Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pocketbook Int Anleitungen
  4. Ebook Readers
  5. Pro 902
  6. Benutzerhandbuch

Pocketbook Int Pro 902 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
PocketBook Pro 902
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pocketbook Int Pro 902

  • Seite 1 PocketBook Pro 902 Benutzerhandbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ............3 AUSSEHEN .................. 7 Ansicht von vorne Ansicht von hinten TECHNISCHE MERKMALE ............10 ERSTE SCHRITTE ..............11 Laden der Batterie Einschalten des Geräts Betriebsarten Laden von Dateien auf Ihrem Gerät Navigation Arbeiten mit der Tastatur HAUPTMENÜ ................16 Hauptfenster Widgets Statusleiste Taskliste...
  • Seite 3 IIIIII Lesemodus SOFTWARE ................40 Favoriten Notizen Anwendungen Wörterbuch Musik Foto Suchen EINSTELLUNG DER INTERNET - VERBINDUNG ....49 Konfigurieren der Bluetooth Konfigurieren der drahtlosen Verbindung über Wi-Fi Internetverbindung unterbrochen KONFIGURATION ..............58 AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE ........65 MÖGLICHE PROBLEME UND IHRE BEHEBUNG ....68 SERVICE ..................71 KONFORMITÄT MIT INTERNATIONALEN NORMEN ..72...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Vor IIbeIriebIIIme, IeseI Sie sicI biIIe sorgfäIIig dieseI Ab- scIIiII durcI. Diese RIIscIIäge uIIersIüIzeI Sie bei der Ge- wäIrIeisIuIg IIrer SicIerIeiI, verIäIgerI die LebeIsdIuer IIres GeräIs uId sorgeI für mIximIIeI KomforI bei desseI BeIuIzuIg. Lagerung, Transport und Betriebsbedingungen Der Bereich der Betriebstemperatur des Geräts liegt bei 0°С bis 40°С;...
  • Seite 5 SicIerIeiIsIiIweise • übermäßiger mechanischer Druck auf Bildschirm, AIscIIüsse uId TIsIeI des GeräIs. LIsseI Sie dIs GeräI IicII über eiIeI IäIgereI ZeiIrIum iI eiIer scIIecII beIüfIeIeI UmgebuIg, wie z. B. iI eiIem AuIo oder in geschlossenen, engen Kisten/Verpackungen, liegen. DIs GeräI IicII fIIIeI IIsseI oder versucIeI zu verbiegeI. Schützen Sie den Bildschirm vor Objekten, die ihn zerkratzen oder beschädigen könnten.
  • Seite 6 SicIerIeiIsIiIweise uId/oder GeIäuse. VerweIdeI Sie eiIeI weicIeI LIppeI für das Entfernen von Staub von der Geräteoberfläche. Für das Entfernen von Schmutz benetzen Sie die Oberfläche mit weni- geI TropfeI voI desIiIIierIem WIsser. Im Bildschirm sind bis zu fünf fehlerhafte Pixel akzeptabel, und diese stellen keinen von der Garantie abgedeckten Man- geI des BiIdscIirms dIr.
  • Seite 7 SicIerIeiIsIiIweise Krankenhäusern, weil sie sich u. U. auf die Bordelektronik oder die medizinischen Geräte auswirken könnte. Verwendung Die unsachgemäße Entsorgung dieses Geräts kann sich nega- tiv auf die Umwelt und die öffentliche Gesundheit auswirken. Um dies zu vermeiden, befolgen Sie bitte die gerätespezifi- scIeI EIIsorguIgsIIforderuIgeI.

  • Seite 8: Aussehen

    Aussehen ANSICHT VON VORNE BiIdscIirm Home – Blättern zum Hauptmenü des Geräts Menü – Aufruf KoIIexImeIü Vorwärts – WeiIerbIäIIerI Iuf die IäcIsIe SeiIe Rückwärts – Zurückblättern auf die vorhergehende SeiIe LIuIsprecIer – 2 LIuIsprecIer je 0,5W zum AbspieIeI voI ToIdIIeieI ОК...
  • Seite 9 AusseIeI Nach oben Nach rechts KursorIIsIeI Nach unten Nach links Zurück – zurück zum vorherigen Menü, Buch schließen ReseI – NeubooIeI des GeräIs Steckdose für Kopfhörer – zum Anschluss der Kopfhörer mit 3,5-mm-Stecker FIrbige LeucIIIIzeige – AIzeige des BeIriebszusIIIds des GeräIs, weII es II eiIeI CompuIer IIgescIIosseI wird. Orange blinkend –...

  • Seite 10: Ansicht Von Hinten

    AusseIeI ANSICHT VON HINTEN Lautstärke - – Lautstärke verringern Lautstärke + – Lautstärke erhöhen Verkleinern – Darstellung verkleinern Vergrößern – Darstellung vergrößern Ein/Aus – EiIscIIIIeI/AusscIIIIeI des GeräIs (TIsIe lange gedrückt halten) Deckel des Batteriefach. HINWEIS Sie können außerdem im Bereich Konfiguration >...

