Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

GreenPan CC007922-00 Gebrauchsanleitung

Grill, teppanyakigrill, raclette & pfannkuchenbräter in einem gerät

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46
INSTRUCTION MANUAL
GOURMET | 8 persons
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 1
1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 1
& WARRANTY
GRILL/TEPPANYAKI,
PANCAKES & RACLETTE
EN
NL
FR
DE
DA
SV
NO
16/06/2023 10:21
16/06/2023 10:21

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenPan CC007922-00

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL & WARRANTY GOURMET | 8 persons GRILL/TEPPANYAKI, PANCAKES & RACLETTE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 1 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 1 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 2 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 2 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 2 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS 1) GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 2) DESCRIPTION OF PARTS FEATURES AND BENEFITS ASSEMBLY BEFORE FIRST USE ULTIMATE GOURMET GENERAL USES 3) MAINTENANCE AND CLEANING 4) STORAGE 5) SPARE PARTS 6) DISPOSAL OF THE APPLIANCE 7) WARRANTY 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 3 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 3 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 15 GEBRUIKSAANWIJZING & GARANTIE GOURMETSET | 8 personen GRILL/TEPPANYAKI, PANNENKOEKEN & RACLETTE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 15 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 15 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 16 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 16 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 16 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 17 INHOUD 1) ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2) BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN KENMERKEN EN VOORDELEN MONTAGE VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK GEBRUIK TOEPASSINGEN VAN DE GOURMETSET 3) ONDERHOUD EN REINIGING 4) OPBERGEN 5) RESERVEONDERDELEN 6) HET TOESTEL AFDANKEN 7) GARANTIE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 17 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 17 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 29 MANUEL D’INSTRUCTIONS ET GARANTIE SET GOURMET | 8 personnes GRIL/TEPPANYAKI, CRÊPIÈRE & RACLETTE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 29 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 29 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 30 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 30 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 30 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 31 SOMMAIRE 1) INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ 2) DESCRIPTION DES DIFFÉRENTS ÉLÉMENTS CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES ASSEMBLAGE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION UTILISATION CONSIGNES D’UTILISATION DU SET GOURMET 3) ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4) RANGEMENT 5) PIÈCES DE RECHANGE 6) MISE AU REBUT DE L’APPAREIL 7) GARANTIE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 31 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 31...
  • Seite 43: Grill, Teppanyakigrill, Raclette & Pfannkuchenbräter In Einem Gerät

    GEBRAUCHSANLEITUNG & GARANTIEBESTIMMUNGEN GOURMET-SET | 8 Personen GRILL, TEPPANYAKIGRILL, RACLETTE & PFANNKUCHENBRÄTER IN EINEM GERÄT 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 43 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 43 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 44 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 44 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 44 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 45 INHALT 1) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 2) GERÄTEÜBERSICHT AUSSTATTUNG VORBEREITUNG VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH GEBRAUCH ALLGEMEINE TIPPS ZUR VERWENDUNG DES GOURMET-SETS 3) PFLEGE UND REINIGUNG 4) LAGERUNG 5) ERSATZTEILE 6) ENTSORGUNG 7) GARANTIEBESTIMMUNGEN 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 45 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 45 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 46: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Benutzung des Geräts aufmerksam durch. Es wird empfohlen, diese Anleitung aufzubewahren. Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten Sie zu Ihrem eigenen Schutz die nachfolgenden Sicherheitshinweise beachten. 1) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden.
  • Seite 47 11. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Zubehör verwendet werden. 12. Warnung: Die Grillplatte/Teppanyakiplatte und die Pfännchen sind während des Gebrauchs heiß. Verbrennungsgefahr! 13. Drehen Sie die Grill-/Teppanyakiplatte während des Gebrauchs auf keinen Fall um. Warten Sie immer, bis die Platte ganz abgekühlt und gereinigt worden ist, bevor Sie die andere Seite benutzen.
  • Seite 48: Geräteübersicht

    2) GERÄTEÜBERSICHT 1. Grillplatte (Bereich mit geriffelter Oberfläche) 2. Teppanyakiplatte (Bereich mit glatter Oberfläche) 3. Griffe 4. Netzkabel mit Stecker (auf dem Bild nicht zu sehen) 5. Kontrollleuchte 6. Backplatte für Pfannkuchen 7. Temperaturregler (einstellbar von MIN bis MAX) 8. Acht Pfännchen 9.
  • Seite 49: Ausstattung

    Ausstattung: 1. Grillplatte (Bereich mit geriffelter Oberfläche) - für das Grillen von Steaks, Geflügel, Würsten, Meeresfrüchten, Gemüse u.v.m. 2. Teppanyakiplatte (Bereich mit glatter Oberfläche) - für das Braten von Burgerpattys, Zwiebeln, Paprika, Bacon, Eiern u.v.m. (Die beidseitig nutzbare Wendeplatte mit Grill-/ Teppanyakiplatte (1&2) auf der einen Seite und Backplatte für Pfannkuchen (6) auf der anderen Seite ist mit Thermolon Volt beschichtet.) Thermolon Volt ist eine gesundheitsfreundliche...
  • Seite 50: Vor Dem Ersten Gebrauch

    7. Legen Sie die Pfännchen mit den Zutaten ein, wenn das Gerät aufgeheizt ist. Vor dem ersten Gebrauch: • Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung und entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. • Kontrollieren Sie das Gourmet-Set, das Netzkabel und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch auf Beschädigungen.
  • Seite 51: Gebrauch

