Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PORT CONNECT Anleitungen
  4. Docking-Stationen
  5. 901908
  6. Benutzerhandbuch

PORT CONNECT 901908 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION
Office 2 X 2K - USB–C + USB-A
WITH 85W POWER DISTRIBUTION
FOR USB C & USB A
PC & MAC
85W
USB-C
power replicator
SLOT FOR
SECURITY CABLE
USER GUIDE
MANUEL UTILISATEUR
ANVÄNDARMANUAL
BENUTZERHANDBUCH
MANUALE D'USO
MANUAL DEL USUARIO
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
GEBRUIKSHANDLEIDING
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
MANUAL DO UTILIZADOR
2 x
2K
1 USB
TYPE C
cable
connectivity
USB-C
&
USB-A
cable
connectivity
‫دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
MODEL: 901908

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für PORT CONNECT 901908

Inhaltszusammenfassung für PORT CONNECT 901908

  • Seite 1 MANUEL UTILISATEUR ANVÄNDARMANUAL SLOT FOR BENUTZERHANDBUCH MANUALE D’USO SECURITY CABLE MANUAL DEL USUARIO PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA FOR USB C & USB A GEBRUIKSHANDLEIDING POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PC & MAC MANUAL DO UTILIZADOR ‫دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ MODEL: 901908...
  • Seite 2 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION CONNECTORS COMPATIBILITY SCHEMA Follow the illustrations below to connect the corresponding connectors. 100 W 100 W Jack Audio – connect to a headset Power supply 100 W RJ45 port...
  • Seite 3 MODEL: 901908 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION CONGRATULATIONS AND THANK YOU FOR PURCHASING OUR PRODUCT SPECIFICATIONS CONTENTS ° CASE DIMENSIONS: 9,5 X 9,5 X 3,3 CM • 1 USB-A & USB-C Dual Video Docking Station °...
  • Seite 4 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS DISPLAY CONFIGURATION ® MULTI MONITOR CONFIGURATION To be able to configure your devices, please download the Display Link software, available on http://www.displaylink.com.
  • Seite 5 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. MIRROR MODE WINDOWS OS DISPLAY CONFIGURATION ® 1. Refer to the Multi monitor configuration section to bring up the 5.
  • Seite 6 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS AUDIO CONFIGURATION ® By default, when the docking station is connected to a computer, the audio configuration may be changed to USB (Multimedia) Audio Device automatically (this setting depends on models).
  • Seite 7 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAY LINK CONFIGURATION ® 1. Look for displaylink over Internet and 3. Scroll down this page. 5. Hit over the downloads icon and hit the choose Downloads.
  • Seite 8 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAY LINK CONFIGURATION ® 7. Hit two times over the file 9. You can read licence sheet and 11.
  • Seite 9 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAY LINK CONFIGURATION ® 13. On this screen hit Continue installation. 15. On this screen hit Restart. 14. Enter a user name and password for an 16.
  • Seite 10 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAY CONFIGURATION ® MULTI MONITOR CONFIGURATION To be able to configure your devices, please download the Display Link software for OS-X, available on http://www.displaylink.com.
  • Seite 11 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAY CONFIGURATION ® 2. MIRROR MODE 1. Refer to the display section to bring up the configuration window. 2.
  • Seite 12 EN ENGLISH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS AUDIO CONFIGURATION ® By default, when the docking station is connected to a computer, the audio configuration may be changed to USB (Multimedia) Audio Device automatically (this setting depends on models).
  • Seite 13 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURATION ÉCRANS ® CONFIGURATION MULTI MONITEURS Afin configurer votre appareil, veuillez télécharger le logiciel DisplayLink, disponible sur http://www.displaylink.com. Une fois que les moniteurs supplémentaires sont connectés, ils peuvent être configurés en mode Miroir, mode Extension ou régler l'affichage...
  • Seite 14 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. MODE MIRROIR WINDOWS OS CONFIGURATION ÉCRAN ® 1. Reportez-vous à la section de configuration Multi-moniteurs pour afficher la fenêtre de configuration. 5.
