Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung
Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Glas-Konvektorheizung
PC-GKH 3119
Glass convector heater • Glazen convectorverwarming • Convecteur en verre
Convector de vidrio • Termoconvettore in vetro • Szklany grzejnik konwektorowy
Üveg konvektoros űtőtest • Стеклянный конвекторный обогреватель •
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Dit product is niet geschikt voor gebruik als primaire verwarming.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
Il presente prodotto non è adatto a funzioni di riscaldamento primario.
Ten produkt nie może służyć jako podstawowe źródło ogrzewania.
A termék helyiségek elsődleges űtésére nem alkalmas!
Этот прибор пригоден только для хорошо изолированных комнат или для нечастого применения.
.‫ ا‬‫ا‬  ‫ ً ا‬  ‫ ا‬   ‫ا ا‬
PC-GKH3119_IM
01.09.23
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PROFI CARE PC-GKH 3119

  • Seite 1 Istruzioni per l’uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás Руководство по эксплуатации • Glas-Konvektorheizung PC-GKH 3119 Glass convector heater • Glazen convectorverwarming • Convecteur en verre Convector de vidrio • Termoconvettore in vetro • Szklany grzejnik konwektorowy Üveg konvektoros űtőtest • Стеклянный конвекторный обогреватель •...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen Liste des diérents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo Elementi di comando • Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-GKH3119_IM 01.09.23...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    WICHTIG: Lesen Sie unbedingt zuerst die separat beiliegenden Sicherheits- hinweise. Löschen einer Wochentimer-Programmierung .....10 Bedienungsanleitung Erkennung für geöffnetes Fenster .........10 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Betrieb beenden.............10 haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Werkseinstellungen wiederherstellen ......10 Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Be- Überhitzungsschutz ............10...
  • Seite 5: Warnhinweise Für Die Benutzung Des Gerätes

    Fernbedienung • Das Heizgerät darf nicht in kleinen Räumen benutzt wer- den, die von Personen bewohnt werden, die nicht selbst- Betriebsmodus auswählen ständig den Raum verlassen können, es sein denn, eine Zeit einstellen ständige Beaufsichtigung ist sichergestellt. Temperatur verringern • Wenn das Gerät nicht mehr benutzt wird, ziehen Sie Beleuchtung vom Display aus- und einschalten immer den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 6: Standfüße Montieren

    Standfüße montieren 1. Legen Sie das Gerät mit der Rückseite auf einen Tisch. Legen Sie zum Schutz eine weiche Decke unter das Gerät. 2. Platzieren Sie das Gerät so, dass die Unterseite des Gerätes über die Tischkante ragt. 3. Befestigen Sie die Standfüße mit den acht mitgelieferten Schrauben an der Unterseite des Gerätes.
  • Seite 7 2. Bohren Sie die sechs Löcher für die Montagewinkel wie abgebil- det. Der Abstand der Bohrungen für die beiden einzelnen Löcher in den Montagewinkeln muss 450mm betragen. Beide Montagewinkel müssen wie abgebildet montiert werden. 3. Versehen Sie die Löcher mit den Dübeln. Befestigen Sie die Montagewinkel mit den sechs Schrauben an der Wand.
  • Seite 8: Fernbedienung

    Fernbedienung der Taste oder wenn der Netzstecker wieder in die Steckdose gesteckt wird, startet das Gerät in der zuletzt Die Lithiumzelle im Batteriefach der Fern- gewählten Betriebsart. bedienung wurde für den Transport mit • Das Gerät startet beim ersten Einschalten oder nach einer Folie gesichert.
  • Seite 9: Temperatur Einstellen

    • Wochentimer ( P – P ) - Ist der Betriebsmodus „Wochentimer“ gewählt, kann Mit dem Wochentimer kann ür jeden Wochentag ein diese Funktion nicht genutzt werden. Zeitraum eingestellt werden, in dem das Gerät aktiv sein Wochentimer soll. Zusätzlich kann eingestellt werden, wann das Gerät im Komfort-Betrieb, ECO-Betrieb oder in der Anti-Frost- •...
  • Seite 10: Löschen Einer Wochentimer-Programmierung

    1. Falls noch nicht geschehen, stellen Sie die Uhrzeit und 2. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion wieder die Temperatur wie auf Seite 9 beschrieben ein. auszuschalten. Das Symbol im Display erlischt. - Individuelle Temperaturen können bei der Program- - Sie können die Funktion auch am Gerät aktivieren und mierung nicht gesetzt werden.
  • Seite 11: Aufbewahrung

