Tarm 5 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All manuals and user guides at all-guides.com
Manual / Bedienungsanleitung /
Mode d´emploi
tarm Series
tarm 5, tarm 11
tarm G10, tarm G5 HD
Please spend a few minutes to read this manual fully
before operating this laser!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!
Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons
de lire cette notice d'utilisation!
English
Deutsch
Français
11/2018
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tarm 5
Inhaltszusammenfassung für Tarm 5
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual / Bedienungsanleitung / Mode d´emploi tarm Series tarm 5, tarm 11 tarm G10, tarm G5 HD Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series Legal notice: Thank you for purchasing this Laserworld product. Due to continual product developments and technical improvements, Laserworld (Switzerland) AG reserves the right to make modifi- cations to its products.
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Geräteanschlüsse & Bedienelemente Bedienung Abschließende Erklärung Technische Daten...
-
Seite 20: Lieferumfang & Hinweise
Schäden an den Augen und der Netzhaut führen. Erblindungsgefahr! 4. Gerät nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit, Regen oder in staubiger Umgebung betreiben. 5. Vor Tropf-/Spritzwasser schützen, keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße auf oder neben dem Gerät abstellen. Bei Entfernung oder Manipulation des Garantielabels erlischt jeglicher Anspruch auf Gewährleistung! -
Seite 21: Sicherheitshinweise Für Arbeiten Am Gerät
3. Vor Arbeiten am Gerät alle reflektierenden Gegenstände wie Ringe, Uhren etc. ablegen. 4. Verwenden Sie für Arbeiten am Gerät ausschließlich nicht reflektierendes Werkzeug. 5. Tragen Sie auf die Laserstärke und -wellenlängen angepasste Schutzbe- kleidung (Schutzbrille, Handschuhe, etc.). 5. Pflege- und Wartungshinweise •... - Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series • Immer für ausreichende Belüftung sor- • Lüfter und Kühlkörper (Kühlrippen usw.) gen. müssen frei von Staubansammlungen und Ablagerungen sein, da sonst die Ge- • Keine Scheinwerfer (insbesondere kopf- fahr des Überhitzens droht und jegliche bewegte) auf das Gerät richten.
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series 6. Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen! Laserstrahlung! Nicht dem Strahl Produktname aussetzen. Wellenlänge Laserklasse 4 Produktions- jahr Laserstrahlung Ausgangsleis- bei geöffnetem tung Gehäuse Stromversor- gung- und Nur in geschlossenen Räumen betreiben!
-
Seite 24: Geräteanschlüsse & Bedienelemente
All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series 7. Geräteanschlüsse & Bedienelemente Laseraustrittsfenster Betriebs-LED Einstellbarer Strahlfang Version 1: Standard-Version - mit Browser Interface Siehe Abschnitt 8.1 zur Benutzung der Browseroberfläche ILDA Ausgang DMX Eingang* ILDA Eingang DMX Ausgang* Interlock LED RJ45 für Interlock... - Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series Version 2: Version FB4 - mit Pangolin FB4 Siehe Kapitel 8.2 - Bedienung Schlüsselschalter RJ45 für Interlock DMX Ausgang DMX Eingang Anschluss für die LAN-Anschluss als Verbindung Stromversorgung ILDA Eingang...