  • Seite 15 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURATION AUDIO ® Par défaut, lorsque la station d'accueil est connectée à un ordinateur, la configuration audio peut être modifiée automatiquement sur le périphérique audio USB (multimédia) (ce paramètre dépend des modèles).
  • Seite 16 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS INSTALLATION DISPLAY LINK ® 1. Chercher sur Internet displaylink 3. Déroulez cette page vers le bas. 5. Appuyer sur l’icône de téléchargement pour et choisir Downloads.
  • Seite 17 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS INSTALLATION DISPLAY LINK ® 7. Cliquez 2 fois sur le fichier 9. Vous pouvez lire le document de 11.
  • Seite 18 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAY LINK INSTALLATION ® 13. Sur cet écran cliquez sur Poursuivre l’installation. 15. Sur cet écran cliquez sur Redémarrer. 14.
  • Seite 19 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAY CONFIGURATION ® CONFIGURATION MULTI MONITEURS Afin configurer votre appareil, veuillez télécharger le logiciel DisplayLink, disponible sur http://www.displaylink.com. Une fois que les moniteurs supplémentaires sont connectés, ils peuvent être configurés en mode Miroir, mode Extension ou régler l'affichage...
  • Seite 20 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURATION ÉCRAN ® 2. MODE MIRROIR 1. Reportez vous à la section Moniteurs pour afficher la fenêtre de configuration 2.
  • Seite 21 FR FRANÇAIS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURATION AUDIO ® Par défaut, lorsque la station d'accueil est connectée à un ordinateur, la configuration audio peut être modifiée automatiquement sur le périphérique audio USB (multimédia) (ce paramètre dépend des modèles).
  • Seite 22 DE DEUTSCH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS BILDSCHIRMKONFIGURATION ® MEHRFACHMONITOR KONFIGURATION To be able to configure your devices, please download the DisplayLink software, available on http://www.displaylink.com.
  • Seite 23 DE DEUTSCH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. SPIEGELMODUS WINDOWS OS BILDSCHIRMKONFIGURATION ® 1. Sehen Sie im Abschnitt Mehrfachmonitor nach, um das Konfigurationsfenster anzuzeigen. Wenn Einstellung abgeschlossen ist, einfach 2.
  • Seite 24 DE DEUTSCH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS AUDIOKONFIGURATION ® Wenn Dockingstation einen Computer angeschlossen ist, kann die Auio-Konfiguration standardmäßig einem USB-(Multimedia)-Audiogerät geändert werden (diese Einstellung ist modellabhängig). Wenn dies nicht funktioniert, befolgen Sie bitte die unten stehenden Schritte zur Einrichtung.
  • Seite 25 DE DEUTSCH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS BILDSCHIRMKONFIGURATION ® MEHRFACHMONITOR KONFIGURATION Um Ihre Geräte konfigurieren zu können, laden Sie bitte DisplayLink-Software http://www.displaylink.com herunter. Zeigen Sie mit der Maus irgendwo auf den Windows-Desktop, rechtsklicken Sie und wählen Sie Bildschirmauflösung.
  • Seite 26 DE DEUTSCH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS BILDSCHIRMKONFIGURATION ® 2. SPIEGELMODUS 1. Im Abschnitt Anzeige können Sie das Konfigurationsfenster aufrufen. 2. Wählen Sie den Abschnitt Anordnung. 3.
  • Seite 27 DE DEUTSCH UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS AUDIOKONFIGURATION ® Wenn Dockingstation einen Computer angeschlossen ist, kann die Auio-Konfiguration standardmäßig einem USB-(Multimedia)-Audiogerät geändert werden (diese Einstellung ist modellabhängig). Wenn dies nicht funktioniert, befolgen Sie bitte die unten stehenden Schritte zur Einrichtung..
