Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Ultra HD Smart-TV
MEDION
®
LIFE
®
X14310 (MD 31350) / X14911 (MD 31351) / X15512 (MD 31352) / X16513 (MD 31353)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Medion X14310

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Ultra HD Smart-TV MEDION ® LIFE ® X14310 (MD 31350) / X14911 (MD 31351) / X15512 (MD 31352) / X16513 (MD 31353)
  • Seite 2 10.1. Im Menü navigieren ..........................30 10.2. Die Taste Q. MENU ..........................31 10.3. Menüsystem im Detail ........................32 EPG - Programm-Guide ...................... 55 Medienportal ........................56 HbbTV-System ........................57 Internet ..........................57 MEDION® Life Remote App ....................58 Datenschutz MEDION® Smart TV ..................58...
  • Seite 3 Problembehebung ......................59 17.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? ..................61 17.2. Pixelfehler bei Smart-TVs........................61 Reinigung ..........................62 Lagerung bei Nichtbenutzung ..................62 Entsorgung .......................... 63 Technische Daten ........................ 64 21.1. Informationen zu Markenzeichen ....................67 21.2. Produktdatenblatt ..........................67 Serviceinformationen ......................
  • Seite 4 1. Hinweise zu dieser Anleitung HINWEIS! Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes. Lesen Sie unbedingt diese Be- dienungsanleitung und die Sicherheitshinweise aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Smart-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Smart-TVs.
  • Seite 5 Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Isolierung bilden. 1.2.
  • Seite 6 2. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Ultra HD Smart-TV • Fernbedienung (RC4995) inkl. 2 Batterien Typ LR03 (AAA) 1,5V •...
  • Seite 7 3. Sicherheitshinweise 3.1. Betriebssicherheit − Überprüfen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung nach Schäden. Ein defektes oder beschädigtes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden. − Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden...
  • Seite 8 VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei gebrochenem Display besteht Verletzungsgefahr!  Berühren Sie nicht das Display mit den Fingern oder mit kantigen Gegenstän- den, um Beschädigungen zu vermeiden.  Packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Teile ein.  Waschen Sie anschließend Ihre Hände mit Seife, da nicht auszuschließen ist, dass Chemikalien austreten können.
  • Seite 9 GEFAHR! Verletzungsgefahr! Lebensgefahr! Stellen Sie ihr TV-Gerät nur auf stabile Untergründe. Umstürzende Fernsehgeräte können zu ernsthaften Verletzungen und zum Tod führen. Viele Verletzungen, spe- ziell bei Kindern, können vermieden werden, indem folgende Vorsichtsmaßnah- men getroffen werden.  Betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Smart-TVs zu vermeiden.
  • Seite 10 3.5. Sicherheit beim Anschließen 3.5.1. Stromversorgung − Auch im deaktivierten Zustand sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Strom- versorgung zu Ihrem Smart-TV zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Span- nung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom Stromnetz. Ziehen Sie hierfür den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 11 3.6. Umgang mit Batterien WARNUNG! Explosionsgefahr! Batterien können brennbare Stoffe enthalten und auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren.  Vermeiden Sie unsachgemäße Behandlung, um Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zu vermeiden. Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: −...
  • Seite 12 EU-Ländern (s. Tabelle) nur innerhalb von Gebäuden gestattet. Beachten Sie stets die jeweilige Gesetzeslage im Einsatzland. Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden An- forderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet und alle in der EU erforderli- chen Richtlinien erfüllt:...
  • Seite 13 5. Geräteübersicht 5.1. Vorderseite MD 31350 / MD 31351 / MD 31352 OFF/ON MD 31353 OFF/ON Bildschirm Netzschalter Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. Betriebsanzeige: leuchtet auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet.
  • Seite 14 5.2. Rückseite und rechte Seite 5Vdc Max. 500mA 5Vdc Max. 500mA 13 Vdc/18 Vdc SPDIF Optic. out COMMON INTERFACE (CI+): Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten USB (5V , 500 mA max.): USB-Anschluss für Medienwiedergabe SIDE AV: Audio/Video-Eingang (gelb): Zum Anschluss eines Geräts über AV-Adapter 3,5 mm Klinke >...
