Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Anleitung BEH 650 SPK 4
Bedienungsanleitung
für Elektro-Handhobel
Návod k použití
pro elektrický ruční hoblík
Návod na obsluhu
Ručného hoblíka
Navodilo za uporabo
električnega ročnega obliča
Upute za uporabu
Električna blanjalica
Art.-Nr.: 43.452.17
20.05.2005
14:30 Uhr
Seite 1
650
BEH
I.-Nr.: 01015
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria BEH 650
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BEH 650
- Seite 1 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung für Elektro-Handhobel Návod k použití pro elektrický ruční hoblík Návod na obsluhu Ručného hoblíka Navodilo za uporabo električnega ročnega obliča Upute za uporabu Električna blanjalica Art.-Nr.: 43.452.17 I.-Nr.: 01015...
- Seite 2 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Bitte vor Montage und Prosím nalistujte stranu 2 Inbetriebnahme die Betriebs- Prosím otvorte strany 2 anleitung aufmerksam lesen Prosimo, da stran 2 razgrnete. Před montáží a uvedením do provozu si Molimo Vas da otvorite stranicu 2 prosím pozorně...
- Seite 3 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 4 Sicherheitshinweise Einstellung der Spantiefe Durch Links- und Rechtsdrehung des Einstell- und Führungsknopfes kann die Spantiefe von 0-2 mm Die entsprechenden Sicherheitshinweise finden eingestellt werden. einstellknopf immer soweit Sie in dem beiliegenden Heftchen.
-
Seite 5: Technische Daten
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 5 Hartmetall-Wendemesser können nicht nachge- TECHNISCHE DATEN schliffen werden. Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Lösen Sie die drei Sechskantschrauben (1) mit dem Aufnahmeleistung: 650 W beiliegenden Maulschlüssel und Schieben Sie das... - Seite 6 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 6 Bezpečnostní pokyny mm. Nastavovací knoflík vždy otočit tak daleko, až zacvakne. Příslušné bezpečnostní pokyny naleznete v přiložené brožurce. Po ukončení práce se hloubka záběru nastaví tak, že se nože zapustí, čímž jsou chráněny před poškozením.
-
Seite 7: Technická Data
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 7 vysuňte přestavný nůž z tvrdokovu z hřídele hoblíku. TECHNICKÁ DATA Jmenovité napětí: 230 V ~ 50 Hz Příkon: 650 W Otáčky naprázdno n0: 16.000 min Hloubka záběru: 0 - 2 mm Šířka hoblování:... - Seite 8 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 8 Bezpečnostné predpisy Nastavenie hĺbky triesok Otáčaním doľava a doprava nastavovacej a vodiacej skrutky sa môže nastaviť hĺbka triesky medzi 0-2 Príslušné bezpečnostné pokyny nájdete mm, otočiť nastavovaciu skrutku do takej polohy, v priloženej brožúrke.
-
Seite 9: Technické Údaje
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 9 Uvoľnite tri šesťhranné skrutky (1) pomocou TECHNICKÉ ÚDAJE priloženého otvoreného kľúča a posuňte tvrdokovový otočný nôž postranne pomocou kusu Menovité napätie: 230 V ~ 50 Hz dreva von z hobľovacieho hriadeľa. - Seite 10 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 10 Varnostna navodila desno, vedno pa tako daleč, da zaskoči v zarezo. Odgovarjajoči varnostni napotki se nahajajo v Po zaključku dela globino nastavite tako, da se nož priloženem zvezku. umakne v okvir, da s tem preprečite morebitne poškodbe.
-
Seite 11: Tehnični Podatki
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 11 TEHNIČNI PODATKI Nazivna napetost 230 V ~ 50 Hz Poraba: 650 W Št. vrtljajev v prostem teku n0: 16.000 min Globina oblanja: 0 - 2 mm Širina oblanja: 82 mm... - Seite 12 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 12 Sigurnosne upute: 0-2 mm. Gumb za podešavanje uvijek okrenite toliko, dok ne uskoči. Odgovarajuće sigurnosne upute pronaći ćete u priloženoj knjižici. Po završetku rada dubinu struganja tako podesite, da se nož spusti i time se zaštiti od oštećenja.
-
Seite 13: Tehnički Podaci
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 13 Prije ugradnje očistite dosjed noža. Ugradnja noža slijedi obrnutim redoslijedom. Provjerite da li je nož blanjalice usklađen s oba kraja osovine. Uvijek mijenjajte oba noža, kako bi sačuvali ravnomjerno struganje. -
Seite 14: Konformitätserklärung
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 14 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. -
Seite 15: Garantieurkunde
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 15 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der... -
Seite 16: Záruční List
Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 16 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš... - Seite 17 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 17 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 18 Anleitung BEH 650 SPK 4 20.05.2005 14:30 Uhr Seite 18 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.