Verwandte Anleitungen für Rittal 7859.410
Inhaltszusammenfassung für Rittal 7859.410
- Seite 1 PSM Messmodul PSM measurement module Module de mesure PSM 7859.410 7859.420 7859.430 Installationsanleitung und Kurz-Bedienungsanleitung Installation Guide and Short User's Guide Notice d'installation et d'utilisation succincte...
- Seite 2 Abbildungen / Figures / Figures Abbildungen / Figures / Figures Abb./Fig./Fig. 1: Lieferumfang / Scope of supply / Composition de la livraison Abb./Fig./Fig. 2: Montage / Assembly / Montage Rittal PSM Messmodul / PSM measurement module / Module de mesure PSM...
- Seite 3 Funktionsbeschreibung Das PSM Messmodul (modulare PDU) ist eine Stromverteilung zum Einsatz in IT-Racks in Kombination mit einem passenden Rittal PSM Stromschienensystem. Das PSM Messmodul ermöglicht neben der Stromverteilung die Energiemessung an der Einspeisung des Messmoduls und bietet eine Schaltfunk- tion je einzelnem Steckplatz. Es gibt das PSM Messmodul in drei Ausführungsvarianten, die sich in An- zahl und Art der schaltbaren Steckplätze unterscheiden:...
- Seite 4 Verwendung von PSM Zubehör montiert und betrieben werden. In Verbindung mit einer Rittal CMC III Processing Unit können alle geeigneten PSM Messmodule ge- schaltet und überwacht werden. Eine Kombination mit nicht von Rittal spezifiziertem Zubehör ist nicht zulässig.
- Seite 5 CMC III Processing Unit versehentlich vom Stromnetz getrennt wird und eine Fernsteuerung nicht mehr möglich ist. Hinweis: Bitte unterbrechen Sie während des Bootvorganges nicht die Spannungsversorgung der CMC III Processing Unit, um Fehlfunktionen zu vermeiden. Rittal PSM Messmodul...
- Seite 6 Schließen Sie weitere PSM Messmodule, die in derselben PSM Stromschiene installiert sind, z. B. über das CAN-Bus-Verbindungskabel aus dem Lieferumfang an (Abb. 3, Pos. 4, 5). Hinweis: Verbindungskabel in verschiedenen Längen können über Fa. Rittal bezogen werden. Rittal PSM Messmodul...
- Seite 7 Installation und Bedienung, Technische Daten Installation Schließen Sie ein Anschlusskabel aus dem Rittal Zubehör an einem freien Steckplatz des PSM Mess- moduls und dem Verbraucher an. Hinweis: Beachten Sie beim Anschluss der Verbraucher die maximale Belastung pro Steckplatz des PSM Messmoduls (C13 Steckplatz: 10 A, C19 Steckplatz: 15 A, Schutzkontakt Steckplatz: 16 A).
- Seite 8 Wirkleistung (kW), Wirkenergie (kWh) ■ Blindleistung (kvar) Blindenergie (kvarh) ■ Scheinleistung (kVA), Scheinenergie (kVAh) ■ Leistungsfaktor (cos φ), Crestfaktor (Scheitelfaktor) ■ Betriebsstundenzähler (d, h, min) ■ Messgenauigkeit ±1 Messfunktionen rückstellbar/Reset per Software/Intervallmessung Wirkenergie (kWh) ■ Betriebsstundenzähler (h) ■ Rittal PSM Messmodul...
- Seite 9 7201.210 verwendet wird; für max. 8 Module) Service Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-Mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-Mail: service@rittal.de Rittal PSM Messmodul...
- Seite 10 The PSM measurement module (modular PDU) is a power distributor for use in IT racks in conjunction with a matching Rittal PSM busbar system. As well as power distribution, the PSM measurement mod- ule also supports energy measurement at the infeed to the measurement module, and provides a switching function for each individual slot.
- Seite 11 Product description, Assembly instructions, Installation and operation Rittal PSM measurement modules may only be fitted and operated in combination with the matching Rittal PSM busbar systems and using PSM accessories. All suitable PSM measurement modules may be switched and monitored in conjunction with a Rittal CMC III Processing Unit.