  • Seite 15 5.3. Fernbedienung .,/@ PQRS WXYZ BACK MENU EXIT MENU LANG. SUBT. : Smart-TV ein-/ausschalten (Standby-Modus ein-/ausschalten) N E T F L I X : Netflix-Portal aufrufen Zifferntasten: TV: Programmwahl, Videotext: Seitenwahl S WA P ): Vorheriges Fernsehprogramm einstellen M E N U : Menü...
  • Seite 16 : Wiedergabe unterbrechen LANG.: Analog-TV: Stereo/Mono ; Digital-TV: Audiosprache auswählen (sofern verfügbar) SUBT.: Untertitel an/aus (sofern verfügbar) : Öffnen des MEDION®-Portals/Multifunktionstaste für Programmplatz oder Eingangs- quelle (MEDIA): Aufruf des Medienbrowsers (EPG): Digital-TV: elektronisches TV-Programm aufrufen i (INFO): Digital-TV: Anzeigen von Informationen (z. B. aktuelle Programmnummer)
  • Seite 17 6. Inbetriebnahme Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt die „Sicherheitshinweise“. 6.1. Auspacken • Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhin- dern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. •...
  • Seite 18 6.2. Montage Befestigen Sie den Fuß wie in der Zeichnung abgebildet. Führen Sie diesen Schritt vor dem An- schluss des Smart-TVs durch. (optional) Achten Sie darauf, die Kunststoffkappen an den Standfüßen des Smart-TVs anzubringen, um Beschädigungen auf der Oberfläche des verwendeten Fernsehmöbels, Tisches o. ä. zu vermeiden! (optional) 6.3.
  • Seite 19 An den Anschluss mit der Bezeichnung LNB haben Sie zusätzlich noch die Möglichkeit eine digitale Satellitenanlage anzuschließen.  Schrauben Sie den F-Stecker eines Koaxialantennenkabels an den Anschluss am Smart-TV fest. Um verschlüsselte/kostenpflichtige Programme empfangen zu können, ist der Ein- satz eines CI-Moduls (Conditional Access Module) und einer entsprechenden Kar- te erforderlich.
  • Seite 20 Sie mit  bei den gewünschten Empfangsarten den Eintrag  Drücken Sie anschließend auf OK, um fortzufahren.  Daraufhin werden Sie aufgefordert, den MEDION® Smart-TV Datenschutzbestimmungen zuzu- stimmen. Dies ist notwendig, wenn Sie beabsichtigen, die Netzwerk/Internet/HbbTV-Dienste in Anspruch zu nehmen. Bestätigen Sie in diesem Falle mit .
  • Seite 21 Aktivieren/Deaktivieren der Wake-On-LAN/Wake-On-Wireless LAN-Funktion (WoL/WoWLAN). Diese ermöglicht das Einschalten des Smart-TVs über ein an- deres Gerät (z.B. über ein Smartphone mit der MEDION® Life Remote App). Beide Geräte müssen hierfür über LAN oder WLAN mit dem gleichen Netz- werk verbunden sein. Wählen Sie die Einstellung , um die Funktion zu ak- tivieren.
  • Seite 22  Beenden Sie die Netzwerkeinstellungen, indem Sie auf drücken.  Nach Verlassen der Netzwerkeinstellungen startet entsprechend des zuvor gewählten bevorzug- ten Empfangsweges der Sendersuchlauf. Beachten Sie auch weitere Informationen, die je nach Auswahl auf dem Bildschirm angezeigt werden. 6.7.2. Kabel Digital Netzwerksuchlauf - Kabel Digital Empfangsart Unitymedia...