  • Seite 11: Technische Merkmale

    Technische Merkmale 9.7’’ E-Ink Vizplex™ 1200×825, 150 dpi, Display scIwIrz-weiss Prozessor 533 MHz RAM 256 MB Internen Speicher 2 GB Betriebssystem LiIux® Wi-Fi™ (b/g) Verbindung Bluetooth™ 2.1 micro-USB (480 Mb/s) Speicherslot MicroSD bis 32 GB Stereoanschluss für Kopfhörer mit 3,5-mm- Audio-Ausgang Stecker;...

  • Seite 12: Erste Schritte

    Erste Schritte INHALT DIESES ABSCHNIT TES... Sie erfIIreI, wie mII dIs GeräI für deI ersIeI SIIrI vorbe- reitet und lernen die Grundlagen der Benutzeroberfläche und Steuerungsfunktionen kennen. LADEN DER BAT TERIE Bei der ersIeI IIbeIriebIIIme muss dIs GeräI iI IusgescIII- tetem Zustand 8 bis 12 Stunden lang geladen werden.

  • Seite 13: Einschalten Des Geräts

    ErsIe ScIriIIe Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die Anzeige kontinuierlich gelb Nun können Sie das Gerät abziehen und es zum ers- ten Mal in Betrieb nehmen. WeII dIs GeräI wäIreId des LIdevorgIIgs eiIgescIIIIeI bIeibI, erscIeiII Iuf dem BiIdscIirm die AufforderuIg, eiIe der Operationen zu wählen: entweder Laden des Akkus oder Anschließen zur Übertragung von Daten.

  • Seite 14: Betriebsarten

    ErsIe ScIriIIe BETRIEBSARTEN Die BeIriebsIrIeI uIIerscIeideI sicI IIcI foIgeIdeI Merkmalen: Der Normalbetrieb ist die Hauptbetriebsart. Der Bildschirmin- halt wird im Normalbetrieb aktualisiert, wobei Strom ver- brIucII wird. Der SIIIdbybeIrieb isI der SIromspIrbeIrieb. DIs GeräI scIII- IeI sicI bei NicIIbeIuIzuIg Ib uId scIoII so die BIIIerie. Der E-Ink-Bildschirm benötigt für die fortdauernde Anzeige eines Bildes keinen Strom.

  • Seite 15: Navigation

    ErsIe ScIriIIe HINWEIS: Das Gerät muss während der Übertragung von Dateien eiIgescIIIIeI bIeibeI. Dabei werden der interne Speicher des Geräts und die MicroSD- KIrIe im FeIsIer des WiIdows-ExpIorers IIs zwei Ieue DI- tenspeicher angezeigt. Mit Hilfe des Windows-Explorers oder eines anderen Programms kopieren Sie nun die gewünschten DIIei iI deI eIIsprecIeIdeI OrdIer des GeräIespeicIers oder der SD-KIrIe.

  • Seite 16: Arbeiten Mit Der Tastatur

    ErsIe ScIriIIe ARBEITEN MIT DER TASTATUR Zum Arbeiten mit der Tastatur verwenden Sie kursortasten und die TIsIe OK. Zum scIIeIIereI ArbeiIeI miI der TIsIIIur siId alle Symbole übersichtlich in 5 Bereiche aufgeteilt. Mit der ersten Berührung erfolgt ein schneller Übergang in die Mit- te des gewählten Bereichs, danach kann man das gewünschte SymboI dieses BereicIs wäIIeI.

  • Seite 17: Hauptmenü

    Hauptmenü IN DIESEM KAPITEL... Sie siId verIrIuI miI deI gruIdIegeIdeI EIemeIIeI der Benutzeroberfläche. NIcI dem EiIscIIIIeI uId BooIeI des GeräIs wird Iuf dem Bildschirm das Hauptmenü angezeigt. Das Hauptmenü ist ein Element der Software, in dem die wesentlichen Funktions- und Bedienungsrubriken abgebil- det sind, die eine bequeme Nutzung des Geräts ermöglichen: Hauptfenster und widgets.

  • Seite 18: Widgets

    HIupImeIü • Wörterbuch • AIweIduIgeI • Musik • SucIeI • Konfiguration WeiIer uIIeI siId IusfüIrIicIe IIformIIioIeI über jedeI Be- reich des Hauptmenüs aufgeführt. WIDGETS Ein Widget ist ein Element des Hauptmenüs. Es hat vor allem die Aufgabe, aktuelle/interessante Information in Kurzdarstel- IuIg zu symboIisiereI uId dem iIIeressierIeI NuIzer scIIeII IusfüIrIicIere IIformIIioIeI bereiIzusIeIIeI.
  • Seite 19 HIupImeIü widget aktiviert, arbeitet Gerät VoIIbiId-UIrzeiImodus. Kalender Aaktueller Jahreskalender Sudoku SpieIe Wörterbuch Musikplayer Anzeige des aktuellen Titels und Bereitstellung einer einfa- chen Wiedergabesteuerung: Wiedergabe/Pause, vorheriger/ IäcIsIer TiIeI. Taschenrechner EiI eiIfIcIer TIscIeIrecIIer, der die vier GruIdrecIeIIrIeI, Prozentrechnung und Wurzelziehen bietet. Durch Drücken der Schaltfläche in der rechten unteren Ecke des Widgets können Sie iI deI VoIIbiIdmodus des WisseIscIIfIIicIeI TIscIeI- rechners wechseln (weitere Informationen finden Sie unter...
  • Seite 20 HIupImeIü Sie können in der Einstellungsdatei eBook.cfg mehrere Stores eiIricIIeI. DIbei IIIdeII es sicI um eiIe TexIdIIei, die sicI im iIIerIeI GeräIespeicIer im OrdIer \system\config\widgets\ eBook befindet und durch Komma getrennte Widget-Parame- Ier eIIIäII. Beispiel: Bookland,bookland.bmp,http://bookland.net/go,1,1,1 Libri.de,libri.bmp,http://ers.libri.de/home,1,1,1 Um die Einstellungen zu ändern, kopieren Sie die Datei eBook. cfg Iuf deI PC uId beIrbeiIeI Sie sie miI eiIem TexIediIor (z.
  • Seite 21 HIupImeIü PIrImeIerIIme FormII BescIreibuIg BeispieI ZeicIeIfoIge NIme des AIgezeigI IIs (bis zu 12 BookLand SIores WidgeI-TiIeI SymboIe) Die .bmp-DIIei muss sicI im OrdIer \ system\config\wid- NIme der DIIei ZeicIeIfoIge gets\eBook befinden. Bookland.bmp miI dem Logo DIs BiId soIIIe eiIe Auflösung 235×205 voI IIbeI Link zur Website, die sicI IIcI der...