    Aufbewahrung Technische Daten • Bei Verwendung als Standgerät empfehlen wir, das Ge- Modell:..............PC-GKH 3119 rät in der Originalverpackung aufzubewahren, wenn es Spannungsversorgung:......230 V~, 50 / 60 Hz über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Leistungsaufnahme:..........1000 / 2000 W • Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es weg- Schutzklasse:.................
  • Seite 12: Entsorgung

    Entsorgung Batterieentsorgung Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpfichtet, gebrauchte Batterien / Akkus zurückzugeben. Ihr Gerät enthält Batterien. Sind diese Batterien verbraucht, beachten Sie Folgendes: ACHTUNG: Batterien / Akkus düren nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! • Entfernen Sie die Batterie(n) aus der Fernbedienung, bevor Sie das Gerät entsorgen.
  • Seite 83 .‫وان‬ 3 ‫ة‬ ‫ز‬‫ج‬  ‫ود‬‫و‬‫ا‬ ‫زر‬ ‫ زر‬ ‫ ار‬ ‫ ا‬ ‫ا‬ PC-GKH 3119 .................:‫ از‬ ‫ا‬ ‫ادا‬ ‫دة‬‫م ا‬ .‫ ا‬ ‫ز‬‫ج‬‫ف ا‬‫و‬ ‫ف‬‫ ا‬ ‫ر‬  60  /  50 ،‫و‬ 230 ........:‫ر ا‬‫اد ا‬ ‫ر‬ .‫ا‬...
  • Seite 85 ‫ش‬‫ا‬‫وض‬‫اخ‬ ‫ر‬‫ا‬‫ا‬ :‫ ا‬‫ع ا‬ ‫ي‬  ‫ر‬‫خ‬ ‫ر‬  ‫ زر‬ ‫ا‬  ‫ق‬‫وا‬ )‫ف‬‫ق ا‬ ‫ز (ا‬‫ج‬ ‫ ا‬‫ج‬‫ ا‬  ‫أ‬ .‫ا‬‫ اد ا‬ ُ  ‫س ا‬‫ر ا‬‫ر ا‬ ‫ ا‬‫ج‬‫ا‬ )    ( ‫ ر ا‬‫ا‬‫وض‬ ...
  • Seite 86 ‫ي‬‫خ‬‫ ا‬‫ث‬‫ ا‬ ‫ث‬ ‫ك ا‬   ‫ود‬   ‫أ‬‫ ا‬‫ج‬  ‫و‬  ‫ز‬‫ج‬‫ ا‬ ‫ء ا‬‫ج‬‫ ا‬  ‫ ا‬ ‫ر‬‫ خ‬   .‫ح‬‫و‬ .‫ت‬‫ ا‬ ‫ف خ‬  ‫ء‬‫ا‬  ‫إ‬ ‫ث‬‫ ا‬ ‫ث‬ ‫ج‬ ...
  • Seite 87  ‫ ا‬ ‫ث‬ ‫ة‬‫ ارة ا‬  ‫ر‬‫ض ا‬ُ  !‫ا‬‫ر‬‫خ‬   ‫ءة ا‬  ‫ر‬‫ة ا‬‫ج‬ .‫ك‬‫ ذ‬   ‫ر‬‫ا‬ ‫و‬‫ة ا‬‫ف ا‬    /     ‫ز‬ ‫ا‬‫م ا‬  ‫ذا‬ .‫ر‬‫ ا‬ ‫ر‬‫ب ا‬ُ    ُ  ...
  • Seite 88 ..............‫و‬‫ ا‬‫ؤ‬‫ ا‬‫ج‬ :‫م‬‫ه‬ .............. ‫و‬ ‫ؤ‬ ‫ج‬    ُ  ‫ ا‬‫ ا‬ ‫ اءة‬   ‫أ‬ ..............‫ة‬‫ح ا‬  ‫ف‬‫ا‬ ..................‫ء ا‬ .ً    ..............‫ ا‬‫ادا‬ ‫دة‬‫ا‬  ..............‫ ز ائدة‬‫ا‬‫س‬‫ا‬‫ا‬  ....................‫ا‬ ‫ا‬...
  • Seite 90 PC-GKH 3119 Industriering Ost 40, 47906 Kempen Internet: www.profcare-germany.de Made in P.R.C. PC-GKH3119_IM 01.09.23...

Inhaltsverzeichnis