  • Seite 23 − : Wenn Sie mehrere Receiver und ein Einkabelsystem haben, wählen Sie EINKABELLÖSUNG diesen Antennentyp. Drücken Sie die Taste und nehmen Sie alle notwendigen Einstel- lungen zu vor (hier SATELLITENPOSITION 1/2, BENUTZER-BAND BANDFREQUENZ können Sie mit der blauen Taste auch die Transponderliste aufrufen). Drücken Sie anschlie- ßend nochmals die Taste OK, um den Suchlauf zu starten.
  • Seite 24 7. Multimedia-Anschlüss 7.1. Verwendung der Multimedia-Anschlüsse HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Fehlbedienung kann zu Beschädigung der verwendeten Geräte führen.  Lesen Sie vor der Verkabelung und Inbetriebnahme unbedingt auch die Ge- brauchsanleitungen der anzuschließenden Geräte. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Stecker und Buchsen falsch zusammengeführt werden, kann es zu Beschädi- gungen an den Kontakten kommen.
  • Seite 25 7.1.5. USB Über einen USB-Anschluss können Sie Speichermedien wie USB-Sticks oder externe Festplatten an- schließen und auslesen. Verwenden Sie hierfür ein passendes USB-Kabel. Falls ein entsprechendes USB-Kabel im Lieferumfang enthalten ist, verwenden Sie bitte dieses (z.B. bei Festplatten).  Verbinden Sie die entsprechenden USB-Anschlüsse der Geräte mit einem passenden USB-Ka- bel.
  • Seite 26 8. Bedienung 8.1. Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten P -/+ an der Fernbedienung, MODE am Gerät oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer drücken Sie die Zifferntasten in entsprechender Reihenfol- ...
  • Seite 27 Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü BILD > ERWEITERTE BILDEINSTEL- ändern. LUNGEN > BILDFORMAT Sie können den Bildschirminhalt nach oben oder unten verschieben, indem Sie die Tasten  drücken, während als Bildformat oder 14:9 ZOOM, KINO UNTERTI- ausgewählt ist.
  • Seite 28 8.6. Quelle wählen Bitte beachten Sie, dass die Quelle (das angeschlossene Gerät) beim Durchschalten mit der Taste nur dann erkannt wird, wenn diese Quelle im Menü (SOURCE) EIN- , Untermenü aktiviert ist. STELLUNGEN QUELLEN  Mit der Taste (SOURCE) wählen Sie die Eingänge der angeschlossenen Geräte. Bei geöffnetem -Menü...
  • Seite 29 Die Scan und Verbindungsprozesse unterscheiden sich je nach den von Ihnen verwendeten Programmen. Lesen Sie dazu gegebenenfalls die Bedienungsanleitung des Zuspielers. Androidbasierte mobile Geräte sollten die Software-Version V4.2 und höher haben. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Geräte kann eine einwandfreie Funktion nicht garantiert werden.
  • Seite 30 10. Über das OSD- Menü 10.1. Im Menü navigieren  Drücken Sie die Menü-Taste MENU, um das OSD zu aktivieren.  Mit den Richtungstasten  wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü.  Drücken Sie die Taste OK, um die gewählte Option des Hauptmenüs aufzurufen. ...
  • Seite 31 10.2. Die Taste Q. MENU Aufrufen des Quick Menüs ( ) zur schnellen Bearbeitung grundlegender Optionen. OPTIONSMENÜ Optionsmenü Bild Modus Natürlich Equalizer-Einstellungen Benutzer Favoriten Keine Bearbeiten Favoriten Ausschalt-Timer Energie sparen Maximal Navigieren Wert ändern Verlassen MENU Menüpunkt Einstellungen BILD MODUS Bildmodus wählen: NATÜRLICH, KINO, SPORT, DYNAMISCH EQUALI-...
  • Seite 32 10.3. Menüsystem im Detail 10.3.1. Menü Bild Bildeinstellungen Modus Natürlich - Kontrast - Helligkeit - Schärfe - Farbe Energie sparen Maximal Hintergrundbeleuchtung Erweiterte Einstellungen Zurücksetzen Navigieren Wert ändern Zurück BACK MENU Verlassen Menüpunkt Einstellungen MODUS Bildmodus wählen: NATÜRLICH, KINO, SPORT, DYNAMISCH Der Bildmodus kann auch im Quick Menü...