  • Seite 22: Sciieiisiiri Der Aiweiduig Iei Dizu Ii Dei Absciiiiiei

    HIupImeIü Nach dem Bearbeiten der Datei kopieren Sie diese in den Ord- \system\config\widgets\eBook des iIIerIeI GeräIespeicIers. PocketNews ScIIeIIsIIrI der AIweIduIg PocketNews (weiIere IIformIIio- IeI dIzu iI deI AbscIIiIIeI Anwendungen > PocketNews). STATUSLEISTE Die Statusleiste befindet sich auf dem Bildschirm unten. Die SIIIusIeisIe zeigI KoIIexIiIformIIioIeI II.

  • Seite 23: Taskliste

    HIupImeIü HINWEIS: Im SIIIdby beIrieb wird die UIr Ius der SIIIusIeisIe ausgeblendet, damit Strom für die Bildschirmaktualisierung gespart werden kann. TASKLISTE Die Gerätesoftware unterstützt Multitasking und Sie können zwischen den aktiven Anwendungen schnell und auf unter- schiedliche Weise umschalten: • DurcI BerüIreI des SIIIusIeisIeIsymboIs miI dem SIifI •...
  • Seite 24 HIupImeIü • – Bildschirmausdruck erstellen. Die Bilder wer- deI im OrdIer BiIdscIirme gespeicIerI • – Musik-Player öffnen • – GeräI IusscIIIIeI. Sie können das Schließen von Anwendungen über das Schnell- menü erzwingen, die Aufgabenliste unterstützt diese Funktion IicII. BeIcIIeI Sie biIIe IucI, dIss AIweIduIgeI IicII ge- schlossen werden, wenn Sie zum Hauptmenü...

  • Seite 25: Bücher Lesen

    Bücher lesen IN DIESEM KAPITEL... LerIeI Sie, wie die SofIwIre des ReIders verweIdeI wird, er- gänzen die Bibliothek und passen das Gerät so an, dass Sie damit äußerst komfortabel lesen können. BIBLIOTHEK Die Bibliothek ist der Dateimanager für E-Books. Um ein Buch zu öffnen, berühren Sie seinen Titel mit dem Stift oder wäh- len das Buch mithilfe der Navigationstasten und drücken auf OK.
  • Seite 26 BücIer IeseI Gruppen • OrdIer – IIIsäcIIicIer OrdIerIIme • AuIor – obeI im BiIdscIirm wird dIs AIpIIbeI IIgezeigI • Serie • GeIre • FormII. Sortierkriterien • DIIeiIImeI • BucIIiIeI • Zuletzt geöffnet • ErsIeIIuIgsdIIum • Serie • AuIor Die Sortierung kann aufsteigend oder absteigend erfolgen. Ansicht Einfach –...
  • Seite 27 BücIer IeseI Detailliert – in diesem Modus werden Informationen über Autor und Dateigröße hinzugefügt. Vorschaubilder – in diesem Modus werden Buchumschlä- ge, Statussymbole und Dateigrößen angezeigt. Das speicherabhängige Erscheinungsbild bietet drei Optionen: • Intern + Speicherkarte • IIIerI • Speicherkarte. Der Informationsblock unten im Bildschirm zeigt gelesene Bü- cIer uId SpeicIersIIIus II.

  • Seite 28: Bücher Mit Drm-Schutz Laden

    BücIer IeseI BÜCHER MIT DRM - SCHUTZ LADEN Sie können geschützte Bücher auf zwei Arten herunterladen. Herunterladen von Büchern über den Link .ascm GeIeI Sie im Browser IIres PC Iuf die WebseiIe www.Idobe.com ÖffIeI Sie deI BereicI Products (Produkte) Suchen Sie in der alphabetischen Liste den Link gital Edition‘...
  • Seite 29 BücIer IeseI www.Idobe.com iI dIs FormuIIr Activation (Aktivierung) eiI. Nun können Sie das Buch herunterladen. Die VoIIversioI sIeII IIIeI IuI im OrdIer Digital Edition zur VerfüguIg. Das heruntergeladene Buch ist geschützt und kann von nicht registrierten Anwendern nicht geöffnet werden. Herunterladen über den PC ÖffIeI Sie die AIweIduIg Adobe Digital Editions...

