dtm ANT868-ZEW Kurzanleitung

ANTENA ZEWNÊTRZNA 868MHz
EXTERNAL ANTENNA 868MHz
1. Zastosowanie / Usage / Anwendung
Antena ANT868-ZEW jest przeznaczona do poprawy zasiêgu radiowego w paœmie
868MHz.
ANT868-ZEW antenna is intended to increase radio range in the band of 868MHz.
Die Antenne ANT868 dient zur Verbesserung der Reichweite auf 868MHz Frequenz.
2. Parametry techniczne / Technical data / Technische Daten
czêstotliwoœæ / frequency / Häufigkeit:
zysk anteny / antenna gain / Gewinn von Antenne:
wymiary / dimensions / Die Größe:
d³ugoœæ przewodu / wire lenght / die Kabellänge:
charakterystyka anteny / Irradiation /
Typ der Antenne:
3. Monta¿ anteny / Antenna Instalation / Die Montage der Antenne
3.1. Po³¹czenia elektryczne / Electrical connection / Elektrische
Verbindungen
Przewód nale¿y przygotowaæ zgodnie z rysunkiem. Po³¹czeñ elektrycznych nale¿y
dokonaæ zgodnie z instrukcj¹ urz¹dzenia, do którego bêdzie pod³¹czona antena.
Prepare cable according to the drawing. Wiring must be made in accordance with the
device's operating manual.
Der Kabel sollte man gemäss der
Abbildung vorbereiten. Elektrische
Verbindungen sollte man gemäss
der Bedienungsanleitung des
Gerätes, zu dem die Antenne
angeschlossen wird, ausführen.
AUßENANTENNE 868MHz
ANT868-ZEW
868MHz;
2,1dBi;
150x100x150mm;
3m;
dookólna / omni
Rundstrahlantenne
PRZEWÓD ANTENOWY
ANTENNA WIRE
ANTENNEN KABEL
v.1.0
6,5mm