  • Seite 28 ES ESPAÑOL UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURACIÓN DE PANTALLA ® CONFIGURACIÓN DE MULTIMONITOR A fin de configurar sus dispositivos, por favor descargue el software DisplayLink, disponible en http://www.displaylink.com.
  • Seite 29 ES ESPAÑOL UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. MODO MIRROR WINDOWS OS CONFIGURACIÓN DE PANTALLA ® 1. Vaya a la sección de configuración de monitores múltiples para 5.
  • Seite 30 ES ESPAÑOL UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURACIÓN DE AUDIO ® Por defecto, cuando la estación de docking está conectada a un ordenador, la configuración de audio puede cambiarse automáticamente a Dispositivo de audio USB (Multimedia) (este ajuste depende del modelo).
  • Seite 31 ES ESPAÑOL UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURACIÓN DE PANTALLA ® CONFIGURACIÓN DE MULTIMONITOR A fin de configurar sus dispositivos, por favor descargue el software DisplayLink, disponible en http://www.displaylink.com.
  • Seite 32 ES ESPAÑOL UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURACIÓN DE PANTALLA ® 2. MODO MIRROR 1. Consulte la sección Pantalla mostrar la ventana de configuración. 2.Seleccione la sección Ajustes. 3.
  • Seite 33 ES ESPAÑOL UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURACIÓN DE AUDIO ® Por defecto, cuando la estación de docking está conectada a un ordenador, la configuración de audio puede cambiarse automáticamente a Dispositivo de audio USB (Multimedia) (este ajuste depende del modelo).
  • Seite 34 NL NEDERLANDS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS DISPLAYCONFIGURATIE ® CONFIGURATIE VAN MEERDERE MONITORS Om uw apparaten te configureren, downloadt u de DisplayLink-software, beschikbaar http://www.displaylink.com. Zodra de extra monitors verbonden zijn, kunnen ze geconfigureerd worden naar ofwel Spiegelmodus, Uitbreidingsmodus ingesteld...
  • Seite 35 NL NEDERLANDS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. SPIEGELMODUS WINDOWS OS DISPLAYCONFIGURATIE ® 1. Raadpleeg de sectie Configuratie van meerdere monitors om het 5. Zodra de instelling voltooid is, sleep en plaats gewoon de configuratievenster op te roepen.
  • Seite 36 NL NEDERLANDS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS AUDIOCONFIGURATIE ® Wanneer het dockingstation standaard verbonden is computer, audioconfiguratie automatisch veranderd worden naar (Multimedia) Audioapparaat (deze instelling hangt af van het model).
  • Seite 37 NL NEDERLANDS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAYCONFIGURATIE ® CONFIGURATIE VAN MEERDERE MONITORS Om uw apparaten te configureren, downloadt u de DisplayLink-software, beschikbaar http://www.displaylink.com. Zodra de extra monitors verbonden zijn, kunnen ze geconfigureerd worden naar ofwel Spiegelmodus, Uitbreidingsmodus ingesteld...
  • Seite 38 NL NEDERLANDS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS DISPLAYCONFIGURATIE ® 2. SPIEGELMODUS 1. Raadpleeg de sectie Display om het configuratievenster te openen. 2. Selecteer de sectie Arrangement. 3.
  • Seite 39 NL NEDERLANDS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS AUDIOCONFIGURATIE ® Wanneer het dockingstation standaard verbonden is computer, audioconfiguratie automatisch veranderd worden naar (Multimedia) Audioapparaat (deze instelling hangt af van het model).
  • Seite 40 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS ® DisplayLink, http://www.displaylink.com. >...
  • Seite 41 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS ® > SST, WINDOWS SST,...
  • Seite 42 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS ® USB ( > USB-...
  • Seite 43 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS ® DisplayLink, http://www.displaylink.com. Apple Mac Desktop « ». « », « ».
  • Seite 44 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS ® « », « ». « ». « », « ».
  • Seite 45 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS ® USB ( Apple Mac Desktop « ». « » « ».
