Atral Secal RM 680110 Bedienungsanleitung Seite 2

r))
Lauter
Warnton alle 2
Sekunden
*
lro
blinkt
1 mal alle
2 Sekunden
((ffi))
@ Alarm
deutsch
l. Betriebs- und Warnsignale im überblick
l))
Leiser
Warnton
3
mal alle 5 Minuten
*
leo
blinkt
1
mal alle 5 Sekunden
(('((ffii))*))
\
Gerätestörung
r))
Leiser Warnton 2 mal alle 10 Minuten
*
leo
blinkt
2 mal alle 30 Sekunden
((*r ((
@i
))*))
->
Abstandskontrolle
r))
Leiser
Warnton
3
mal alle 15 Minuten
# lfo
blinkt 3 mal alle 15 Minuten
))
(((;:
16
ffi
t5 ))
Demontageerkennung
D) prutton
(reduzierte Lautstärke)
*
leO
blinkt simultan mit Prüfton
ff
Xein akustisches Signal
# teo
brinkt nicht
ffi
OK
Normalbetrieb
ll. Erläuterungen
I
ll. Sicherheitshinweise
Vorgehen bei Renovierungen
.
Den Rauchmelder RM 680110
-
außer bei Renovierungen
-
nicht demontieren.
.
Während einer Renovierung der Wohnung entfernen Sie das
Gerät und lagern Sie den Melder und ggf. Sockel getrennt und
staubfrei in einer Plastiktüte.
"
Den Rauchmelder RM 680110 nicht mit Farbe überstreichen,
übertapezieren oder abkleben.
"
Um das Gerät aus dem
Sockel zu entnehmen, drehen
Sie das
Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn und nehmen
Sie es ab.
.
Bleibt der Rauchmelder RM 680110 länger als maximal 2 Wo-
chen
demontiert, gibt
er eine akustische
Meldung aus (siehe
Tabelle
,,1.
Betriebs- und Warnsignale im Überblick
-
De-
montageerkennung"). Nach Wiedereindrehen in den Sockel
erlischt die Meldung. Die Stummschaltung im demontierten
Zustand ist nicht möglich.
.
Nach der Renovierung umgehend an
gleicher
Stelle dasselbe
Gerät wieder
montieren und
eine
Funktionsprüfung
durch
Drücken
der Prüftaste durchführen. Die Betriebsbereitschaft erfolgt
mit
dem Eindrehen des Rauchmelder RM 680110 in den Sockel.
.
Bei Demontage des Rauchmelders länger als
2
Wochen muss der
Dienstleistungserbringer für
eine
fachgerechte
Demontage beauf-
tragt werder'r (Stunrnrschaltung durch Fachkraft). Durch die sonst
andauernde optische und akustische Störungsmeldung wird die
Batterie übermäßig beansprucht und kann vor Betriebsdauerende
ausfallen. Die Wiedermontage muss ebenfalls durch den Dienst-
leistungserbringer erfolgen,
um
die
DIN-gerechte
Ausstattung der
Wohnung sicherzustellen.
lnformieren Sie unverzüg lich lhre Hausverwaltung /
lhren Vermieter in
folgenden
Fällen:
.
Bei baulichen Anderungen und Nutzungsänderungen einzelner
Räume.
.
Wenn z. B. innerhalb des Schlafzimmers eine Teilung erfolgt bzw.
ein Raumteiler eingebaut wird oder wenn das bisherige Wohnzim-
mer zum Schlaf- oder Kinderzimmer wird, da dadurch zusätzliche
Rauchmelder RM 680110 erforderlich sind.
Hinweis bei Einsatz von Ventilatoren
Ventilatoren beeinflussen die Rauchanströmung des Rauchmelder
RM 680110
negativ und verzögern die Rauchdetektion.
Fest eingebaute Batterie
Den Rauchmelder RM
680110 nicht öffnen. Die Batterie
ist
fest
eingebaut und ein Wechsel nicht erforderlich.
Montage nur
durch geprüfte Fachkräfte
Die
Montage erfolgt durch geprüfte Fachkräfte. Diese montieren
den
Rauchmelder RM
680110 mit dem beiliegenden Montagematerial (je
zwei Dübel und Schrauben) in Zweilochmontage nach
DIN
14676.
Der Rauchmelder RM 680110
überprüft sich selbst sowie
das Umfeld.
Wir empfehlen lhnen darüber
hinaus
jedoch, selbst mindestens einmal
im
Jahr eine Überprüfung durchzuführen. Eine darüber hinausgehende
Wartung des Rauchmelders RM 680"110 ist nicht erforderlich.
@
Alarm
Beachten Sie hierzu Abschnitt
V
-
Verhalten im Brandfall (siehe
Rückseite). lm Falle eines Alarms lässt sich
der
Rauchmelder
RM 680110
durch Drücken der Prüftaste stumm schalten. Die
LED
blinkt
weiterhin alle zwei Sekunden. Ist
die
Ursache nach
15
Minuten nicht behoben, startet derAlarm von Neuem.
Verhalten bei Täuschungsalarm
Baustaub,
Wasser- oder
Küchendämpfe
können
zu
einem
Täuschungsalarm (lauter Warnton) führen. Einen Täuschungs-
alarm schalten Sie durch Drücken der Prüftaste stumm.
Sor-
gen Sie
umgehend
für eine gute
Durchlüftung
des
Raumes.