  • Seite 33 Menüpunkt Einstellungen ERWEITERTE EIN- STELLUNGEN Erweiterte Bildeinstellungen Dynamischer Kontrast Mittel Rauschunterdrückung Niedrig Farbtemperatur Normal Weißabgleich Bildformat Film-Modus Hautton Farbdeckung HDMI Volles Spektrum Navigieren Wert ändern Zurück Verlassen BACK MENU DYNAMISCHER Dynamischen Kontrast einstellen: NIEDRIG, MITTEL, KONTRAST HOCH, AUS RAUSCHUNTER- Mit dieser Funktion können Sie das Bildrauschen ver- DRÜCKUNG ringern und die Bildqualität bei schwachem Analog- signal verbessern.
  • Seite 34 10.3.2. Menü Bild im VGA/PC M odus Bildeinstellungen Kontrast Helligkeit - Schärfe Farbe Energie sparen Hintergrundbeleuchtung Erweiterte Einstellungen PC Lage Zurücksetzen Navigieren Wert ändern Zurück Verlassen BACK MENU Menüpunkt Einstellungen KONTRAST Kontrast verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100) HELLIGKEIT Helligkeit verringern bzw.
  • Seite 35 Menüpunkt Einstellungen WEISSABGLEICH Wenn Sie unter FARBTEMPERATUR die Einstellung BENUTZERDEFINIERT gewählt haben, können Sie hier die Einstellung zur Farbtemperatur stufenlos zwi- schen warm und kalt regeln. BILDFORMAT Stellen Sie hier das Bildformat ein. Diese Funktion entspricht der Taste (SIZE). FILM-MODUS Funktion zur optimierten Bildwiedergabe bei Filmen PC LAGE AUTO-POSITION...
  • Seite 36 10.3.3. Menü Ton Toneinstellungen Lautstärke Equalizer Benutzer Balance Kopfhörerlautstärke Klang-Modus Stereo Audio Link Deaktiviert Lautstärkeanpassung Kopfhörerausgang/ Line-Out Kopfhörerausgang Dynamischer Bass DTS TruSurround Digital-Ausgang Wert ändern Navigieren Zurück MENU Verlassen BACK Menüpunkt Einstellungen LAUTSTÄRKE Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 100). Wählen Sie eine moderate Grundlautstärke.
  • Seite 37 AUDIO LINK Hier können Sie die Bluetooth®-Funktion des Geräts aktivieren bzw. deakti- vieren. Bei aktiviertem Audio Link haben Sie die Möglichkeit, das TV-Gerät kabellos mit Bluetooth®-Lautsprechern (z. B. einer Soundbar) zu koppeln. LAUFWERK Wählen Sie die Einstellung , wenn Sie das Ge- AKTIVIERT rät über Bluetooth®...
  • Seite 38 10.3.4. Menü Einstellungen Einstellungen CI Modul Sprache Kindersicherung Timer Datum/Zeit Quellen Netzwerk/Internet-Einstellungen Hilfe für Hör-/ Sehbeeinträchtigte Netflix Weitere Einstellungen Menüpunkt Einstellungen CI MODUL Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CA-Modul) und eine spezielle Karte.
  • Seite 39 Menüpunkt Einstellungen SPRACHE In dem Menü SPRACHEIN- Spracheinstellungen werden alle STELLUNGEN Spracheinstellungen einge- Systemsprache Deutsch Bevorzugt stellt und angezeigt. Standard Audio Sprache Deutsch Zweite Audio Sprache Englisch Standard Untertitel Sprache Deutsch Zweite Untertitel Sprache Englisch Teletext Deutsch Programmführer Deutsch Aktuell Audio Deutsch Untertitel...
