Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Indu-Sol GmbH – Specialist in Industrial Networks
D*Bridge
Benutzer Schnellstartanleitung | DE
Quickstart User Guide | EN
Alle Begleitmaterialien des Produkts finden Sie unter /
All accompanying materials of the product can be found at:
https://sdx.indu-sol.com/s/cBnMn5kYMrgqjY5
Intelligent Bridge Devices for Industrial Ethernet Networks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Indu-Sol D Bridge Serie
Inhaltszusammenfassung für Indu-Sol D Bridge Serie
- Seite 1 Indu-Sol GmbH – Specialist in Industrial Networks D*Bridge Benutzer Schnellstartanleitung | DE Quickstart User Guide | EN Alle Begleitmaterialien des Produkts finden Sie unter / All accompanying materials of the product can be found at: https://sdx.indu-sol.com/s/cBnMn5kYMrgqjY5 Intelligent Bridge Devices for Industrial Ethernet Networks...
- Seite 2 Unser Team im Technischen Support erreichen Sie werktags zwischen 07:30 Uhr – etwas nicht? 16:30 Uhr (MEZ) telefonisch unter: +49 (0)34491 / 580-321 oder Sie schreiben uns eine E-Mail: support@indu-sol.com. Wir setzen uns dann so schnell es geht mit Ihnen in Verbindung. Ihre Anlage steht still? Sie erreichen unseren Notfalldienst auch außerhalb unserer regulären Öffnungszeiten...
- Seite 3 DEUTSCH RST = Reset-Taste Geräteanschlüsse Stromversorgung: VDC1 = 24 V DC GND = 0V Masse VDC2 = 24V DC GND = 0V Masse = Funktions- potentialausgleich = Potentialfreier Schaltkontakt Status LEDs: VDC1 VDC2 Status Error Datenports 1 x Port 1 1 x Mirror 1 x Port 2...
- Seite 4 DEUTSCH Technische Daten Spannungsversorgung 24 VDC (12 – 36 VDC) redundant Max. Stromaufnahme 200 mA Max. Leistungsaufnahme 4,8 W Abmessungen (H x B x T) 103 x 88 x 38 mm Gewicht 300 g Montageart 35 mm DIN-Hutschiene Schutzart IP30 Lagertemperatur -40°C ...
- Seite 5 DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise Prüfen Sie vor Inbetriebnahme des D*Bridge-Geräts, ob es sich äußerlich in einwand- freiem Zustand befindet. Beachten Sie stets die technische Spezifikation des Geräts, um den sicheren und optimalen Einsatz sicherzustellen. Die D*Bridge wurde für die Schutzumgebungen nach IP30 entwickelt. Treffen Sie geeignete Maßnahmen bei abwei- chendem Einsatzumfeld, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts sicherzustellen.
- Seite 6 DEUTSCH Stromversorgung Die D*Bridge wird mit einer Gleichspannung von 24 VDC betrieben. Schließen Sie eine geeignete Spannungsquelle an den entsprechend beschrifteten Anschlüssen des 7-Pin 2,5 mm Klemmanschlusses an. Schließen Sie hierzu die Plusleitung an einen der VDC Kontakte sowie die Minusleitung an den dazugehörigen GND Kontakt an. Bei korrektem Anschluss und Aktivierung der externen Spannungsversorgung, leuchten die Status LEDs der D*Bridge kurz auf.
- Seite 7 Ihr Netzwerk ändern und die D*Bridge neu starten. Achten Sie darauf, dass die von Ihnen gewählte IP-Adresse noch nicht vergeben ist. Mit ! WICHTIG der Lizenz-Software PROscan® Active V2 von Indu-Sol können Sie sich bereits belegte IP-Adressen bei Bedarf anzeigen lassen. ! WARNUNG Ändern Sie beim ersten Log-in zwingend das werksseitig eingestellte Passwort.
- Seite 8 DEUTSCH LED Anzeigen interpretieren LED-Bezeichnung Modus Bedeutung VDC1 / VDC2 An (Grün) Spannungsversorgung ausreichend Spannungsversorgung unzureichend Status An (Rot) Störungsfall (Datenaustausch findet nicht statt) Normalbetrieb (Datenaustausch findet statt) Error An (Rot) Bridge-Regel verletzt (unauthorisierter Zugriff) Bridge-Alarm nicht aktiv Portstatus Der Port hat eine gültige Netzwerkverbindung aufgebaut Blinkend Der Port befindet sich im Netzwerk-...
- Seite 9 You can reach our technical support team on weekdays between 07:30 am – 04:30 pm product? (CET) by telephone: +49(0)34491 / 580-321 or send us an e-mail: support@indu-sol. com. We will get in touch with you promptly. Your system is at a standstill? Reach out to our emergency service even outside our regular opening hours: +49(0)34491 / 580-0.
- Seite 10 RST = Reset button Device Connections Power supply: VDC1 = 24 V DC GND = 0V ground VDC2 = 24V DC GND = 0V ground = functional earth = potential-free contact Status LEDs: VDC1 VDC2 Status Error Data ports 1 x Port 1 1 x Mirror 1 x Port 2...
- Seite 11 ENGLISH Technical Data Voltage Supply 24 VDC (12 – 36 VDC) redundant Max. Current Consumption 200 mA Max. Power Consumption 4.8 W Size (H x W x D) 103 x 88 x 38 mm Weight 300 g Mounting 35 mm DIN profile rail Protection Class IP30 Storage Temperature...
- Seite 12 ENGLISH Safety Instructions Before putting the D*Bridge device into operation, check whether it is externally in per- fect condition. Please always follow the technical specifications of the device to ensure safe and optimal use. The D*Bridge is designed for IP30 protection environments. Take appropriate measures to ensure proper operation of the unit in a different environment.
- Seite 13 ENGLISH Power Supply The D*Bride device is operated with a voltage of 24 VDC. Connect a suitable power source to the labeled terminals of the 7-pin 2.5 mm terminal block. Connect the positive lead to one of the VDC contacts and the associated lead to the corresponding GND contact.
- Seite 14 Make sure that the IP address you selected has not yet been assigned. If required, you ! IMPORTANT can display IP addresses that have already been assigned using the PROscan® Active V2 license software by Indu-Sol. When logging in for the first time, you must change the factory-set password. It is your ! WARNING responsibility to document this password and protect it against unauthorized access.
- Seite 15 ENGLISH Interpreting LED Indications LED label Mode Meaning VDC1 / VDC2 On (Green) Power supply active Power supply inactive Status On (Red) Abnormal mode (no data exchange) Normal mode (data exchange is taking place) Error On (Red) Violated bridge rule (unauthorized access) No bridge alarm active Port Status The port has established a valid network...
- Seite 16 Indu-Sol GmbH Blumenstraße 3 04626 Schmoelln Germany Telephone: +49 (0) 34491 580-0 Telefax: +49 (0) 34491 580-499 info@indu-sol.com www.indu-sol.com Certified according to DIN EN ISO 9001:2015 Alle Begleitmaterialien des Produkts finden Sie unter / All accompanying materials of the product can be found at:...