  • Seite 46 PT PORTUGUÊS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURAÇÃO DE ECRÃ ® CONFIGURAÇÃO MULTIMONITOR Para poder configurar os seus dispositivos, transfira o software DisplayLink, disponível em http://www.displaylink.com.
  • Seite 47 PT PORTUGUÊS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURAÇÃO DE ECRÃ 2. MODO ESPELHO ® 1. Ir à configuração multimonitor para abrir a janela de configuração. 5.
  • Seite 48 PT PORTUGUÊS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURAÇÃO DE ÁUDIO ® Por defeito, quando a estação de ancoragem está ligada a um computador, a configuração de áudio pode ser alterada para Dispositivo de áudio USB (multimédia) automaticamente (esta configuração depende dos modelos).
  • Seite 49 PT PORTUGUÊS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURAÇÃO DE ECRÃ ® CONFIGURAÇÃO MULTIMONITOR Para poder configurar os seus dispositivos, transfira o software DisplayLink, disponível em http://www.displaylink.com.
  • Seite 50 PT PORTUGUÊS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURAÇÃO DE ECRÃ ® 2. MODO ESPELHO 1. Consulte a secção Ecrã para abrir janela de configuração. 2. Selecione a secção Disposição. 3.
  • Seite 51 PT PORTUGUÊS UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURAÇÃO DE ÁUDIO ® Por defeito, quando a estação de ancoragem está ligada a um computador, a configuração de áudio pode ser alterada para Dispositivo de áudio USB (multimédia) automaticamente (esta configuração depende dos modelos).
  • Seite 52 SV SVENSKA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS KONFIGURACIJA ZASLONA ® KONFIGURACIJA VEČIH ZASLONOV För att kunna konfigurera dina enheter, vänligen ladda ned DisplayLink-programvaran, tillgänglig på http://www.displaylink.com.
  • Seite 53 SV SVENSKA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS KONFIGURACIJA ZASLONA 2. ZRCALNI NAČIN ® 1. Izberite Konfiguracija več zaslonov, da se prikaže konfiguracijsko okno. 5. Ko je nastavitev končana, preprosto povlecite in spustite ikone 2.
  • Seite 54 SV SVENSKA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS AVDIO KONFIGURACIJA ® Če je priključna postaja povezana z računalnikom, je privzeto mogoče zvočno konfiguracijo samodejno spremeniti v USB (Multimedia) avdio napravo (ta nastavitev je odvisna od modelov).
  • Seite 55 SV SVENSKA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS KONFIGURACIJA ZASLONA ® KONFIGURACIJA VEČIH ZASLONOV För att kunna konfigurera dina enheter, vänligen ladda ned DisplayLink-programvaran, tillgänglig på http://www.displaylink.com.
  • Seite 56 SV SVENSKA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS KONFIGURACIJA ZASLONA ® 2. MODE MIRROIR 1. Gå till Display-sektionen för att öppna konfigurationsfönstret. 2. Välj Arrangement-sektionen. 3. Klicka på Mirror Displays. 3.
  • Seite 57 SV SVENSKA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS AVDIO KONFIGURACIJA ® Če je priključna postaja povezana z računalnikom, je privzeto mogoče zvočno konfiguracijo samodejno spremeniti v USB (Multimedia) avdio napravo (ta nastavitev je odvisna od modelov).
  • Seite 58 IT ITALIANO UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURAZIONE DEL DISPLAY ® CONFIGURAZIONE MULTI MONITOR Per poter configurare i tuoi dispositivi, scarica il software DisplayLink, disponibile http://www.displaylink.com.
  • Seite 59 IT ITALIANO UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. MODALITÀ SPECCHIO WINDOWS OS CONFIGURAZIONE DEL DISPLAY ® 1. Fare riferimento alla sezione Configurazione multi-monitor per visualizzare la finestra di configurazione. 5.