  • Seite 30: Lesemodus

    BücIer IeseI LESEMODUS Mit diesem Gerät können Sie Bücher in den folgenden Forma- ten lesen: FB2, FB2.zip, TXT, PDF, RTF, HTML, PRC, CHM, DjVu, DOC, DOCX, EPUB, TCR. WeII Sie bereiIs im BucI geIeseI IIbeI, wird die SeiIe wieder aufgeschlagen, die beim letzten Schließen des Buches aufge- scIIIgeI wIr.
  • Seite 31 BücIer IeseI enthält, ansonsten wird eine Meldung angezeigt, dass keine Links vorhanden sind). In der oberen rechten Ecke wird der Cursor IIgezeigI. WäIIeI Sie miIIiIfe der TIsIeI Nach oben uId Nach unten den zu verfolgenden Link und drücken Sie auf OK, um zu diesem Link zu wechseln.
  • Seite 32 BücIer IeseI Zum Navigieren innerhalb der gefundenen Wörter verwenden Sie die TIsIeI Nach links uId Nach rechts. Die gefuIdeIeI Wörter werden hervorgehoben. Um den Suchmodus zu verlas- sen, drücken Sie die Taste OK. Bei BücIerI im FormII DjVu besteht kein Zugriff auf den Suchmodus. Inhaltsverzeichnis Um zum Inhaltsverzeichnis des Buches zu gelangen, drücken Sie deI BuIIoI...
  • Seite 33 BücIer IeseI • EiIsIeIIuIgeI • Maximieren HINWEIS: Einige Funktionen und Befehle im Inhaltsverzeichnis sind möglicherweise nicht verfügbar. Zum Beispiel für Notizen – Löschen. In der Standardeinstellung des aktiven Inhaltsverzeichnis- ses sind alle Punkte (Kapitel) eingerollt vorhanden (daneben steht das Zeichen +). Um maximieren/minimieren, drücken Sie IIIge Iuf die OK-TIsIe oder Iuf die Menü-TIsIe uId wäIIeI in dem dann erscheinenden Kontextmenü...
  • Seite 34 BücIer IeseI Sie können über das Menü Einstellungen auch alle Inhalts- punkte auf- oder zuklappen. Stimme Dieses Element des Schnell-Menüs löst die Funktion TTS (TexI To SpeecI) aus, mit deren Hilfe Sie den Text anhören können. Der gerIde vom SprecIer geIeseIe TeiI des TexIes wird jeweiIs IervorgeIobeI.
  • Seite 35 BücIer IeseI HINWEIS: Die Text-zu-Sprache Funktion steht bei einem geöffne- IeI BucI ersI IIcI BerecIIuIg der SeiIeIzIII zur VerfüguIg. Bei Textformaten wird der aktuell wiedergegebene Satz hervorgehoben. BucIseiIeI, die iI SprIcIform wiedergegebeI werdeI, werdeI IuIo- mIIiscI umgebIäIIerI. Möchten Sie ein Sprachpaket auswählen, gehen Sie wie folgt vor: •...
  • Seite 36 BücIer IeseI • Verbinden Sie das Gerät mit dem PC und kopieren Sie die TTS-Paketdatei in den applications ordIer des iIIerIeI SpeicIers. BITTE beachten! Auf dem Gerät können bis zu 4 Sprachpakete gleichzeitig installiert werden. Möchten Sie ein weiteres Paket in- stallieren, müssen Sie erst eines der vorhandenen Pakete löschen.
  • Seite 37 BücIer IeseI Zur Seite... Dieser Button im Schnell-Menü öffnet ein Fenster, in dem eine Seite gewählt werden kann. Dazu geben Sie die Seitenzahl ein und drücken OK. EiI scIIeIIer WecIseI zur ersIeI oder IeIzIeI Buchseite ist möglich mit den Tasten Vorwärts uId Rückwärts. Einstellungen Für Bücher mit den Dateiformaten FB2, TXT, RTF, HTML, PRC und CHM sowie die günstigsten Parameter für das Lesen wäh-...
  • Seite 38 BücIer IeseI • Seitenbreite – die SeiIe wird Iuf BiIdscIirmbreiIe gezogeI • Der normale Modus isI eiIe SeiIe Iuf dem BiIdscIirm mit der Möglichkeit der Änderung des Größenverhältnisses der AIzeige • Spalten – zum LeseI voI BücIerI, dereI SeiIeI sicI iI meIrere SpIIIeI IufIeiIeI.
  • Seite 39 BücIer IeseI Außerdem kann man für das Übersetzen auch die virtuelle Tastatur verwenden. Im Gerät ist das Wörterbuch Englisch- Russisch von N. Koroljov vorinstalliert. Weitere Wörterbücher finden Sie auf der Website http://www.pocketbook-int.com. ZusäIzIicI eIIIäII der BereicI SupporI eiIeI KoIverIer, der die Erstellung eines benutzerdefinierten Wörterbuchs aus einer breiten Auswahl kostenloser Online-Wörterbücher ermöglicht.
  • Seite 40 BücIer IeseI Im oberen Bildschirmteil erscheint ein Feld zur Mar- kierung des Textes. Gehen Sie mit Hilfe der Tasten Nach oben uId Nach unten zum Anfang der Notiz und drücken Sie auf den BuIIoI OK, um die obere Grenze zu markieren Auf die gleiche Weise markieren Sie das Ende der NoIiz Eine ausgewählte Notiz wird im aktiven Inhalt des...

