Werbung
Quicklinks
16150
16151
16157
16159
16152
16165
16170
16156
16168
16156
16152
16171
16154
16153
8x30
A
B
x62
x58
K
L
x8
x6
3x25
U
V
x8
x8
16178
16165
16157
C
D
x58
x50
M
N
x8
x5
X
W
x17
UPUTSTVO ZA MONTIRANJE
ASSEMBLING INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
MONT N N VOD
_ _ _ _ _ :
CODE :
Version:
x
2
16153
16177
E
F
x16
x6
4x30
O
P
x10
x1
Y
Z
INSTRUC IUNI DE MONTAJ
SZEREL SI UTAS T S
NAVODILA ZA MONTA O
UPUTE ZA MONTA U
UPUTSTVO ZA MONTIRANJE
UDH ZIMET P R MONTIM
OTIS
UP 00344
01_14032016
12
3
9
6
40
min
16153
RS ME
PRE PO ETKA MONTIRANJA OBAVEZNO PRO ITAJTE
UPUTSTVO ZA MONTA U
UK
BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING
16169
ADVICE IN ANNEX
DE AT CH
VOR DER MONTAGE BITTE BEILIEGENDE
ANWEISUNGEN LESEN
FR CH
AVANT LE D BUT DE L ASSEMBLAGE, S IL VOUS PLAIT,
LISEZ L INSTRUCTION D ASSEMBLAGE
ES
ANTES DE EMPEZAR EL MONTAJE, LEER
CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES DEL ANEXO
16177
IT CH
PRIMA DI INIZIARE L INSTALLAZIONE SI
RACCOMANDA DI LEGGERE LE ISTRUZIONI DI
INSTALLAZIONE
RUS
CZ
SEZNAMTE SE S N VODEM P ED MONT
16156
EL
16151
RO
NAINTE DE NCEPEREA MONTAJULUI ESTE
OBLIGATORIE CITIREA INSTRUC IUNILOR
16156
BG
16170
HU
SZEREL S EL TT OKVETLEN L OLVASSA EL A
HASZN LATI UTAS T ST
16178
SL
PRED ZA ETKOM MONTA E OBVEZNO PREBERITE
NAVODILA
16153
HR
PRIJE MONTA E UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM
BIH
PRE PO ETKA MONTIRANJA OBAVEZNO PRO ITAJTE
UPUTSTVO ZA MONTA U
16150
MK
AL
16159
PARA FILLIMIT T MONTIMIT LEXONI PATJET R
UDH ZIMIN P R MONTIM
G
H
x4
x8
6x60
Q
R
x1
x1
Aa
Ab
N BYTKU
,
7x50
I
J
x8
x8
4x16
1.6 x 25
S
T
x2
x28
Ac
Ad
1 /16
OTIS
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dedeman OTIS UP 00344
Inhaltszusammenfassung für Dedeman OTIS UP 00344
- Seite 1 UPUTSTVO ZA MONTIRANJE INSTRUC IUNI DE MONTAJ ASSEMBLING INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG SZEREL SI UTAS T S INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE NAVODILA ZA MONTA O INSTRUCCIONES DE MONTAJE UPUTE ZA MONTA U ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE UPUTSTVO ZA MONTIRANJE MONT N N VOD UDH ZIMET P R MONTIM OTIS _ _ _ _ _ :...
- Seite 2 RS ME 1.Monta u obavljati na istoj i mekoj podlozi (karton, tkanina...) 1.Assembly of the product should be done on a clean and soft surface (cardboard, 2.Da bi izbegli o te enja elemenata pridr avati se datih instrukcija. fabric) 3.Prilikom prijave reklamacije koristiti date oznake elemenata. 2.To prevent damage of the product, it is necessary to adhere to the assembly instructions 3.While reporting defective products, please quote codes in manual...
- Seite 3 B x 10 C x 4 16150 A x 4 B x 4 C x 6 8x30 16152 3 /16 OTIS...
- Seite 4 A x 4 C x 4 8x30 16153 16152 16153 16150 16153 4 /16 OTIS...
- Seite 5 A x 4 C x 4 8x30 16168 A x 4 C x 4 E x 4 8x30 16169 A x 2 C x 2 8x30 16154 5 /16 OTIS...
- Seite 6 A x 4 B x 2 8x30 16171 16154 16171 I x 2 7x50 16168 6 /16 OTIS...
- Seite 7 I x 2 J x 2 K x 2 7x50 16171 16154 I x 2 J x 2 K x 2 7x50 16169 7 /16 OTIS...
- Seite 8 16152 E x 4 K x 2 H x 4 D x 10 I x 2 J x 2 16169 16152 8 /16 OTIS...
- Seite 9 K x 2 J x 2 16153 16153 A x 4 B x 2 F x 3 E x 4 C x 6 8x30 16151 9 /16 OTIS...
- Seite 10 16151 16151 16177 16178 16178 16177 10 /16 OTIS...
- Seite 11 N x 5 O x 10 4x30 16150 T x 28 V x 8 W x 17 U x 8 1.6 x 25 3x25 D1=D2 11 /16 OTIS...
- Seite 12 L x 3 16170 B x 10 M x 4 16157 16157 16165 16159 12 /16 OTIS...
- Seite 13 A x 16 16157 8x30 16159 16165 16165 16157 16159 R x 1 Q x 1 S x 2 P x 1 6x60 4x16 13 /16 OTIS...
- Seite 14 D x 40 G x 4 16156 16156 16156 16156 5 kg 16170 5 kg 16170 14 /16 OTIS...
- Seite 15 15 /16 OTIS...
- Seite 16 RS ME Dostavljeni plasti ni tiplovi su namenjeni za ugradnju na standardan Delivered plastic plugs are intended for fitting on a standard brick wall. zid od cigle. Before fitting, the buyer needs to check if the delivered plugs are suitable for the wall Pre ugradnje korisnik je du an da proveri da li dos tavljeni tiplovi odgovaraju vrsti zida they are foreseen for.