-
Seite 26: Bedienung
DHCP-Modus - Automatische IP-Adressen-Konfiguration Voraussetzung: Router mit DHCP Funktion (bspw.: D-Link Wireless AC750 DualBand Easy Router) a. Zunächst ein Ethernet-Kabel 8CAT-5 oder höher) mit dem Laser und anschließend mit dem Router verbinden. Der DHCP-Modus des Routers muss aktiviert und in der Lage sein, automatische IP-Adressen zu vergeben ( hierzu bitte auch die Bedienungsanleitung des Routers beachten ). -
Seite 27: Wie Wird Der Dhcp Modus Im Pc Eingestellt
All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series e. Sollte es nicht möglich sein die Benutzeroberfläche des Routers aufzurufen oder falls die Netzwerkverbindung einen Fehler anzeigt, bitte mit Kapitel 8.1.1.1 fortfahren! 8.1.1.1. Wie wird der DHCP Modus im PC eingestellt? Dieses Kapitel muss nur beachtet werden, sollte das Administrationsmenü... -
Seite 28: Direkte Verbindung
Der Computer muss mit einer statischen IP-Adresse aus dem selben Adressraum wie die des tarm Lasers versehen werden. Im Adressraum, in dem sich das Lasersystem befindet, darf eine IP-Adresse nur ein Mal vergeben werden (zum Beispiel 192.168.1.10 oder 192.168.1.35). Für weitere Informationen bitte das Kapitel 8.1.3 beachten. -
Seite 29: Anschluss Über Einen Switch
All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series 8.1.2.2. Anschluss über einen Switch Voraussetzung: Herkömmlicher Netzwerk-Switch Die IP-Adresse des Lasers muss im gleichen Adressbereich wie der Computer liegen. Das be- deutet, dass wenn Lasersystem die IP-Adresse 192.168.1.10 besitzt, die IP-Adresse des Com- puters im Bereich zwischen 192.168.1.1 und 192.168.1.254 liegen muss - der Computer darf... -
Seite 30: Browser-Benutzeroberfläche
All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series 8.1.4. Browser-Benutzeroberfläche In der linken oberen Ecke der Benutzeroberfläche ist es möglich zwischen den verschiede- nen Betriebsstati umzuschalten. Standardmäßig ist der Laser auf „Off“ geschaltet. Um eine Laserausgabe zu erhalten ist es notwendig den Status auf eine der beiden anderen Optionen zu ändern, also entweder „Laser ON internal“, das nur dann funktioniert wenn ein internes... -
Seite 31: Helligkeit Pro Farbkanal
All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series 8.1.4.1. Helligkeit pro Farbkanal Dieser Bereich ermöglicht es, die Farbintensität je Farbkanal durch spezielle Schieberegler einzustellen oder einen bestimmten Wert von 0 bis 100 einzutragen (die Werte entsprechen der Farbintensität. Je höher der Wert, desto höher die Farbintensität / Helligkeit). -
Seite 32: Diodenstrom Und Interlock-Status
All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series 8.1.4.3. Diodenstrom und Interlock-Status Dieser Bereich zeigt den Diodenstrom- und den Interlock-Status für jede Laser-Diode an. 8.1.4.4. DMX-Konfiguration (nur relevant, falls entsprechende Upgrades integriert sind) In diesem Bereich können die DMX-Startadressen für die im Gerät verbauten Komponenten eingetragen werden (sofern vorhanden). -
Seite 33: Erweiterte Einstellungen
All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series 8.1.4.5. Erweiterte Einstellungen Unter ‚Advanced‘ können diverse Sicheheits-Funktionen konfiguriert werden. 8.1.4.6. Scanner-Einstellungen Die Größe und die Position der Laser-Projektion können mit den horizontalen Schieberegler eingestellt werden. Shift (Verschiebung) bestimmt die Offset-Position, Size (Größe) bestimmt Projektionsgröße auf den X- und Y-Achsen. - Seite 34 Manual: tarm Series 8.2. Version FB4 - mit Pangolin FB4 Ind er FB4 Version kann der Tarm Showlaser durch ein eingebautes FB4 Interface per LAN (Netzwerkkabel) oder ILDA-Kabel angesteuert werden. Es ist möglich entweder das LAN Kabel direkt von der PC ( Laptop / Tablet ) zum Interface verbinden, oder ein bestehendes Netzwerk nutzen.
-
Seite 35: Abschließende Erklärung
Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an tarm laser technologies tlt GmbH & Co.KG. Verwenden Sie auschließlich tarm-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. - Seite 53 4 mm / <1.0 mrad full angle (tarm 11) Beam: ca. 2.7 mm / <1.0 mrad full angle (tarm G10) ca. 2.7 mm / <0.5 mrad full angle (tarm G5 HD) Power supply: Stromversorgung: 85 V - 250 V / AC...
- Seite 54 All manuals and user guides at all-guides.com Manual: tarm Series page 54 / 54...