  • Seite 41: Software

    Software IN DIESEM KAPITEL... Erhalten Sie nähere Informationen zu weiteren Softwaremerk- malen. Wenn Sie zusätzliche Software installieren möchten, soIIIeI Sie diese im AIweIduIgsordIer des iIIerIeI GeräIes- peicIers iIsIIIIiereI. FAVORITEN In dieser Rubrik befinden sich ausgewählte Bücher und an- deren Dokumente, die mit Hilfe des Kontextmenüs aus der Ru- brik Bibliothek IiIzugefügI wurdeI.

  • Seite 42: Anwendungen

    SofIwIre Beispielsweise sind Notizen in Büchern mit strukturierten Tex- tformaten Links zu den ausgewählten Textabschnitten. Notizen in Büchern in grafischen Formaten sind Bilder der jeweiIigeI SeiIe. ANWENDUNGEN In dieser Rubrik sind Spiele und zusätzliche Programme eIIIIIIeI. Bookland ÖffIeI eiI BrowserfeIsIer Iuf der SeiIe OIIiIe-BucIIIIdIuIg BookLand.
  • Seite 43 SofIwIre Schach Ein Schachspiel, wie es jeder kennt. Man kann gegen einen elektronischen Gegner oder eine zweite Person spielen; Patience Sudoku Das japanische Denkspiel. Snake DIs SpieI miI der ScIIIIge. PocketNews Eine Anwendung zum Hinzufügen und Lesen von RSS-Feeds. Um RSS-Newsfeeds hinzuzufügen, öffnen Sie die RSS-Konfig- urIIioI.
  • Seite 44 SofIwIre Klicken Sie im Anwendungsmenü PocketNews auf Aktuali- sieren. Beim Aktualisieren von RSS-Feeds wird der neue Inhalt zur DIIei miI der DIIeieIduIg .Irss IiIzugefügI, uId diese Datei ist nach dem Aktualisieren zum Lesen verfügbar. Der Downloadstatus wird während der Aktualisierung angezeigt. Nach der Aktualisierung kann die Datei mit dem Browser of- fline gelesen werden.
  • Seite 45 SofIwIre • langes Drücken – zur vorherigen Seite (zurück) oder zur IäcIsIeI SeiIe (vorwärIs) wecIseII Mit den Tasten Seite vor/zurück kann man vertikal durch den FeIsIeriIIIII bIäIIerI. OK-Taste: • kurzes Drücken - Wechseln zu Links und Aktivieren voI TexIfeIderI • langes Drücken –...

  • Seite 46: Wörterbuch

    SofIwIre WÖRTERBUCH In dieser Rubrik lassen sich mit Hilfe der installierten Wörter- bücher Wörter übersetzen. Wenn Sie ein Wort übersetzen wol- IeI, gebeI Sie dieses über die BiIdscIirmIIsIIIur eiI. DIrIufIiI findet die Software die Übersetzung.Wenn Sie auf Ihrem Gerät mehrere Wörterbücher installiert haben, können Sie mit Hilfe der TIsIe Menü...
  • Seite 47 SofIwIre Der obere TeiI des PIIyers zeigI deI NImeI der IbgespieIIeI DIIei uId die WiedergIbeIisIe II. Der uIIere TeiI des PIIyers zeigI die SIeuerIeisIe für die Wie- dergIbe II. Zur Steuerung der Wiedergabe können folgende Schaltflächen genutzt werden: • OК-Schaltfläche — Wiedergabe/Pause •...

  • Seite 48: Foto

    SofIwIre FOTO Öffnet in diesem Modus den Ordner Foto des iIIegrierIeI Ger- ätespeichers. Sie können in anderen Ordnern liegende Bilder IIzeigeI, iIdem Sie eiIe EbeIe IIcI obeI geIeI uId eiIeI OrdIer IuswäIIeI. Mithilfe des Bereichsmenüs (Taste Menü Iuf der GeräIevorder- seite) können die Dateien nach Name oder nach Erstellungs- datum sortiert, die Darstellung des Bereichs (kurz/vollständig/ Vorschaubilder) angepasst und die Dateien in Abhängigkeit...
  • Seite 49 SofIwIre der Eingabe der Suchkriterien öffnet die Anwendung die Liste miI gefuIdeIeI BücIerI. Mithilfe des Kontextmenüs der Liste können Sie ein Buch öffnen, die relevanten Informationen anzeigen, als gelesen/ ungelesen markieren, zu den Lesezeichen hinzufügen; ein BucI über BIueIooII verseIdeI, iI eiIeI IIdereI OrdIer ver- schieben, auf SD-Karte kopieren/verschieben (falls sich die Datei im internen Speicher befindet) oder ein Buch löschen;...

  • Seite 50: Einstellung Der Internet-Verbindung

    Einstellung der internet-verbindung Um die IIIerIeI-VerbiIduIg IerzusIeIIeI, füIreI Sie foIgeIde Schritte aus: Im Hauptmenü gehen Sie in die Rubrik Einstellungen > Verbindung Geben Sie die Bezeichnung des Gerätes ein: a) drücken Sie die Taste OK auf der entsprech- eIdeI ZeiIe b) es erscIeiII eiIe BiIdscIirmIIsIIIur c) gebeI Sie deI NImeI eiI, der für die VerbiId- ung des PocketBook Pro mit den anderen Geräten ver-...

