Wirquin PRO VENISIO Kurzanleitung

VENISIO
DESIGN
Nous vous recommandons de lire intégralement la notice avant de commencer votre
installation. UTILISATION DE PIEDS OU PLOTS DE RECEVEUR INTERDITE.
We recommend that you read all the instructions carefully before starting to install
your shower. NEVER USE SHOWER TRAY FEET OR MOUNTING BLOCKS.
Wij raden u aan de montagehandleiding aandachtig te lezen vóór u met de plaatsing begint.
HET GEBRUIK VAN VOETJES OF BLOKJES BIJ DE DOUCHEBAK IS VERBODEN.
Le aconsejamos que lea las instrucciones completamente antes de empezar la instalación.
1
PROHIBIDO EL USO DE PIES O TACOS DE PLATO DE DUCHA.
Wir empfehlen Ihnen, die Montageanweisung vor Beginn der Montage vollständig zu lesen.
DIE VERWENDUNG VON DUSCHWANNENFÜSSEN IST UNZULÄSSIG.
Recomendamos que leia totalmente o folheto informativo antes de iniciar a instalação.
NÃO É PERMITIDA A UTILIZAÇÃO DE APOIOS OU CAVILHAS PARA BASE DE DUCHE.
2
Leggere le istruzioni nella loro integralità prima di procedere all'installazione.
È VIETATO UTILIZZARE PIEDI O BLOCCHETTI PER PIATTO DOCCIA.
ђекомендуем внимательно прочесть инструкцию по сборке перед началом работ.
ЗАПРЕЩЕНО УСТАНАВЛИВАТЬ ДУШЕВОЙ ПОДДОН НА НОЖКИ ИЛИ ПОДСТАВКИ.
3
4
5
TOURBILLON
not included
Mortier/Mortar/Mortel/Mortero/Mörtel/Cimento/Malta/Строительный раствор
Colle PVC/PVC adhesive/PVC-lijm/Cola de PVC/PVC-Kleber/
Cola de PVC/Colla PVC/клей ПВХ
Colle carrelage/Tiling glue/Tegellijm/Cola para azulejos/Fliesenkleber/
Cola de ladrilho/Colla per piastrelle/ Плиточный клей
Bande de résilience/ Adhesive sealing band/ Slagsterktestrook/ Cinta resiliente/
not included
selbstklebendes Abdichtband für Duschbecken/ Fita de vedação/ Nastro di
resilienza/ Самоклеящаяся гидроизоляционная лента
Enduit d'imperméabilisation/Sealant/Waterdichtende afdekking/ Recubrimiento de
impermeabilización/Dichtungsmasse/ Camada de impermeabilização/Rivestimento
di impermeabilizzazione/ Изоляционное покрытие
not included
1
A A
B
SLIM
M'
F
F'
G
G'
Or
H
2
H'
I
I'
J
K
J'
not included
K'
L
not included
4
Y
2
X 1
X
2%
Y
4
3
2
L
5
K K'
1
J
J'
I
I'
TEST
L
6
H H'
A