  • Seite 40 Menüpunkt Einstellungen KINDER- Wenn Sie diesen Punkt SICHERUNG mit OK bestätigen, öff- Kindersicherungseinstellungen net sich ein Dialogfenster. Menüsperre Es wird das Passwort (bzw. Jugendschutz-Sperre der Sperrschlüssel) abge- Kindersicherung PIN einstellen **** fragt. Bei Auslieferung des PIN-Nummer CI Modul ******** Gerätes ist dieses Passwort eingestellt.
  • Seite 41 Menüpunkt Einstellungen TIMER Über den können Sie das Gerät so programmieren, dass es AUSSCHALT-TIMER sich selbstständig ausschaltet. Sie können die Zeit in 30-Minuten-Schritten ein- stellen (maximal 2 Stunden). Sofort nach der Einstellung beginnt die Sleep-Ti- mer-Zeit. Wählen Sie , um die Funktion zu beenden. Wenn über den EPG ein Timer programmiert wur- Timer hinzufügen...
  • Seite 42 Menüpunkt Einstellungen DATUM/ZEIT Hier können Sie die Zeiteinstellungen ändern. : Anzeige des eingestellten Datums und der eingestellten Zeit. DATUM / ZEIT Diese Einträge können nicht geändert werden. : Wenn Sie den Eintrag von ändern, können Sie ZEITZONE AUTO MANUELL im folgenden Eintrag die gewählte Zeitzone jeweils um volle Stunden vor oder zurück stellen.
  • Seite 43 Menüpunkt Einstellungen NETZWERK/ Wenn Sie bei der Erstinstallation den MEDION® Smart-TV Daten- INTERNET- schutzbestimmungen nicht zugestimmt haben, werden Sie hier EINSTELLUN- nochmals aufgefordert, dies zu tun. Andernfalls können keine Netzwerk/Internet/HbbTV-Dienste in Anspruch genommen wer- den. EMPFANGSART Wählen Sie hier den Netzwerk-Typ...
  • Seite 44 Aktivieren/Deaktivieren der Wake-On-LAN/Wake-On-Wi- reless LAN-Funktion (WoL/WoWLAN). Diese ermöglicht das Einschalten des Smart-TVs über ein anderes Gerät (z.B. über ein Smartphone mit der MEDION® Life Remote App). Beide Geräte müssen hierfür über LAN oder WLAN mit dem gleichen Netzwerk verbunden sein. Wählen Sie die Einstellung , um die Funktion zu aktivieren.
  • Seite 45 Menüpunkt Einstellungen WEITERE EINSTELLUN- Weitere Einstellungen Land : Deutschland Menü-Einblendungsdauer Standby LED HbbTV Aktuelle Software / Update V.3.62.4.1 MED Anwendungsversion V.3.62.4.1 MED Automatische TV Abschaltung nach 4 Stunden Biss-Key Verschlüsselungssystem Audio-Video-Sharing Aktiviert Einschalt Modus Letzter Zustand Virtuelle Fernbedienung Aktiviert Aktiviert CEC Automatisches Einschalten Deaktiviert Lautsprechersteuerung...
  • Seite 46 Menüpunkt Einstellungen AUDIO- Audio-Video-Sharing ein- bzw. ausschalten. Diese Funktion VIDEO-SHA- erlaubt den Datenaustausch mit anderen Multimedia-Geräten RING wie PCs, Smartphones, Kameras etc. Lesen Sie hierzu auch das Kapitel „Video-Audio-Sharing-Netzwerkdienst verwenden“ auf Seite 54. Wenn Sie die Funktion AUDIO-VIDEO-SHARING deaktivieren, ist es nicht mehr möglich, Audio-, Video- oder Foto-Dateien auf dem Smart-TV darzustellen.
  • Seite 47 Menüpunkt Einstellungen LAUTSPRE- Für die Lautsprecher ist hier standardmäßig die Einstellung CHERSTEUE- gewählt, so dass nur die internen Lautsprecher für die Ton- RUNG übertragung verwendet werden. Diese Einstellung lässt sich ( ARC) nur ändern, wenn Sie zuvor die CEC-Funktion aktiviert ha- ben.