  • Seite 60 IT ITALIANO UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS CONFIGURAZIONE DELL'AUDIO ® Per impostazione predefinita, quando la docking station è collegata a un computer, la configurazione audio può essere modificata automaticamente in Dispositivo audio (Multimedia)
  • Seite 61 IT ITALIANO UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURAZIONE DEL DISPLAY ® CONFIGURAZIONE MULTI MONITOR Per poter configurare i tuoi dispositivi, scarica il software DisplayLink, disponibile http://www.displaylink.com.
  • Seite 62 IT ITALIANO UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURAZIONE DEL DISPLAY ® 2. MODALITÀ SPECCHIO 1. Fai riferimento alla sezione Monitor per visualizzare la finestra di configurazione. 2.
  • Seite 63 IT ITALIANO UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS CONFIGURAZIONE DELL'AUDIO ® Per impostazione predefinita, quando la docking station è collegata a un computer, la configurazione audio può essere modificata automaticamente in Dispositivo audio (Multimedia)
  • Seite 64 PL POLSKI UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS KONFIGURACJA EKRANU ® KONFIGURACJA WIELU MONITORÓW Aby móc skonfigurować urządzenia, pobierz oprogramowanie DisplayLink, dostępne adresem http://www.displaylink.com. Po podłączeniu, dodatkowe monitory mogą zostać skonfigurowane trybie lustrzanym,...
  • Seite 65 PL POLSKI UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. TRYB LUSTRZANY WINDOWS OS KONFIGURACJA EKRANU ® 1. Przejdź do sekcji Konfiguracji wielu monitorów, aby otworzyć okno 5. Po zakończeniu ustawień wystarczy po prostu przeciągnąć i upuścić konfiguracji.
  • Seite 66 PL POLSKI UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS USTAWIENIA AUDIO ® Domyślnie, gdy stacja dokująca jest podłączona do komputera, ustawienia audio mogą być automatycznie zmienione na Urządzenie Audio (Multimedia) USB (ustawienie to jest zależne od modeli).
  • Seite 67 PL POLSKI UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS KONFIGURACJA EKRANU ® KONFIGURACJA WIELU MONITORÓW Aby móc skonfigurować urządzenia, pobierz oprogramowanie DisplayLink, dostępne adresem http://www.displaylink.com. Po podłączeniu, dodatkowe monitory mogą zostać skonfigurowane trybie lustrzanym,...
  • Seite 68 PL POLSKI UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS KONFIGURACJA EKRANU ® 2. TRYB LUSTRZANY 1. Zobacz sekcję Monitory, aby wyświetlić okno konfiguracji. 2. Wybierz sekcję Rozmieszczenie. 3.
  • Seite 69 PL POLSKI UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS USTAWIENIA AUDIO ® Domyślnie, gdy stacja dokująca jest podłączona do komputera, ustawienia audio mogą być automatycznie zmienione na Urządzenie Audio (Multimedia) USB (ustawienie to jest zależne od modeli).
  • Seite 70 SK SLOVENČINA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS NASTAVENIE DISPLEJA ® NASTAVENIE VIACERÝCH MONITOROV Ak si chcete nastaviť svoje zariadenia, stiahnite si softvér DisplayLink, ktorý je k dispozícii na stránke http://www.displaylink.com.
  • Seite 71 SK SLOVENČINA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. REŽIM DUPLIKÁCIE WINDOWS OS NASTAVENIE DISPLEJA ® 1. Pre prístup do konfiguračného okna použite sekciu Nastavenie 5. Po dokončení nastavení jednoducho kliknite na ikony aplikácií alebo viacerých monitorov.
  • Seite 72 SK SLOVENČINA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS NASTAVENIA ZVUKU ® V predvolebnom nastavení, ak je dokovacia stanica pripojená k počítaču, je možné nastavenie zvuku zmeniť automaticky na USB (multimédia) zvukové zariadenie (toto nastavenie závisí...
  • Seite 73 SK SLOVENČINA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS NASTAVENIE DISPLEJA ® NASTAVENIE VIACERÝCH MONITOROV Ak si chcete nastaviť svoje zariadenia, stiahnite si softvér DisplayLink, ktorý je k dispozícii na stránke http://www.displaylink.com.
