-602 jelzi a készülék típusát és megnevezését is. SCOP...
  • Seite 7 65x50x36cm 3. Використовуйте захисні рукавиці Masa 10.5kg 4. Не допускайте дітей до інструмента 10-602 indică atât tipul, cât și denumirea dispozitivului. 5. УВАГА ! Вимагає монтажу PROTECȚIA MEDIULUI 6. Рециклінг Produsul nu trebuie aruncat împreună cu deșeurile menajere, ci trebuie ПРИЗНАЧЕННЯ...
  • Seite 8 Schéma schematicky znázorňuje jednotlivé kroky a pořadí, v jakém Вага 10,5 кг se komponenty instalují. 10-602 означає як тип, так і ідентифікацію обладнання Před montáží zkontrolujte, zda jsou v balení všechny potřebné ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА součásti pro montáž. Продукт не слід викидати разом з побутовими відходами, Jmenovité...
  • Seite 9 Rozmery 65x50x36cm Hmotnosť 10,5 kg 10-602 uvádza typ aj označenie zariadenia OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Výrobok by sa nemal vyhadzovať spolu s domovým odpadom, ale mal by sa zlikvidovať vo vhodných zariadeniach. Nerecyklovaný výrobok predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre životné prostredie a ľudské...