  • Seite 48 10.3.5. Menü Installation Installation Automatischer Sendersuchlauf Manueller Sendersuchlauf Netzwerksuchlauf Analoge Feinabstimmung Satelliten Einstellungen Installationseinstellungen Signalinformationen Erste Installation Menüpunkt Einstellung AUTOMATISCHER Die Funktion Automatische Sendersuche hilft Ihnen, die Sender des SENDERSUCHLAUF TV-Geräts neu zu suchen und neue Sender zu speichern. Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfügung. Wenn Sie die Suchoption ausgewählt haben, drücken Sie OK.
  • Seite 49 Menüpunkt Einstellung INSTALLATIONSEIN- Hier können Sie zusätzliche Installationseinstellungen vornehmen. STELLUNGEN AUTOMATISCHE Ist die Funktion auf eingestellt, werden ver- SENDERAKTUA- fügbare Sender gesucht, wenn das TV-Gerät sich LISIERUNG im Standby-Modus befindet. Wenn das Gerät neue oder noch nicht vorhandene Sender findet, wird ein Menü...
  • Seite 50 Taste Eintrag Funktion OPTIONEN Wenn Sie die Taste OK drücken, erscheinen folgende Optionen zur Bearbeitung des aktuell angewählten Programms: : Durch Drücken der Taste OK schaltet das Gerät auf das ANSEHEN zuvor angewählte Programm. : Mit dieser Funktion können Sie dem aktuell angewähl- BEWEGEN ten Programm (bzw.
  • Seite 51 Taste Eintrag Funktion P +/- SEITE AUF/ Um in 10er-Schritten eine Seite nach oben oder unten zu blättern, können Sie die Taste P+ oder die Taste P- benutzen. Gelbe MARKIEREN/ Mit dieser Taste können sie das aktuell angewählte Programm mar- MARKIE- Taste kieren.
  • Seite 52 Taste Eintrag Funktion MENU VERLASSEN Drücken Sie die Taste MENU, um die Programmliste zu verlassen. Grüne ALLES MAR- Mit dieser Taste können sie alle Programme markieren. Vor allen Pro- KIEREN/ Taste grammnamen erscheint daraufhin ein Häkchen. Durch einen weite- MARKIE- ren Druck auf die Taste wird die Markierung wieder aufgehoben.
  • Seite 53 • - zur Wiedergabe von Fotodatei- FOTOS Medienbrowser Fotos : Navigieren 0001. Foto 1 0002. Foto 2 0..9: Springen 0003. Foto 3 OK: Vollbild ansehen 0004. Foto 4 : Diaschau Foto 1 1680x1050 GRÜNE TASTE: Vorschaubild ROTE TASTE: Nach Datum sortieren GELBE TASTE: Ansicht ändern Vollbild ansehen Diasschau...
  • Seite 54 • - zur Einstellung des Medienbrowsers EINSTELLUNGEN WIEDERGABESTIL Wählen Sie den Wiedergabestil oder NORMAL VER- ZEICHNIS INTERVALL F. DIASCHAU Wählen Sie die Einblenddauer für die Diaschau (5 bis 30 Sekunden). UNTERTITEL ANZEIGEN Untertitelfunktion aktivieren/deaktivieren. UNTERTITEL-SPRACHE Wählen Sie die Untertitelsprache. UNTERTITEL-POSITION Wählen Sie die Untertitelposition.
  • Seite 55 11. EPG - Programm-Guide Mit der Taste (EPG) öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender.  Wählen Sie mit e in Programm und blättern Sie mit durch das Programm. ...