Sollte
der
Warnton trotzdem
weiter
ertönen, betätigen Sie
die Prüftaste. Benachrichtigen Sie vorsorglich
lhre
Nach-
barn,
so dass nicht grundlos die
Feuerwehr alarmiert wird.
Verhalten bei Fehlalarm
Einen Fehlalarm (lauter Warnton ohne erkennbaren Grund)
schalten Sie ebenfalls durch
Drücken
der
Prüftaste stumm.
Benachrichtigen Sie vorsorglich lhre Nachbarn, so dass nicht
grundlos
die Feuerwehr alarmiert wird.
Abstände einhalten
.
Einrichtungsgegenstände wie z. B. Schränke, Vorhänge, Baldachine
oder Lampen nicht näher als
50
cm zum Rauchmelder
RM 680110
positionieren. lst dies nicht möglich, muss der Dienstleistungserbrin-
ger
den Rauchmelder in der Wohnung z.
B. neu programmieren.
lV.
Technische Daten
.
Der
Rauchmelder RM 680110 ist nach DIN
EN
14604 hergestellt und zeichnet sich durch das
,,Q"-Label
aus.
Voraussetzung hierfür ist die erfolgreiche Prüfung nach den strengen Anforderungen der vfdbl Richtlinie 14-01.
.
Raucherkennung nach dem Streulichtverfahren.
.
Fest eingebaute Batterie mit einer Lebensdauer von zehn Jahren plus ein Jahr Reserve.
.
lnfrarotüberwachung
der
Raucheintrittsöffnungen.
.
Ultraschall-Abstandskontrolle - automatische Prüfung, ob sich im Umkreis von 50 cm Hindernisse befinden,
die
das
Eindringen von Rauch
verzögern
können.
.
Regelmäßige automatische Funktionskontrolle, zusätzliche Funktionskontrolle
jederzeit
manuell über Prüftaste möglich
.
Verschmutzungserkennung und Nachführung der Empfindlichkeit.
.
Demontageerkennung nach Entnahme des Melders aus dem Sockel.
.
Alle Meldungen in der Nacht
-
außer die Alarmierung von Brandrauch - werden auf den nächsten Tag verschoben.
Der Rauchmelder RM 680110 ist für Personen, die über ein eingeschränktes Wahrnehmungsvermögen verfügen, unter Umständen
nicht
geeignet.
Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an lhre Hausverwaltung/lhren Vermieter.
1 vfdb
:
Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes e.V
\
Gerätestörung
lm
Falle einer
Gerätestörung
lässt
sich der
Rauchmelder
RM 680110 durch Drücken der Prüftaste stumm schalten. Es
ertönt ein kurzer Ton,
die LED blinkt weiter. Die Stummschaltung
einer Störungsmeldung hält drei Tage an.
Nach dreimaliger Stummschaltung
ist die Deaktivierung
nur
noch
jeweils
für einen Tag möglich.
Für die Dauer der Stummschaltung blinkt die LED weiterhin
1 mal pro fünf Sekunden.
Bitte veranlassen Sie
einen
Gerätetausch. Setzen Sie
sich
hier-
zu mit lhrer Hausverualtung/lhrem Vermieter in Verbindung.
Bei
Störungsmeldungen (und
Reparaturen mit fehlendem Neu-
gerät) müssen aus Sicherheitsgründen bis zum Austausch des
defekten Rauchmelders die Türen zu Räumen mit
funktionsfähi-
gen
Rauchmeldern offen gehalten werden.
<->
Abstandskontrolle
lm
Falle eines
Alarms aufgrund der Abstandskontrolle schalten
Sie den Rauchmelder RM 680110 durch Drücken der Prüftaste
stumm.
Es ertönt ein kuzer Ton, die LED blinkt weiter.
Die
Siummschaltung einer
Abstandskontrolle hält
3 Tage an.
Entfernen Sie alle Einrichtungsgegenstände
und
Hindernisse im
Umkreis von
50
cm des Rauchmelders. Für
die
Dauer der
Stummschaltung blinkt die LED weiterhin 2 mal
pro 30
Sekunden.
Muss der Rauchmelder RM 680110
verse2t
werden, informieren
Sie dazu lhre Hausverwaltung/lhren Vermieter, um eine fachge-
rechte Ummontage zu gewährleisten.
*
Demontageerkennung
Den Rauchmelder RM 680110
-
außer
bei
Renovierungen -
nicht demontieren.
Der
Rauchmelder
lässt sich nicht stummschalten,
beachten
Sie hierzu lll. Sicherheitshinweise.
Funktionsprüfung
Beim Drücken der Prüftaste
führt der Rauchmelder RM 680110
eine Prüfung der Rauchmelderfunktion durch.
Beachten
Sie,
dass das
Gerät
anschließend für 15 Minuten stumm
geschaltet ist. ln dieser Zeit erfolgt keine akustische Alarmierung.
OK
Normalbetrieb
lm Normalbetrieb gibt der Rauchmelder RM 680110
kein
akustisches Signal ab und die LED blinkt nicht.
3 2
(
ffi'
Funktionsprüfung
Funktionen
O
Ultraschallsensoren zur Abstandskontrolle
€) Raucheintrittsöffnung
O
Prüftaste
()
Rote Leuchtdiode zur optischen Meldung
@
Lautsprecher zur akustischen Meldung
G) lnfrarotdiode für Montage
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf!
RauchmelderRM
680110
RauchmelderRM
680110