Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Orascoptic Anleitungen
  4. Taschenlampen
  5. Zeon ENDEAVOUR MD
  6. Anweisungen

Orascoptic Zeon ENDEAVOUR MD Anweisungen

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUCTIONS
for Use and Care
International
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Orascoptic Zeon ENDEAVOUR MD

Inhaltszusammenfassung für Orascoptic Zeon ENDEAVOUR MD

  • Seite 2 INTENTIONALLY BLANK...
  • Seite 43 ANWEISUNGEN für Gebrauch und Pflege...
  • Seite 44 Tragbare Orascoptic™ Zeon™ Endeavour™ MD-LED-Stirnlampe Indikationen Kontraindikationen Keine bekannt. Bei Zeon Endeavour MD handelt es sich um eine an Sehhilfen zu befestigende Beleuchtung, mit der Nebenwirkungen Keine bekannt. orale Strukturen und Operationsbereiche ausgeleuchtet werden können. Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung durch qualifizierte Mediziner und Gesundheitsfachkräfte, einschließlich Zahnärzte, Anweisungen für die Entsorgung...

  • Seite 45: Warnhinweise

    2. Das Gerät nicht verwenden, wenn eine Komponente beschädigt oder lose ist, sich gelöst hat oder fehlt. Dazu gehören Akkupack(s), Stirnlampen, Kabel und elektrische Kontakte/Stecker. Teile, die kaputt sind, fehlen, verformt oder verschlissen sind, sollten sofort ersetzt werden. Sollte eine solche Reparatur oder ein solcher Austausch notwendig werden, SOLLTE ORASCOPTIC ODER EIN AUTORISIERTER SERVICEHÄNDLER ALLE REPARATUREN AN DIESEM PRODUKT DURCHFÜHREN.

  • Seite 46: Erste Schritte Mit Ihrer Neuen Zeon Endeavour Md-Stirnlampe

    Erste Schritte mit Ihrer neuen Zeon Endeavour MD-Stirnlampe Die leichte LED-Stirnlampe ist für die direkte Befestigung an den meisten TTL-Kopflupen (TTL = Through The Lens) und anderen Brillen ausgelegt. Die Akkupacks der Zeon Endeavour MD sind für die Verwendung mit der Stirnlampe optimiert, die mit Ihrem Gerät geliefert wird. Die Verwendung anderer Stirnlampen von Orascoptic oder Wettbewerbern wird nicht unterstützt.

  • Seite 47: Reinigung Und Desinfektion

    CaviCide™, CaviCide1™, CaviWipes™, oder CaviWipes1™ HINWEIS Diese Reinigungs- und Desinfektionsanweisungen gelten nur für Ihre Zeon Endeavour MD-Stirnlampe und die Lupe der Marke Orascoptic. Wenn Ihre Stirnlampe an einem Produkt angebracht ist, das nicht von Orascoptic stammt, befolgen Sie auch die Reinigungs- und Desinfektionsanweisungen für dieses Produkt.

  • Seite 48: Ttl-Befestigung (Through The Lens)

    ANWEISUNGEN FÜR GEBRAUCH UND PFLEGE Tragbare Orascoptic™ Zeon™ Endeavour™ MD-LED-Stirnlampe Verbinden Ihrer Zeon Endeavour MD-Stirnlampe mit einer Lupe oder anderen Brille Befestigen Sie das Stirnlampenkabel am Bügel Ihres Rahmens, indem Sie die spiralförmige Bügelklemme sowohl um den Bügel als auch um das Kabel wickeln. Zum Kabel gehört auch eine verstellbare Kittelklemme, um es vom Arbeitsbereich fernzuhalten.

  • Seite 49: Anbringen Des Kabels An Der Stirnlampe

    Tragbare Orascoptic™ Zeon™ Endeavour™ MD-LED-Stirnlampe Anbringen des Kabels an der Stirnlampe Das Kabel der Zeon Endeavour MD wird an der Oberseite der Stirnlampe angebracht. Das Kabel lässt sich leicht Das Kabel muss bündig an der Stirnlampe anliegen von der Stirnlampe trennen, sodass der Benutzer die Brille vom Kabel und dem Akkupack abnehmen kann. Beim Stirnlampenkabel Anschluss des Kabels an die Stirnlampe ist es wichtig, das Kabel fest nach unten zu drücken,...

  • Seite 50: Betrieb Ihrer Zeon Endeavour Md-Stirnlampe

    Tragbare Orascoptic™ Zeon™ Endeavour™ MD-LED-Stirnlampe Betrieb Ihrer Zeon Endeavour MD-Stirnlampe Aufladen des Akkupacks Ihre Zeon Endeavour MD wird mit 1 oder 2 Akkupacks geliefert. Die Akkupacks sind bei der Auslieferung Ladegeräteanschluss Stirnlampenanschluss teilweise aufgeladen und sollten vor dem Gebrauch vollständig aufgeladen werden. Um das Akkupack aufzuladen, stecken Sie den Stromadapter in eine Steckdose und das Kabel in den Ladegeräteanschluss des...

  • Seite 51: Prüfung Der Elektromagnetischen Verträglichkeit

    BRUGS- OG PLEJEANVISNING Tragbare Orascoptic™ Zeon™ Endeavour™ MD-LED-Stirnlampe Prüfung der elektromagnetischen Verträglichkeit Technische Daten CISPR 11 – Emissionen: Ausgestrahlte HF Gruppe 1, Klasse A Gewicht des Akkupacks 200 g (7,06 Unzen) Höhe = 92 mm (3,6 Zoll) IEC 61000-3-2 – Emissionen: Oberwellen...
  • Seite 52 ANWEISUNGEN FÜR GEBRAUCH UND PFLEGE Tragbare Orascoptic™ Zeon™ Endeavour™ MD-LED-Stirnlampe Symbol-Glossar Medizinprodukt Adresse des Herstellers Verschreibungspflichtiges Gerät Referenznummer/Artikelnummer Land des Herstellers Bevollmächtigter in der Europäischen Union Seriennummer Herstellungsdatum Schweizer Bevollmächtigter Bevollmächtigter Vertreter im Vereinigten Chargennummer Telefonnummer Königreich 104°F (+40°C) Eindeutige Gerätekennung...

  • Seite 53: Kasutus Ja Hooldus

    KASUTUS JA HOOLDUS juhend...
  • Seite 63 INSTRUCCIONES de uso y mantenimiento...
  • Seite 103 ISTRUZIONI per l’uso e la cura...
  • Seite 173 INSTRUÇÕES de utilização e manutenção...
  • Seite 213 KÄYTTÖ JA HOITO ohjeet...
  • Seite 250 • • • •...
  • Seite 263 INTENTIONALLY BLANK...

Inhaltsverzeichnis