    • Benutzen Sie das Gerät immer in einem gut belüfteten Raum. Gebrauch: • Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche. • Setzen Sie die beidseitig nutzbare Wendeplatte mit der nach oben zeigenden Grill-/Teppanyakiplattenseite über dem Heizelement auf die Oberseite des Geräts. Verwenden Sie den Bereich mit der glatten Oberfläche zum Aufwärmen/Warmhalten und zum Zubereiten von Fondues, Eierspeisen usw.
  • Seite 52 der Pfännchen nicht zu beschädigen. • Drehen Sie den Temperaturregler nach Ende des Garvorgangs bis zum Anschlag links herum (gegen den Uhrzeigersinn) in die Stellung MIN, und ziehen Sie dann den Netzstecker. • Transportieren Sie das Gerät nur, wenn es ganz abgekühlt ist. Nehmen Sie die Pfännchen vor dem Transport aus dem Gerät, damit sie nicht herunterfallen.
  • Seite 53: Allgemeine Tipps Zur Verwendung

    Allgemeine Tipps zur Verwendung des Gourmet-Grills: Grill-/ Geeignete Zubereitung Teppanyakiplatte Zutaten & Backplatte für Pfannkuchen Grillplatte (Bereich Grillfleisch, Grillplate mit mit geriffelter Fisch, Geflügel, etwas Butter Oberfläche) Meeresfrüchte und oder Pflanzenöl Gemüse. einpinseln. Gerät vorheizen. Anregungen für Gemüse: Gargut auf die Kirschtomaten, Grillplatte legen.
  • Seite 54: Raclettepfännchen Geeignete Zutaten

    Raclettepfännchen Geeignete Zubereitung Zutaten Grillen & Fondue Fleisch und Gemüse KEIN heißes Öl auf der Grillplatte verwenden. grillen. Käse und Schokolade in den Pfännchen schmelzen. Braten Raclette-Käse, rohe Zutaten in die Eier, Brot, Gemüse, Pfännchen geben. dünn geschnittenes Pfännchen unter den Fleisch oder Grill in das Gerät Garnelen.
  • Seite 55: Pflege Und Reinigung

    3) PFLEGE UND REINIGUNG • Drehen Sie den Temperaturregler immer (gegen den Uhrzeigersinn) bis zum Anschlag in die Stellung MIN, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen. • Gießen Sie niemals kaltes Wasser auf die heiße Platte.
  • Seite 56: Entsorgung

    6) ENTSORGUNG Dieses Gerät ist nach der europäischen WEEE-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gekennzeichnet. Das Produkt darf nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss zur sachgemäßen Entsorgung zu einer zentralen Sammelstelle, die elektrische und elektronische Haushaltsgeräte annimmt, gebracht werden. Nähere Auskünfte zur Behandlung, zur Verwertung und zum Recycling dieses Produkts erteilt die zuständige Stadtverwaltung, das örtliche Entsorgungsunternehmen für Haushaltsabfall oder der Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
  • Seite 57 Wir haften in keinem Fall für Mängel, die die folgenden Ursachen haben: • Nichtbeachtung der Pflege- und Gebrauchshinweise, • Normaler Verschleiß (wie z. B. Verfärbungen oder Kratzer) bzw. • Schäden durch äußere Einwirkungen wie z. B. Witterung, Stöße oder Erschütterungen und Transportschäden. Bei einem Konformitätsmangel wird je nach Sachlage entweder •...
  • Seite 58 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 58 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 58 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 59 BRUGSANVISNING OG GARANTI GOURMET | 8 personer GRILL/TEPPANYAKI, PANDEKAGER OG RACLETTE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 59 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 59 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 60 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 60 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 60 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 61 INDHOLD 1) GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2) BESKRIVELSE AF DELENE EGENSKABER OG FORDELE SAMLING FØR FØRSTE BRUG ANVENDELSE ULTIMATE GOURMET GENEREL ANVENDELSE 3) VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 4) OPBEVARING 5) RESERVEDELE 6) BORTSKAFFELSE AF APPARATET 7) GARANTI 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 61 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 61 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 73 BRUKSANVISNING OCH GARANTI GOURMET | 8 personer GRILL/TEPPANYAKI, PANNKAKOR OCH RACLETTE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 73 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 73 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 74 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 74 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 74 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 75 INNEHÅLL 1) ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR 2) BESKRIVNING AV DELARNA EGENSKAPER OCH FÖRDELAR MONTERING FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN ANVÄNDNING DET ULTIMATA GOURMETSETET – ALLMÄN ANVÄNDNING 3) UNDERHÅLL OCH RENGÖRING 4) FÖRVARING 5) RESERVDELAR 6) BORTSKAFFANDE AV APPARATEN 7) GARANTI 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 75 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 75 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 87 BRUKSANVISNING OG GARANTI GOURMET | 8 personer GRILL/TEPPANYAKI, PANNEKAKER OG RACLETTE 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 87 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 87 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 88 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 88 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 88 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...
  • Seite 89 INNHOLD 1) GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER 2) BESKRIVELSE AV DELENE FUNKSJONER OG FORDELER MONTERING FØR FØRSTE GANGS BRUK BRUK VANLIG BRUK AV DET ULTIMATE GOURMETSETTET 3) VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING 4) OPPBEVARING 5) RESERVEDELER 6) AVHENDING AV APPARATET 7) GARANTI 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 89 1400023965-C&U Warr GP Bistro EA Gourmet Mainland Part 1 of 2.indd 89 16/06/2023 10:21 16/06/2023 10:21...

Diese Anleitung auch für:

403472

Inhaltsverzeichnis