  • Seite 74 SK SLOVENČINA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS NASTAVENIE DISPLEJA ® 2. REŽIM DUPLIKÁCIE 1. Ak chcete vstúpiť do okna nastavení, vyberte záložku Monitor. 2. Zvoľte záložku Usporiadanie. 3.
  • Seite 75 SK SLOVENČINA UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS NASTAVENIA ZVUKU ® V predvolebnom nastavení, ak je dokovacia stanica pripojená k počítaču, je možné nastavenie zvuku zmeniť automaticky na USB (multimédia) zvukové zariadenie (toto nastavenie závisí...
  • Seite 76 CS ČESKY UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS NASTAVENÍ DISPLEJE ® NASTAVENÍ VÍCE MONITORŮ Pro účel nastavení vašich zařízení si, prosím, stáhněte software DisplayLink adrese http://www.displaylink.com. Po připojení...
  • Seite 77 CS ČESKY UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION 2. REŽIM DUPLIKOVAT WINDOWS OS NASTAVENÍ DISPLEJE ® 1. Pro přístup do konfiguračního okna použijte sekci Nastavení více 5. Po dokončení nastavení jednoduše klikněte na ikony aplikací nebo monitorů.
  • Seite 78 CS ČESKY UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS NASTAVENÍ ZVUKU ® Ve výchozím nastavení, je-li dokovací stanice připojena k počítači, lze nastavení zvuku změnit automaticky na USB (multimédia) zvukové zařízení (toto nastavení...
  • Seite 79 CS ČESKY UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS NASTAVENÍ DISPLEJE ® NASTAVENÍ VÍCE MONITORŮ Pro účel nastavení vašich zařízení si, prosím, stáhněte software DisplayLink adrese http://www.displaylink.com. Po připojení...
  • Seite 80 CS ČESKY UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS NASTAVENÍ DISPLEJE ® 2. REŽIM DUPLIKOVAT 1. Pokračujte do sekce Monitory, čímž otevřete konfigurační okno. 2. Zvolte záložku Uspořádání. 3.
  • Seite 81 CS ČESKY UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS NASTAVENÍ ZVUKU ® Ve výchozím nastavení, je-li dokovací stanice připojena k počítači, lze nastavení zvuku změnit automaticky na USB (multimédia) zvukové zařízení (toto nastavení...
  • Seite 82 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS ® (Mirror mode) (Extend mode) Windows Desktop ( Windows) Screen Resolution ( Multi monitor configuration ( Display ( Multiple Displays > Extend these displays >...
  • Seite 83 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION Multi monitor configuration ( WINDOWS OS ® Display ( Multiple Displays > Duplicate these displays ( > OK ( Multi monitor configuration ( Display ( Make this my main display ( EXTEND THE DESKTOP ONTO THIS MONITOR...
  • Seite 84 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION WINDOWS OS ® USB (Multimedia) Audio Device USB ( Control Panel ( Sound > Manage audio devices ( > USB Audio Device ( USB).
  • Seite 85 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS ® DisplayLink http://www.displaylink.com. (Mirror mode) (Extend mode) (System Preferences). Display Arrangement.
  • Seite 86 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS ® Display Arrangement. Mirror Displays. Display Arrangement.
  • Seite 87 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION MAC OS ® USB (Multimedia) Audio Device USB ( System Preferences. Sound Output section.
  • Seite 88 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION PRODUCT REGISTRATION EN ENGLISH PORT EUROPE recommends that you register your product shortly after its purchase on the website http://www.port-connect.com PRODUCT TECHNICAL SUPPORT USB-C &...
  • Seite 89 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION ENREGISTREMENT DU PRODUIT FR FRANCAIS PORT EUROPE vous recommande d’enregistrer votre produit dans les plus brefs délais après son achat sur le site internet http://www.port-connect.com PRODUIT SUPPORT TECHNIQUE USB-C &...
