YitaHome TZSK-V 1 Bedienungsanleitung Seite 4

2
1pc
A
Be sure to match the marked sides correctly as shown in the picture below.
Achten Sie darauf, dass die markierten Seiten wie in der nachstehenden Abbildung
richtig zusammenpassen.
Vérifiez que les côtés des marquages soient correctement appariés, comme le
montre le schéma ci-dessous.
Assicurati di aver abbinato correttamente i lati contrassegnati come mostrato
nell'immagine seguente.
Asegúrese de que los lados de los marcadores coincidan correctamente, como se
muestra a continuación.
A
5
Holes are not symmetrical to the center, and confirm that they and the inserts
are properly aligned before installation.
Note the direction of part D when assembling.
Die Löcher sind nicht symmetrisch zur Mitte und stellen Sie sicher, dass sie und die
Einsätze vor dem Einbau richtig ausgerichtet sind.
Bitte beachten Sie die Einbaurichtung von Teil D.
Évitez toute asymétrie entre le trou et le centre et vérifiez que le trou et l'insert
sont correctement alignés avant l'installation.
Veuillez noter l'orientation de montage de la partie D.
I fori non sono simmetrici rispetto al centro. Verificare che la medesima e gli inserti
siano allineati correttamente prima dell'installazione.
Prestare attenzione alla direzione di installazione della parte D.
Los agujeros no son simétricos al centro, por favor, compruebe que los agujeros
y los insertos están alineados antes de la instalación.
Tenga en cuenta la orientación de montaje de la parte D.
D
3
1pc
D
D
6
1
2