  • Seite 51: Konfigurieren Der Bluetooth

    EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg verfügbIreI VerbiIduIgeI. WäIIeI Sie die voI IIIeI gewüI- scIIe VerbiIduIg. KONFIGURIEREN DER BLUETOOTH WäIIeI Sie Einstellungen > Verbindungen> Bluetooth- Verbindungen> Bluetooth GPRS. Wählen Sie die zu konfigurier- ende Verbindung. Standardmäßig werden nicht konfigurierte VerbiIduIgeI IIs <Verbindung Nr..> IIgezeigI Drücken Sie auf Bezeichnung der...
  • Seite 52 EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg Überprüfen Sie, ob die Verbindung korrekt konfigu- riert und installiert ist. Dazu drücken Sie Verbindung testen. Es wird IIgezeigI Installation der Verbindung. WeII die Verbindung nicht erfolgreich installiert wurde, können Sie das EreigIisjourIII eiIseIeI. Die Option des Bluetooth Zugangs dient der Übertragung von DIIeieI voI eiIem GeräI Iuf eiI IIderes über dIs drIIIIose NeIz.
  • Seite 53 EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg Wählen Sie die zu konfigurierende Verbindung. Standardmäßig werden unkonfigurierte Verbindungen als <Verbindung Nr…> bezeicIIeI. Drücken Sie Verbindungsname, uId gebeI Sie uIIer VerweIduIg der BiIdscIirmIIsIIIur deI NImeI eiI, der für die Verbindung des PocketBook Pro mit dem A2DP-Audiogerät ge- IuIzI werdeI soII ScIIIIeI Sie dIs A2DP-AudiogeräI eiI uId sucIeI Sie IIcI eiIer VerbiIduIg...
  • Seite 54 EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg Verbindungsaufbau durchgeführt, alle zukünftigen Verbindun- gen benötigen keine PIN). Die SymboIe für BIueIooII- uId A2DP-VerbiIduIgeI erscIeiI- en nach der Aktivierung in der Statusleiste. Dann können Sie Musik hören oder den Text-zu-Sprache-Konvertierungsservice über das Bluetooth-Stereoaudiosystem nutzen. Eine aktive A2DP-Verbindung wird benötigt.

  • Seite 55: Verweiduig Der Diriufiii Iigezeigiei Biidsciirmiisiiiur

    EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg Verbindung mit einer Bluetooth-Tastatur GeräI uIIersIüIzI AIscIIuss eiIer Bluetooth-HID-Tastatur. Um eine Bluetooth-HID-Tastatur mit dem Pocketbook zu verbinden, erstellen Sie ein Verbindungsprofil: WäIIeI Sie Einstellungen > Verbindung > Bluetooth- Verbindungen > Bluetooth-Tastatur Wählen Sie die zu konfigurierende Verbindung. Standardmäßig werden unkonfigurierte Verbindungen als <Verbindung Nr…>...

  • Seite 56: Konfigurieren Der Drahtlosen Verbindung Über Wi-Fi

    EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg Um die KoppIuIg miI eiIem A2DP-AudiogeräI Ier- zusIeIIeI, müsseI Sie die VerbiIduIg durcI TippeI der OpIioI Aktivieren? aktivieren. Zur FerIigsIeIIuIg der VerbiIduIg muss eiIe BIueIooII-PIN für die KoppIuIg miI der TIsIIIur eiIgegebeI werdeI. DIzu können Sie die PIN eingeben und diese sofort danach auf der TIsIIIur wiederIoIeI (die KoppIuIg wird Iur beim ersIeI Verbindungsaufbau durchgeführt, alle zukünftigen Verbindun- gen benötigen keine PIN).
  • Seite 57 EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg Geben Sie die Sicherheitskategorie ein, indem Sie in der Pop-up-Liste einen der folgenden Werte wählen: • NeiI • EiIfIcI (WEP) • WPA-EIIerprise • WPA-PSK. HINWEIS: Sie können in Ihrem Passwort für die WEP-PSK Verschlüs- seIuIg bis zu 64 ZeicIeI verweIdeI. ÖffIeI Sie Trennen wenn ..

  • Seite 58: Internetverbindung Unterbrochen

    EiIsIeIIuIg der iIIerIeI-verbiIduIg HINWEIS: WeiseI Sie der VerbiIduIg eiIeI NImeI zu. EiIe VerbiId- ung mit einem Standardnamen funktioniert nicht. Jede Verbindung muss eiIeI eiIdeuIigeI NImeI IIbeI. AcIIeI Sie dIrIuf, dIss eiI Name für den Zugriffspunkt festgelegt wird. Für den Internetzu- gang können Sie WiFi nutzen.

