Lifegoods LG1186 Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
2.
OPVOUWBARE BOLDERKAR
NL – Handleiding - Opvouwbare bolderkar
EN – User manual - Foldable wagon
FR – Manuel d'utilisation - Wagon pliable
DE – Benutzerhandbuch - Zusammenklappbarer Wagen
ES – Manuel de instrucciones - Vagón plegable
IT – Manuale utente - Carro pieghevole
PO – Podręcznik użytkownika - Składany wagon
SE – Användarmanual - Hopfällbar vagn
LG1186 | LG1187 | LG1188 | LG590 | LG591 | LG592
3.
4.
5.
6.
Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d'emploi - Bitte lesen Sie
das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il manuale -
Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Lifegoods LG1186
Inhaltszusammenfassung für Lifegoods LG1186
- Seite 1 PO – Podręcznik użytkownika - Składany wagon SE – Användarmanual - Hopfällbar vagn LG1186 | LG1187 | LG1188 | LG590 | LG591 | LG592 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi - Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch - Por favor, lea el manual - Sei pregato di leggere il manuale - Prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi - Läs gärna manualen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index NL – Handleiding EN – User manual FR – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PO – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual... -
Seite 26: De - Benutzerhandbuch
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@lifegoods.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden. - Seite 27 Deutch INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktspezifikationen 1.3 Andere Eigenschaften 1.4 Inhalt der Verpackung 1.5 Mitgeliefertes Zubehör 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwendung 3. Betriebsanleitung 3.1 Benutzung 4. Wartung und Reinigung 5. Lagerung 6. Entsorgung und Recycling 7.
-
Seite 28: Einleitung
1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für unser LifeGoods-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Zweck eines Faltwagens ist der einfache und bequeme Transport von Gegenständen. Das faltbare Design bietet den Vorteil der Tragbarkeit und der kompakten Lagerung, wenn der Wagen nicht in Gebrauch ist. -
Seite 29: Inhalt Der Verpackung
Beschreibung des Schadens. Bewahren Sie die beschädigten Teile und die Verpackung auf, um Ihre Reklamation zu belegen. LifeGoods Zusammenklappbarer Wagen - Schwarz/Grau - Modell LG1186 - EAN 8720195253327 LifeGoods Zusammenklappbarer Wagen - Blau/Grau - Modell LG1187 - EAN 8720195253334... -
Seite 30: Personen
Das maximale Ladegewicht beträgt 80 kg, überschreiten Sie diese Grenze nicht. • Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Falten nicht die Finger oder andere Körperteile • einklemmen. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt vollständig und richtig aufgeklappt ist, bevor Sie es •... -
Seite 31: Betriebsanleitung
Deutch 3. BETRIEBSANLEITUNG 3.1 Benutzung 1. Nehmen Sie die Abdeckung vom Gerät ab. 2. Lösen Sie den Klettverschluss an den Griffen. 3. Klappen 4. Schieben Sie den Schieber am Lenker nach rechts Sie das und ziehen Sie den Lenker nach oben. Sie können Produkt auf. -
Seite 32: Wartung Und Reinigung
4. WARTUNG UND REINIGUNG Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten, sauberen Tuch und trocknen Sie es gut ab. Verwenden Sie keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel. Lassen Sie das Produkt vor der Lagerung vollständig trocknen. 5. LAGERUNG Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, sauberen Ort. Lagern Sie das Produkt nicht bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. -
Seite 33: Haftungsausschluss
Deutch Papier mit Wellpappe (Pappe). Diese Anleitung kann recycelt werden. Trennen Sie die Verpackung und werfen Sie sie in den Sortierbehälter. 8. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Änderungen vorbehalten; Spezifikationen können ohne Angabe von Gründen angepasst werden. - Seite 64 OPVOUWBARE BOLDERKAR LG1186 | LG1187 | LG1188 | LG590 | LG591 | LG592 Made in China NL - Handleiding - Oorspronkelijke handleiding EN - User manual - Translation of the original manual FR - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original DE - Benutzerhandbuch - Übersetzung des Originalhandbuchs...