Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
284131 BENUTZERHANDBUCH
PROFE
Lieber Kunde: Danke für den Kauf dieses Produktes.
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie den Artikel benutzen.
Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachschlagen auf.
284131 MANUEL DE L'UTILISATEUR
Cher client : Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'article.
Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure.
284131 USER MANUAL
Dear Customer: Thank you for purchasing this product.
Please read the user manual carefully before using the product.
Keep the user manual for future reference.
--- NO. 284131 ---
Werbung
Verwandte Anleitungen für S-idee 284131
Inhaltszusammenfassung für S-idee 284131
- Seite 1 Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie den Artikel benutzen. Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachschlagen auf. 284131 MANUEL DE L'UTILISATEUR Cher client : Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'article.
- Seite 2 Freude an diesem nach wenigen Handgriffen fahrbereiten Modell haben werden. Wir danken Ihnen und wünschen Ihnen viel Spaß. Sie haben ein Qualitätsprodukt aus dem Hause s-idee erworben, das unseren strengen Tests und Qualitäts-Standards entspricht. Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
- Seite 3 Stromversorgung Sender 4 x Mignonzelle, Typ AA / 1,5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 7,4V 400mAh Konformitätserklärung Hiermit erklärt s-idee, dass der Funkanlagentyp 284131 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter www.s-idee.de verfügbar. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Fa.
- Seite 4 Elektro- und Elektronikgeräte Informationen für private Haushalte Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt: 1. Getrennte Erfassung von Altgeräte Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
- Seite 5 Sicherheitsbestimmungen * Fahren Sie das Auto nicht auf öffentlichen Straßen, es könnte den Verkehr gefährden. * Fahren Sie das Auto nicht in Menschenmengen, nicht in der Nähe von Leuten oder Tieren, um zu verhindern, dass Sachschäden und/oder Körperverletzungen passieren. * Fahren Sie nicht in der Nähe von Flüssen, Brücken oder Seen, um zu verhindern, dass das Auto ins Wasser fällt. * Vergewissern Sie sich, dass niemand sonst in Ihrem Fahrbereich die gleiche Frequenz wie Ihre benutzt.
- Seite 6 Benützen Sie nicht die gleich Frequenz wie andere Nutzer zur gleichen Zeit. Es könnte zuKontrollverlust und anderen Unfällen kommen. Problemlösung Beschreibung Ursache Lösung Fernbedienung oder Empfänger Schalten Sie die Fernbedienung ist aus. und den Empfänger an. Das Auto funktioniert Die Batterien sind nicht richtig Legen Sie die Batterien richtig in nicht.
- Seite 7 * Entfernen Sie die Batterien, wenn sie den Artikel längere Zeit nicht benutzen. * Behalten Sie das Benutzerhandbuch für zukünftiges Nachschlagen. Produktinformation Artikelnummer: 284131 1:28 elektrischer 4Rad Kleintransporter Fahrzeug Größe: L 175 mm x B 80 mm x H 58 mm Radstand: Standard: 98 mm (variabel 102 mm) Minimaler Radabstand zwischen Vorder- und Hinterrad: Standard 71 mm (75 mm).
- Seite 8 Anleitung Steuerung R/C Winkel Winkel Drehen Sie das Lenkrad nach links, fährt einstellen einstellen das Auto nach links. Durch das Drehen des linken Winkels kann durch den Grad der Drehung das Rad angepasst werden. Winkel Winkel Drehen Sie das Lenkrad nach rechts, fährt einstellen einstellen das Auto nach rechts, Durch das Drehen...
- Seite 9 Anleitung Aufladen Akku laden 1.) Prüfen Sie zuerst die Eingangsspannung der Ladung, ob Sie mit der lokalen Spannung übereinstimmt, dann die Ausgangspannung der Ladung, ob sie mit der Batteriespannung übereinstimmt. 2.) Der Akku muss vor dem Aufladen verbraucht sein. Die Ladezeit beträgt nicht mehr als 3 Stunden.
- Seite 10 3. Bewegen Sie das Lenkrad der Fernbedienung nach links oder nach rechts und kontrollieren Sie, ob sich die Vorderräder sich nach links oder rechts bewegen. 4. Stellen Sie das Auto auf den Boden und stellen Sie sich hinter das Auto. Drücken Sie den Gashebel der Fernbedienung vorsichtig.