- Seite 12 CMC III Processing Unit. This stops the CMC III Process- ing Unit from being accidentally disconnected from the mains supply and preventing remote control. Note: During the booting process, please do not interrupt the power supply to the CMC III Processing Unit to avoid malfunctions. Rittal PSM measurement module...
- Seite 13 Note: Connection cables in various lengths can be purchased from Rittal. Installation Connect a connection cable from the Rittal range of accessories to a free slot on the PSM measure- ment module and the equipment. Rittal PSM measurement module...
- Seite 14 You can read the current status of the individual slots on the main display and also on the LEDs (see section 1.1). For any required software updates, please visit www.rittal.com or contact Rittal Service (see section 7). Technical specifications...
- Seite 15 Maximum number of modules that may be used per Qty. CMC III Processing Unit Compact CAN bus for direct linking to CMC III system Qty. 2 (RJ 45) Network functionality (only in conjunction with CMC III IPv4, IPv6, SNMPv3, Modbus/TCP, system) OPC-UA Rittal PSM measurement module...
- Seite 16 Power pack for local use (only needed if no CMC III Processing Unit is used; 1 pc(s). 7201.210 for a maximum of 8 modules) Service For technical queries, please contact: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.com For complaints or service requests, please contact: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-mail: service@rittal.de Rittal PSM measurement module...
- Seite 17 Le module de mesure PSM (PDU modulaire) est un équipement de distribution de courant qui, combiné avec le rail de distribution PSM Rittal adéquat, sera mis en œuvre dans une baie IT. Le module de me- sure PSM permet, en complément de la distribution de courant, la mesure de puissance au niveau de l'alimentation du module de mesure et offre une fonction de commutation pour chaque prise.
- Seite 18 PSM Rittal correspondants et en utilisant les accessoires PSM. Tous les modules de mesure PSM adaptés peuvent être commutés et surveillés en combinaison avec une Unité Centrale CMC III Rittal. Une combinaison avec des accessoires non spécifiés par Rittal n'est pas admise.
- Seite 19 à une Unité Centrale CMC III. Toutes les valeurs mesurées peuvent également être consultées via cette interface Web. L'Unité Centrale CMC III alimente, de plus, le module de mesure PSM avec la ten- sion d'alimentation nécessaire. Module de mesure PSM Rittal...
- Seite 20 – Lumière orange continue : au moins un appareil raccordé au CAN-Bus est dans l'état « Avertisse- ment ». – Lumière rouge continue : au moins un appareil raccordé au CAN-Bus est dans l'état « Alarme ». Module de mesure PSM Rittal...
- Seite 21 Rittal. Installation Raccorder un cordon d’alimentation compris dans les accessoires Rittal à une prise libre du module de mesure PSM et à l'équipement. Remarque : Lors du raccordement des équipements, respecter la charge maximale par prise du mo- dule de mesure PSM (prise C13 : 10 A, prise C19 : 15 A, prise avec contact de protec- tion : 16 A).
- Seite 22 L'état effectif de l'appareil est indiqué à l'écran et l'état des différentes prises est indiqué par les LED (voir paragraphe 1.1). Si des mises à jour de logiciel sont éventuellement nécessaires : voir www.rittal.fr ou sur demande au service après-vente Rittal (voir paragraphe 7).
- Seite 23 Catégorie de surtension Taux d'encrassement Indice de protection (CEI 60529) IP 20 Homologations et normes Homologation CE, RoHS II, WEEE, REACH Directives et normes (extrait) Directive basse tension 2014/35/CE Directive CEM 2014/30/CE EN 50600-2-2 EN 60950 Module de mesure PSM Rittal...
- Seite 24 Pour des questions techniques, veuillez vous adresser à : Tél. : +49(0)2772 505-9052 E-mail : info@rittal.de Site Internet : www.rittal.fr Pour des réclamations ou un service, veuillez vous adresser à : Tél. : +49(0)2772 505-1855 E-mail : service@rittal.de Module de mesure PSM Rittal...
- Seite 26 ◾ Enclosures ◾ Power Distribution ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact...