Werbung
FRANCAIS SUISSE
-
CONSEILS DE MONTAGE :
1 >
BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE
2 >
REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE
3 >
REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE
4 >
MUNISSEZ VOUS DE
-
L'
OUTILLAGE NECESSAIRE
5 >
AMENAGEZ VOUS UNE ZONE DE MONTAGE
-
6 >
PROCEDEZ AU MONTAGE
CONSEILS
D'
ENTRETIEN
1 >
DÉPOUSSIÉREZ SOIGNEUSEMENT
2 >
UTILISEZ UN CHIFFON SEC
- NE JAMAIS UTLISER
DE PRODUITS ABRASIFS :
POUDRE LAINE
,
D'
ACIER SOLVANTS
,
- NE PAS MOUILLER
DEUTSCH SCHWEIZ
-
MONTAGE ANLEITUNG :
1 >
DIE MONTAGEANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHLESEN
2 >
DIE EINZELTEILE DES MÖBELSTÜCKS ERMITTELN
3 >
DIE BESCHLÄGE ZUSAMMENLEGEN UND PRÜFEN
4 >
DAS NOTWENDIGE WERKZEUG ZURECHTLEGEN
5 >
EINEN MONTAGEBEREICH FREIMACHEN
6 >
DAS MÖBELSTÜCK ZUSAMMENBAUEN
PFLEGEHINWEISE :
1 >
SORGFÄLTIG ENTSTAUBEN
2 >
VERWENDEN SIE EIN TROCKENES TUCH
- BENUTZEN SIE KEINE
SCHEUERMITTEL WIE PULVER ,
STAHLWOLLE LÖSUNGSMITTEL
,
-
KEIN WASSER VERWENDEN
ITALIANO SVIZZERA
-
CONSIGLI DI MONTAGGIO
1 >
STUDIARE BENE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
2 >
PRENDERE CONOSCENZA DEI PEZZI CHE COSTITUISCONO IL MOBILE
3 >
RAGGRUPPARE
E
CONTROLLARE LA FERRAMENTA
4 >
MUNIRSI DEGLI UTENSILI NECESSARI
5 >
PREPARARE UNA ZONA DI MONTAGGIO
6 >
PROCEDERE AL MONTAGGIO
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE :
1 >
SPOLVERATE ACCURATAMENLE
2 >
USARE UN PANNO ASCIUTTO
- NON UTILIZZARE MAI PRODOTTI
ABRASIVI POLVERE
:
LANA DI ACCIALO SOLVENTI
,
-
NON BAGNARE
.
.
.
.
.
.
:
.
.
EAU SAVONNEUSE SAVON NEUTRE
.
ENTRETIEN SPÉCIFIQUE FABRICANT
.
.
.
.
.
.
.
SEIFENLAUGE NEUTRALSEIFE
.
WASSER MIT HAUSHALTSRFINIGER
.
PRODUZENT SPEZIFISCHER UNTERHALI
.
.
.
.
.
.
.
,
ACQUA CON SAPONE SAPONE NEUTRO
.
ACQUA CON DETERSIVO SAN MARC
MANUTENZIONE SPECIFICA PRODUTORE
.
NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES .
RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES TEMPS
GARDER VOTRE NOTICE DE MONTAGE SI UNE PIECE
VENAIT
MOYEN DE COMMUNIQUER AVEC VOTRE MAG ASIN.
PAPIER
DECOR
(
)
EAU ADDITION NÉE
.
NIEMALS DIE VERBINDUNGEN ZU STARK ANZIEHEN .
DIE SCHRAUBEN NACH EINIGER ZEIT DES GEBRAUCHS
ERNEUT FESTZIEHEN DIE MONTAGEANLEITUNG
GUT AUFBEWAHREN SOLLTE EIN TEIL FEHLEN IST SIE DAS
BESTE VERSTÄNDIGUNGSMITTEL MIT IHREM GESCHÄFT .
DEKORPAPIER OBERFLÄCHE
(
)
.
RISTRINGERE LE VITI DOPO UN PERIODO
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ,
SE UN PEZZO VENISSE
MEZZO DI COMUNICAZIONE CON IL RIVENDITORE
CARTA
(
)
A
MANQUER ELLE SERAIT LE PLUS CLAIR
,
SURFACES
SURFACES
STRATIFIÉES
LAQUÉES
.
:
OBERFLÄCHE
LAMINAT
LACK
NON FORZARE MAI GLI ASSEMBLAGGI
A
MANCARE SAREBBE IL MIGLIORE
SUPERF ICIE
SUPERFICIE
STRATIFICATE
LACCATE
D'
USAGE
.
,
BOIS
TEXTILE
VERNIS
CUIR
,
LACKIERTEM
TEXUL
HOLZ
LEDER
D'
USO
LACCATE EGNO
TESSILE
VERNICIATO
CUOIO
15 17
/
Werbung
