Seite 1
HANGING SKIMMER 30889 SKIMMER HORS-BORD SKIMMER DE MOCHILA FILTRO A PARETE HÄNGEFILTER SKIMMER DE MOCHILA INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUALE DI INSTALAZIONE E MANUTENZIONE EINBAU-UND BETRIEBSANLEITUNG INSTRUÇÕES E MANUNTENÇÃO...
Der Apparat darf nicht länger als 4 Stunden ununterbrochen benutzt werden. • Wenn das flexible Speisekabel dieses Apparates beschädigt ist, muss es ersetzt werden. Lesen Sie die Anleitungen zum Austausch des Kabels sorgfältig durch. Bei Zweifeln wenden Sie sich an den Kundendienst. BESCHREIBUNG 30889 Filtergeschwindigkeit 2,99 (m³/h)m² Durchflußmenge 3,8 m³/h Filtrefläche...
VOR DER INSTALLATION Vor der Montage des Skimmers am Becken, ist das Becken so auszurichten, daß die Prägung, welche zur Skimmeraufnahme dient, der dominierenden Windrichtung entgegengesetzt angeordnet ist (Siehe Bild 2) Damit wird erreicht, daß der auf der Wasseroberfläche des Beckens vorhandene Schmutz vom Wind in Richtung der Öffnung des eingehängten Skimmers getrieben wird.
Überprüfen Sie die Funktion des Motors, indem Sie eine Hand vor das Anschlussstück des Rücklaufes legen, um zu überprüfen, ob Wasser herauskommt. FILTERN: Der Skimmer wurde zum Ansaugen und Zurückhalten von Schmutzpartikeln entworfen, Wasser Schwimmbeckens aufgelöst sind. Nach einer anfänglichen Behandlung mit dem Filter (bis das Wasser im Schwimmbecken sauber ist), sollte das gesamte Wasser Schwimmbecken...
Den Deckel horizontal anbringen und den Schlauch weiter einführen. VORSICHT, DASS DER SCHIEBER DES SKIMMERS DABEI NICHT BESCHÄDIGT WIRD. DER WASSERSTAND DES SCHWIMMERS SOLLTE SICH AUF DEM MAXIMUM UND OBERHALB DER VERBINDUNG ZWISCHEN DEM DECKEL UND DEM SCHLAUCH BEFINDEN, DAMIT KEINE LUFT EINDRINGEN KANN. Den Einhängeskimmer starten und den Boden des Schwimmbeckens reinigen.
Seite 28
ITALIANO CODICE DESCRIZIONE CODICE DESCRIZIONE 19770R0001 Cartuccia filtrante 20888R0100 Serranda 20888R0300 Cesto 20888R0005 Guarnizione doppia di ermeticità 20888R0200 Coperchio aspirazione 7011555025 Saccheto viti 20888R0002 Coperchio corpo skimmer 20888R0006 Cornice Skimmer 30889R0100 Transformatore 20888R0009 Ornamentale 30889R0100S Transformatore 09928R0100 Bochetta di impulsione DEUTSCH Artikel Nr.
Seite 30
SACOPA, S.A.U. HANGING SKIMMER PRODUCTS: SKIMMER HORS-BORD PRODUITS: SKIMMER DE MOCHILA PRODUCTOS: PRODOTTI: FILTRO A PARETE PRODUKTE: HÄNGEFILTER PRODUTOS: SKIMMER DE MOCHILA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARATION OF CONFORMITY Les produits énumérés ci-dessus sont conformes à: The products listed above are in compliance with: La Directive de sécurité...
Seite 32
• TECHNISCHE ANGABEN • CARACTERISTICAS TECNICAS Ø184 Made in EC. Sacopa, S.A.U P.I. Poliger Sud – Sector I, s/n C.P.17854 S. Jaume de Llierca Fabricado en CE 09928E201 FP00-01 NIF ES A17092610 • We reserve to change all or part of the articles or contents of this document, without prior notice.