  • Seite 90 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION PRODUKTREGISTRIERUNG DE DEUTSCH PORT EUROPE empfiehlt, dass Sie Ihr Produkt kurz nach dem Kauf auf der Website http://www.port-connect.com registrieren. PRODUKT TECHNISCHER SUPPORT USB-C &...
  • Seite 91 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION REGISTRO DEL PRODUCTO ES ESPAÑOL PORT EUROPE recomienda que registre su producto poco después de la compra en el sitio web http://www.port-connect.com PRODUCTO SOPORTE TÉCNICO USB-C &...
  • Seite 92 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION PRODUCTREGISTRATIE NL NEDERLANDS PORT EUROPE raadt het u aan uw product zo snel mogelijk na aankoop te registreren op de website http://www.port-connect.com PRODUCT TECHNISCHE BIJSTAND USB-C &...
  • Seite 93 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION РЕГИСТРАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ PORT EUROPE рекомендует зарегистрировать ваше изделие в кратчайшие сроки после приобретения на сайте http://www.port-connect.com ИЗДЕЛИЕ ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА USB-C & USB-A DUAL VIDEO DOCKING STATION Ответы...
  • Seite 94 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION REGISTO DO PRODUTO PT PORTUGUÊS A PORT EUROPE recomenda que registe o seu produto logo após a compra no site http://www.port-connect.com PRODUTO SUPORTE TÉCNICO USB-C &...
  • Seite 95 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION PRODUKTREGISTRERING SV SVENSKA PORT EUROPA rekommenderar att du registrerar din produkt kort efter köpet på webbplatsen http://www.port-connect.com PRODUKT TEKNISK SUPPORT USB-C & USB-A DUAL VIDEO DOCKING STATION För tekniska frågor om din produkt, vänligen gå...
  • Seite 96 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO IT ITALIANO PORT EUROPE raccomanda di registrare il prodotto acquistato visitando il sito web http://www.port-connect.com PRODOTTO SUPPORTO TECNICO USB-C & USB-A DUAL VIDEO DOCKING STATION Per domande tecniche relative al prodotto, visita la sezione contatti/supporto del sito web http://www.port-connect.com AVVERTENZE...
  • Seite 97 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION REJESTRACJA PRODUKTU PL POLSKI PORT EUROPE zaleca zarejestrowanie produktu natychmiast po jego zakupie na stronie internetowej: http://www.port-connect.com PRODUKT WSPARCIE TECHNICZNE USB-C & USB-A DUAL VIDEO DOCKING STATION W razie pytań...
  • Seite 98 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION REGISTRÁCIA PRODUKTU Spoločnosť PORT EUROPE odporúča zaregistrovať si produkt po jeho zakúpení na SK SLOVENČINA webovej lokalite http://www.port-connect.com PRODUKT TECHNICKÁ PODPORA USB-C & USB-A DUAL VIDEO DOCKING STATION Ak máte technické...
  • Seite 99 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION REGISTRACE PRODUKTU CS ČESKY Společnost PORT EUROPE doporučuje, abyste si svůj produkt ihned po zakoupení zaregistrovali prostřednictvím webové stránky http://www.port-connect.com PRODUKT TECHNICKÁ PODPORA USB-C &...
  • Seite 100 UNIVERSAL DOUBLE SCREEN DOCKING STATION OFFICE 2 X 2K USB C + USB A WITH 85W POWER DISTRIBUTION ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺗﺳﺟﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ http://www.port-connect.com ‫ ﺑﺗﺳﺟﯾل ﻣﻧﺗﺟك ﺑﻌد ﻓﺗرة وﺟﯾزة ﻣن اﻟﺷراء ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ اﻟوﯾب‬PORT EUROPE ‫ﺗوﺻﻲ‬ USB-C & USB-A DUAL VIDEO DOCKING STATION ‫اﻟدﻋم...
  • Seite 101 WWW.PORT CONNECT.COM All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. Pictures submit to change.