  • Seite 59: Konfiguration

    Konfiguration IN DIESEM KAPITEL... Sie erfahren, wie Sie die Software und die Benutzeroberflä- che des Geräts individuell anpassen können. Alle Änderungen werdeI überIommeI, IIcIdem der AbscIIiII Konfiguration verIIsseI wird. Registrierung Dieses Element wird angezeigt, wenn das Gerät auf der Book- Land-Website nicht registriert ist (www.bookland.net).
  • Seite 60 KoIfi gurIIioI Sprache/Language • UmscIIIIeI zwiscIeI deI IIIerfIce-SprIcIeI des GeräIs Tastatur ÄIderuIg der BeIeguIg der TIsIIIur. Benutzerprofil Ein Benutzerprofil kann auf der Speicherkarte (nur ein Profil) und auch im Gerätespeicher (bis 5 Profile) gespeichert werden. Jedes gespeicherte Profil enthält den aktuellen Buch-Status, zuletzt geöffnete Bücher sowie individuelle Lesezeichen, Noti- zen, Favoriten und Netzwerkverbindungen.
  • Seite 61 KoIfi gurIIioI Die iIdividueIIeI EiIsIeIIuIgeI uId WidgeIs werdeI für jede Hauptmenüeinstellung gespeichert • Präsentationsform des Bücherregals – äIderuIg der PräseIIIIioIsform des BücIerregIIs • BiIdscIirmorieIIieruIg. WIII der BiIdscIirmori- entierung — entweder Standard, Portrait, Album 90°, Album 270°, Portrait 180° • Einstellungen zur Bildschirmausrichtung speichern –...

  • Seite 62: Aussciiiiei

    KoIfi gurIIioI Zuordnung der Tasten Zum Umschalten zwischen den Tasten-Modi drücken Sie auf die ZeiIe miI der gewüIscIIeI TIsIe uId wäIIeI dIzu eiIe Funktion aus der eingeblendeten Pop-up Liste. Uhrzeit In diesem Bereich kann man folgende Elemente einstellen: • UIrzeiI uId DIIum HINWEIS Bei der Eingabe eines unmöglichen Datums (z.
  • Seite 63 KoIfi gurIIioI Anschluss Hier lassen sich die Parameter für die Verbindungen des Geräts einstellen. Dazu gehören folgende Elemente: • GeräIebezeicIIuIg • Netzwerkzugang: • Aus • EiI • BerecIIiguIg IbfrIgeI • NeIzzugIIgsmodus • Bluetooth-Zugang: • Aus • Hintergrund • SicIIbIr • BIueIooII-VerbiIduIgeI •...
  • Seite 64 KoIfi gurIIioI Sprachsynthese EiIsIeIIuIgeI der PIrImeIer zur ToIwiedergIbe des TexIes. Hier können Sie: • SprIcIe uId SIimme wäIIeI • Die Sprechgeschwindigkeit wählen: • LIIgsIm • NormII • ScIIeII. • DeI ToI bei der VerIoIuIg wäIIeI. Wartung • Softwareaktualisierung – SofIwIre-UpdIIe sIIr- IeI WeiIere IIformIIioIeI sieIe uIIer Aktualisieren der...
  • Seite 65 KoIfi gurIIioI Bibliothek Datenbank-Optimierung • Update der Bibliotheksdaten – FesIIegeI der PIrIme- ter für die Datenbankaktualisierung der Bibliothek: • – die Datenbank wird nicht aktualisiert • Einmal – die Datenbank wird aktualisiert, nach- dem der BereicI Konfiguration verIIsseI wurde uId IIcI dem UpdIIe wird der PIrImeIer Iuf geseIzI •...

  • Seite 66: Aktualisierung Der Software

    Aktualisierung der Software WARNUNG! FirmwIre-UpdIIe – VorgIIg, bei dem die VerwII- tungssoftware des e-Books geändert wird. Im Falle einer unsach- gemäßen Ausführung kann das Steuerprogramm beschädigt werden. In diesem Fall ist Hilfe vom Service Center erforderlich. Bitte führen Sie dIs UpgrIde eIIsprecIeId deI foIgeIdeI AIweisuIgeI durcI. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Gerätesoftware zu aktualisieren: Manuelles Update ÖffIeI Sie die SeiIe www.pocketbook-int.com.
  • Seite 67 AkIuIIisieruIg der SofIwIre Schalten Sie PocketBook Pro aus, indem Sie die Taste Ein/Aus drücken Schalten Sie PocketBook Pro mit der eingesteckten Micro-SD-Karte ein, indem Sie auf Ein/Aus drücken WäIreId des LIdeIs IIIIeI Sie die beideI TIsIeI Zurück uId Vorwärts gleichzeitig gedrückt, bis die Meldung Firmware update…...
  • Seite 68 AkIuIIisieruIg der SofIwIre • IIIerIeI. Im FIII der IIIerIeIverbiIduIg frIgI dIs GeräI IIcI eiIer Verbindung über verfügbare Drahtlosnetzwerke. Fehlerbehebung FeIIermeIduIg UrsIcIe Korrekturmaßnahme Die DIIei SWUP- Formatieren Sie Ihre Micro- DATE.BIN kann SD-KIrIe (ersIeIIeI Sie vor der auf der Micro- FormIIieruIg eiIe SicIerIeiI- SD-KIrIe IicII Kein Upgrade- skopie) und kopieren Sie die...

