Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Part Description
  • Installing the Sensors
  • Checking the Operation
  • Function Descriptions
  • External Dimensions
  • Regulatory Information
  • Contact Information
  • Beschreibung der Teile
  • Instalación de Los Sensores
  • Comprobación del Funcionamiento
  • Descripción de las Funciones
  • Dimensiones Externas
  • Resolver Problemas
  • Información de Contacto
  • Description des Pièces
  • Vérification du Fonctionnement
  • Description des Fonctions
  • Dimensions Extérieures
  • Dépistage des Pannes
  • Caractéristiques Techniques
  • IT: Istruzioni Per L'installazione
  • Descrizione Componenti
  • Installazione Dei Sensori
  • Controllo del Funzionamento
  • Descrizione Delle Funzioni
  • Dimensioni Esterne
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Informazioni Sulle Normative
  • Informazioni DI Contatto
  • Beschrijving Onderdeel
  • De Werking Controleren
  • Uitwendige Afmetingen
  • Problemen Oplossen
  • Specificaties
  • Beskrivning Av Funktioner
  • Tekniska Data
  • Kontaktinformation

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
PB601, PB611, PB621 Photoelectric Beam
Sensor Installation Sheet
EN DE ES FR
IT
NL SV
1
1
8
2
3
4
5
6
7
8
13
x 4
3
© 2011 UTC Fire & Security. All rights reserved.
9
11
10
14
x 8 ( ∅ 4 x 30)
x 8 ( ∅ 4 x 20)
2
Tx
12
2
3
1
15
4
5
1 / 43
Rx
8
5
4
6
7
95mm
134mm
95mm
Protection distance
A
0.7 - 0.9 m
P/N 1077839 • REV 1.0 • ISS 13JUN11
9
10
11
12
13
14
15
B
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für UTC Fire and Security interlogix PB601

  • Seite 11: Installation Der Sensoren

    Verkabelung erforderlich. Die Kabelstärke ist abhängig von der Sabotageschalter (nur Empfänger) Entfernung zwischen Sensor und Schalter „Verstärkungsaktivierung“ (nur Empfänger) Zentrale/Spannungversorgung. Die Verkabelung muss gemäß Funktionsanzeigen (siehe Abbildung 2 unten) den örtlich geltenden Regeln/Anforderungen entsprechen. Spiegel Achtung: Der Signalausgang am Empfänger kann nicht nach Sucher oberer und unterer Optik getrennt, sondern nur gemeinsam Justiereinstellung...
  • Seite 12: Einrichten Der Funktionen Und Lichtschrankenausrichtung

    Wandinstallation des Geräts Rücken-an-Rücken-Mastinstallation des Geräts Entfernen Sie die Abdeckung durch Lösen der Schraube Gleiche Vorgehensweise wie für die Mastinstallation oben an der Unterseite (Abbildung 10). beschrieben, wobei die vier U-Klammern paarweise am Mast übereinander angebracht werden und in unterschiedliche Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Sensoreinheit auf Richtungen zeigen (Abbildung 15).
  • Seite 13: Kontrolle Des Ordnungsgemäßen Betriebs

    4.1. Montieren Sie die Schattenplatten (bei Auslieferung Nach Abschluss von Installation, Ausrichtung und Einstellung seitlich an Sender/Empfänger angebracht) für die untere der automatischen Verstärkung können Sie die Lichtschranke Optik von Sender und Empfänger. testen, indem Sie sie durchqueren. Es stehen zwei Möglichkeiten zur Auswahl: 4.2.
  • Seite 14 Aktivierung „Automatische Verstärkung“ Signaltöne Die Aktivierung „Automatische Verstärkung“ gleicht Diese Funktion bietet Signal- und Testtöne für die in der Ansprechempfindlichkeit und Toleranzstufen der Einheiten Tabelle Signaltöne unten genannten Punkte. unabhängig von den unterschiedlichen Installationsabständen an. Wie in der Abbildung unten gezeigt, sind in beiden Fällen Tabelle 4: Signaltöne trotz unterschiedlicher Abstände Toleranzstufe und Test/Signal...
  • Seite 15: Außenmaße

    Problem Mögliche Ursache Abhilfe Lichtschran Strahl wird zu einem Entfernen Sie das Funktion „Alarmspeicher“ anderen Objekt reflektiert reflektierende Objekt oder und trifft von dort auf richten Sie den Strahl neu Siehe Abbildung 22. Empfänger. aus. Die beiden Strahlen Unterbrechen Sie die Erläuterung zu Abbildung 22 werden nicht gleichzeitig beiden Strahlen gleichzeitig.
  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten 2002/96/EC (WEEE-Richtlinie): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte dürfen nicht in den öffentlichen europäischen Modell PB601 PB611 PB621 Entsorgungssystemen entsorgt werden. Geben Überwachung Nah-Infrarotsystem für Strahlunterbrechung. Sie bei Kauf eines ähnlichen neuen Produkts das system (gleichzeitige Unterbrechung von 4 TX-RX-Strahlen) alte Produkt zwecks ordnungsgemäßer Entsorgung an den örtlichen Lieferanten zurück Infrarotstrahl...

Diese Anleitung auch für:

Interlogix pb611Interlogix pb621

Inhaltsverzeichnis