Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE : A LIRE
ATTENTIVEMENT
Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du
produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
Consignes de sécurité :
-
Ne pas brancher la guirlande sur son alimentation lorsqu'elle est dans son emballage.
-
Les lampes ne sont pas remplaçables. La source lumineuse de ce luminaire n'est pas
remplaçable ; lorsque la source lumineuse atteint sa fin de vie, le luminaire entier doit être
remplacé.
-
Si des lampes sont cassées ou endommagées, ne pas utiliser la guirlande ni la mettre sous
tension, mais éliminer dans le respect de l'environnement.
-
Le câble extérieur souple de cette guirlande ne peut être remplacé. S'il est endommagé, la
guirlande doit être éliminée dans le respect de l'environnement.
-
ATTENTION – CETTE GUIRLANDE LUMINEUSE NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉE SANS QUE
TOUS LES JOINTS D'ÉTANCHÉITÉ NE SOIENT EN PLACE.
-
Guirlande lumineuse non prévue pour être interconnectée. Ne pas interconnecter cette
guirlande lumineuse avec une autre guirlande lumineuse.
-
Utiliser cette guirlande avec le transformateur fourni.
Présentation du produit :
Ce kit contient :
-
1 guirlande lumineuse
-
1 transformateur électrique
Caractéristiques générales :
-
Longueur totale : 5 m.
-
Longueur avec lampes LED : 2,70 m
-
Espace entre 2 LED : 30 cm
Nombre de LED : 10
-
Lampes LED non remplaçables
-
-
Diamètre des boules : 5 cm
-
Alimentation : 220-240V~ 50/60 Hz
-
Alimentation guirlande : 31V (symbole dc), 116 mA, 3.6W
-
Usage intérieur et extérieur
FR-Mode d'emploi
GUIRLANDE LUMINEUSE D'EXTÉRIEUR
LA10420

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CMP LA10420

  • Seite 1 FR-Mode d’emploi GUIRLANDE LUMINEUSE D’EXTÉRIEUR LA10420 IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE : A LIRE ATTENTIVEMENT Afin de garantir une installation et une utilisation sûres et adéquates, ainsi qu'un bon fonctionnement du produit, suivez toujours attentivement ces instructions et conservez-les pour un usage ultérieur.
  • Seite 2 Courant alternatif (AC) Courant continu (DC) Protection contre les corps solides étrangers d’un diamètre ≥ 1.0 mm Protection contre les projections d’eau Edité par Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Fabriqué en Chine...
  • Seite 3 EN- Instructions for use FESTOON LIGHTS FOR OUTDOOR USE LA10420 IMPORTANT - RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY In order to ensure safe and adequate installation and use, as well as correct functioning of the product, be sure to follow these instructions carefully and keep them for future use.
  • Seite 4 Alternating current (AC) Direct current (DC) Protect from solid objects with a diameter ≥ 1.0 mm Protect from splashes of water Published by Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Made in China...
  • Seite 5 ES-Instrucciones de uso GUIRNALDA LUMINOSA DE EXTERIOR LA10420 IMPORTANTE, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS Con el fin de garantizar una instalación y un uso seguros y adecuados, así como el correcto funcionamiento del producto, siga siempre atentamente estas instrucciones y consérvelas para poder consultarlas en el futuro.
  • Seite 6 Corriente continua (CC) Protección contra los cuerpos sólidos extraños de diámetro ≥ 1 mm Protección contra las salpicaduras de agua Editado por Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Fabricado en China...
  • Seite 7 DE-Bedienungsanleitung AUẞENLICHTERKETTE LA10420 WICHTIG, FÜR SPÄTERE EINSICHTNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Um eine sichere und sachgemäße Installation und Verwendung sowie eine korrekte Funktionsweise des Produktes zu gewährleisten, befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgfältig und bewahren sie für eine spätere Verwendung auf.
  • Seite 8 Gefahr, Stromschlaggefahr Wechselstrom (AC) Gleichstrom (DC) Schutz gegen feste Fremdkörper mit einem Durchmesser von ≥ 1,0 mm Schutz gegen Spritzwasser Herausgegeben von Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Hergestellt in China...
  • Seite 9 Istruzioni per l’uso IT GHIRLANDA LUMINOSA PER ESTERNI LA10420 IMPORTANTE, CONSERVARE ISTRUZIONI OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE Per garantire il montaggio e l'uso sicuro e appropriato, nonché il funzionamento corretto del prodotto, si raccomanda di seguire sempre attentamente le presenti istruzioni e di conservarle per un impiego futuro.
  • Seite 10 Corrente alternata (AC) Corrente continua (DC) Protetto contro corpi solidi estranei di diametro ≥ 1,0 mm Protetto da schizzi d'acqua Prodotto da Gruppo CMP 157, avenue Charles Floquet – Edif. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – Francia www.cmp-paris.com Fabbricato in Cina...
  • Seite 11 NL - Gebruiksaanwijzing LAMPJESSLINGER VOOR BUITEN LA10420 BELANGRIJK: BEWAREN LATER KUNNEN RAADPLEGEN: AANDACHTIG DOORLEZEN Om ervoor te zorgen dat de montage en het gebruik veilig en adequaat verlopen, raden wij u aan deze instructies altijd zorgvuldig door te nemen en ze voor later gebruik te bewaren.
  • Seite 12 Gevaar, kan elektrische schokken veroorzaken Wisselstroom (AC) Gelijkstroom (DC) Bescherming tegen vaste voorwerpen met een diameter ≥ 1,0 mm. Bescherming tegen opspattend water. Uitgegeven door Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Geproduceerd in China...
  • Seite 13 PT - Modo de utilização GRINALDA LUMINOSA DE EXTERIOR LA10420 IMPORTANTE CONSERVAR PARA CONSULTA FUTURA: ATENTAMENTE Para garantir a instalação e a utilização seguras e adequadas, bem como o bom funcionamento do produto, siga cuidadosamente estas instruções e conserve-as, para consulta posterior.
  • Seite 14 Corrente alternada (AC) Corrente contínua (DC) Proteção contra objetos sólidos estranhos com um diâmetro ≥ 1,0 mm Proteção contra salpicos de água Editado por Groupe CMP 157, avenue Charles Floquet – Bât. 4C/4D 93150 Le Blanc-Mesnil – France www.cmp-paris.com Fabricado na China...