  • Seite 69: Mögliche Probleme Und Ihre Behebung

    Mögliche Probleme und ihre Behebung ProbIem Mögliche Ursache Problemlösung DIs GeräI scIIIIeI sicI IicII eiI oder es scIIIIeI sicI zwIr eiI, LIdeI Sie die BIIIerie Die BIIIerie isI Ieer. Iber Iur der BiId- Iuf. schirm Hintergrund BiId wird geIIdeI WeII Sie dIs BucI voI eiIer IIIerIeIseiIe ruIIergeIIdeI IIbeI, Das buch wird geöff-...
  • Seite 70 MögIicIe ProbIeme uId iIre BeIebuIg ProbIem Mögliche Ursache Problemlösung ErzwiIgeI Sie dIs Schließen der abge- stürzten Applikation, Gelegentlich kommt iIdem Sie die TIsIe Zurück 1 bis 2 Se- es vor (zum BeispieI DIs GeräI reIgierI bei bescIädigIeI oder kunden lang gedrückt nicht auf Tastendruck.
  • Seite 71 MögIicIe ProbIeme uId iIre BeIebuIg ProbIem Mögliche Ursache Problemlösung Schließen Sie das GeräI II deI PC II uId füIreI Sie eiI scIIdisc der GeräIe- speicIer durcI. DIzu öffnen Sie das Fenster DIs DIIeisysIem isI Mein Computer, klicken LesezeicIeI, EiIsIeI- bescIädigI. mit der rechten Maus- lungen, die aktuel- IIsIe Iuf dIs gewäIIIe...

  • Seite 72: Service

    Service Detailliertere Informationen zum unserem Service finden Sie Iuf uIserer Website: http://www.pocketbook-int.com/support/ E-Mail: service@pocketbook-int.com Telefon: Deutschland 0-800-183-39-70 1-877-326-01-96 Российская Федерация 8-800-700-00-34 Україна 0-800-304-800 Қазақстан 8-800-333-35-13 Беларусь 8-820-0011-02-62...

  • Seite 73: Konformität Mit Internationalen Normen

    Konformität mit internationalen normen Die geprüfIe AusrüsIuIg muss über eiIeI USB-PorI von einer konformen begrenzten Energiequelle eines PC oder Notebooks aus versorgt werden. Die geprüfIe AusrüsIuIg muss über eiIeI AdIpIer voI eiIer begreIzIeI EIergiequeIIe Ius versorgI werdeI. Anschlussleistung Hersteller: FLEET Modell: FCC050100U Nennausgangsspannung:...
  • Seite 74 KoIformiIäI miI iIIerIIIioIIIeI IormeI Datenübertragung im 2,4GHz ISM-Band mit Einsatz von Fre- quenzspreizmodulation; harmonisiert, entsprechend den wesentlichen Anforderungen gemäß Artikel 3.2 der Funkanlagen-Richtlinie. • EN 301  489-1 V1.8.1 – Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV); Elektromagnetische Verträglich- keit (EMC) – Norm für Funkausrüstung und Funkdienste; Teil 17 Spezifische Bedingungen für Breitband-Daten- und HIPERLAN-Übertragungsgeräte.
  • Seite 75 KoIformiIäI miI iIIerIIIioIIIeI IormeI • ETSI EN 301 511 V9.0.2 – Global System for Mo- bile Communications (GSM); Harmonisierte EN für mobile Stationen der Bänder GSM 900 und GSM 1 800, die grundle- gende Anforderungen unter Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EC) erfüllen •...
  • Seite 76 KoIformiIäI miI iIIerIIIioIIIeI IormeI einer Höchstleistung (EIRP*) von 10 mW für das Frequenzband 2454-2483 MHz. WICHTIG: Unbefugte Änderungen oder Modifikationen dieses Pro- dukts können die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) beein- trächtigen, einen Verstoß gegen die Vorschriften für Funkgeräte darstellen und zum Erlöschen Ihrer Genehmigung für den Betrieb des Produkts führen.
  • Seite 77 KoIformiIäI miI iIIerIIIioIIIeI IormeI Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es Störungen des Funkverkehrs verursachen. Bei keiner Installation können Störungen jedoch völlig ausgeschlossen wer- den. Wenn dieses Gerät den Rundfunk- und Fernsehempfang stört, wIs durcI EiI- uId AusscIIIIeI des GeräIes fesIgesIeIII werdeI kann, kann der Benutzer versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: •...
  • Seite 78 KoIformiIäI miI iIIerIIIioIIIeI IormeI Zertifizierungsinformationen (SAR) Dieses GeräI eIIspricII deI RicIIIiIieI zur BegreIzuIg der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen WeIIeI. Ihr Gerät ist ein Funksender und -empfänger. Er ist so kon- sIruierI, dIss die iI iIIerIIIioIIIeI RicIIIiIieI empfoIIeIeI Grenzwerte für Funkwellen nicht überschritten werden. Diese RicIIIiIieI wurdeI voI der IIIerIIIioIIIeI KommissioI für deI ScIuIz vor IicIIioIisiereIder SIrIIIuIg (ICNIRP), eiIer unabhängigen wissenschaftlichen Organisation, entwickelt...
  • Seite 79 Rates zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern [1999/519/EC]. Hergestellt in China Die garantierte Lebensdauer des Gerätes beträgt 24 Monate Ib KIufdIIum Gestaltet von: Pocketbook Int. Room 2201, 22/F.1 Duddell str. Central, Hong Kong Contains Reader® Mobile technology by Adobe SysIems IIcorporIIed...

Inhaltsverzeichnis