- Seite 11 Reparatur Wenn das Auto nicht in Betrieb ist, sollten Sie Entfernen Sie Sand, Schmutz und Schlamm etc. den Akku entfernen. vollständig. Das Metall im Außenbereich sollten Sie mit Lagern Sie das Auto und die Batterien separat. Rostschutzöl behandeln. nicht geeignet für geprüft nach internationalen Kinder Standards.
- Seite 12 à utiliser ce modèle qui est prêt à rouler après quelques manipulations. Nous vous remercions et vous souhaitons beaucoup de plaisir. Vous avez acheté un produit de qualité de la maison s-idee, qui répond à nos tests et normes de qualité très stricts.
- Seite 13 à la directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur www.s-idee.de. Ce mode d'emploi est une publication de la société s-idee, Im Bühl 5, 73432 Aalen La déclaration de conformité détaillée peut être demandée à tout moment par courriel à...
- Seite 14 Appareils électriques et électroniques Informations pour les ménages privés La loi sur les appareils électriques et électroniques (ElektroG) contient un grand nombre d'exigences concernant la manipulation des appareils électriques et électroniques. Les plus importantes sont résumées ici : 1. Collecte sélective des déchets d'équipements Les équipements électriques et électroniques qui sont devenus des déchets sont appelés "déchets".
- Seite 15 Sécurité et précautions * Ne faites jamais fonctionner le modèle sur des routes ou des rues publiques, car cela pourrait mettre en danger la circulation. * Ne faites jamais fonctionner le modèle dans des endroits très fréquentés, à proximité de personnes ou d'animaux, afin d'éviter tout dommage matériel ou corporel.
- Seite 16 N'utilisez pas la même fréquence avec d'autres personnes en même temps, sous peine de perdre le contrôle de la voiture, voire de provoquer des accidents graves. Dépannage Description de la panne Cause de la panne Solution L'émetteur ou le récepteur est éteint. Allumez l'émetteur et le récepteur.
- Seite 17 * Veuillez retirer les piles lorsqu'elles ne sont pas utilisées. * Veuillez conserver ces instructions pour toute référence ultérieure. Présentation du produit Numéro d'article : 284131 1:28 Electric 4WD Short Truck Dimensions du véhicule : longueur1 75mm X largeur 80mm X hauteur 58mm Empattement : Standard 98 mm (variable 102 mm) Distance minimale entre les roues avant et arrière : Standard 71mm (75mm)
- Seite 18 R/C proportionnel Utilisation de l'instruction Déplacer Déplacer Tournez le volant vers la gauche, la voiture tournera l'angle l'angle à gauche. L'angle de rotation vers la gauche peut être ajusté en fonction du degré de rotation du volant. Déplacer Déplacer Tourner le volant vers la droite, la voiture tourne à l'angle l'angle droite.
- Seite 19 Attention à la charge CHARGEMENT DE LA BATTERIE 1) Veuillez d'abord vérifier et confirmer que la tension d'entrée du chargeur correspond à la tension locale, et que la tension de sortie du chargeur correspond à la tension de la batterie. 2) La batterie doit être épuisée avant d'être rechargée.
- Seite 20 3. Tourner le volant de la télécommande de vers la gauche ou la droite et s'assurer que la direction des roues avant suit la commande. 4. La voiture modèle sur le sol, et se tenant derrière la voiture modèle, accrocher doucement la gâchette de l'accélérateur de la télécommande ), si la voiture modèle ne va pas tout droit, tourner la garniture de la roue avant de la...
- Seite 21 Maintenir Lorsque la voiture n'est pas utilisée, vous devez Enlevez complètement le sable, la boue, la saleté, etc. retirer la batterie de la voiture. L'extérieur métallique doit être enduit d'une huile Stocker la voiture et les batteries séparément antirouille. lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Ne convient pas Testé...
- Seite 22 - 21 -...
- Seite 23 - 22 -...
- Seite 24 - 23 -...
- Seite 25 - 24 -...
- Seite 26 - 25 -...
- Seite 27 - 26 -...
- Seite 28 Not suitable for children under Tested according to 3 years Contains Warning: international standards. small parts Country of origin: China WARNING: THE SPECIFICATIONS AND COLOURS OF THE CONTENTS MAY DIFFER FROM THE Choking hazard – small parts. PHOTO. Not for children under 3 years. MADE IN CHINA - 27 -...