  • Seite 56 Taste Eintrag Funktion P +/- NÄCHSTER/ Das Programm des nächsten bzw. vorherigen Tages wird VORHERIGER aufgerufen. Dies ist nur bis zum aktuellen Tag möglich. Das Programm der Vergangenheit wird nicht angezeigt. Wenn Sie zuvor die Taste i (INFO) gedrückt haben, um Informationen zu ei- ner Sendung aufzurufen, dienen diese Tasten zum Blättern durch die SENDUNGS-DETAILS...
  • Seite 57  Mit der Internet-Taste (oder mit der Taste BACK) können Sie jederzeit aus der aktuell gewähl- ten App zurück auf die Startseite wechseln. Mit der Taste EXIT verlassen Sie das Medienportal und wechseln in den normalen TV-Betrieb. 13. HbbTV-System HbbTV (Hybrid Broadcast-Breitband-TV) ermöglicht eine inhaltliche Verknüpfung von Rundfunk- und Internet-Inhalten, die gewöhnlich mit Hilfe der roten Farbtaste der Fernbedienung sichtbar ge- schaltet wird.
  • Seite 58 Wahl eines einmaligen und geheimen Passworts erfordern. Bitte überprüfen sie vorher die Datenschutzbestimmungen des entsprechenden Anbieters. MEDION® übernimmt keine Haftung für den Fall, dass das HbbTV, das Portal oder eine Serviceleis- tung den Anforderungen des Nutzers nicht entspricht, oder dass die Nutzung des Dienstes ohne Einschränkungen aber insbesondere unterbrechungslos, zur gewünschten Zeit, sicher und fehler-...
  • Seite 59 17. Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter.
  • Seite 60 Fehler Maßnahmen TV-Gerät schaltet • Prüfen Sie, ob unter die automatische TV WEITERE EINSTELLUNGEN sich aus Abschaltung aktiviert ist. Kein Empfang/ • Vergewissern Sie sich, dass alle notwendigen Einstellungen vorgenom- schlechter Empfang men wurden. über eine kabello- se Netzwerkverbin- dung (WLAN). WIRELESS DISPLAY •...
  • Seite 61 17.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informa- tionen zur Verfügung stellen: • Welche externen Geräte sind angeschlossen? •...
  • Seite 62 18. Reinigung WARNUNG! Stromschlaggefahr! Bei geöffnetem Gehäuse und bei Berührung von in dem Gerät befindlichen Teilen besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!  Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Es enthält keine zu wartenden Teile. Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel! Die Lebensdauer des Smart-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: •...
  • Seite 63 20. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackun- gen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachge- rechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass das Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt.
  • Seite 64 21. Technische Daten Smart-TV X14310 (MD 31350) Gerätebezeichnung X14310 (MD 31350) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 108 cm (43“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 120 Watt Leistungsaufnahme Standby ≤ 0,50 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand < 0,30 W Leistungsaufnahme im vernetzten ≤...
  • Seite 65 Smart-TV X16513 (MD 31353) Gerätebezeichnung X16513 (MD 31353) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 163,8 cm (65“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 200 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,50 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 0,01 W Leistungsaufnahme im vernetzten ≤ 3,00 W Bereitschaftsbetrieb (WAKE-ON Mo- dus) Ausgangsleistung Lautsprecher...
  • Seite 66 Zulässige relative Luftfeuchtigkeit 20 % - 85 % (nicht kondensierend) Abmessungen / Gewichte X14310 (MD 31350) Abmessungen ohne Füße (B x H x T) ca. 976 x 572 x 92 mm Abmessungen mit Füßen (B x H x T) ca. 976 x 636 x 276 mm Gewicht ohne Füße...
  • Seite 67 21.1. Informationen zu Markenzeichen DTS, das Symbol, und DTS zusammen mit dem Symbol sind eingetragene Warenzeichen der DTS, Inc. Weitere Informationen zu DTS Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com Das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC. Gefertigt unter der Lizenz der Dolby Laboratories.
  • Seite 68 Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service Community unter http://community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
  • Seite 69 Schweiz Öffnungszeiten Haushalt & Heimelektronik  Mo. - Fr.: 09:00 - 0848 - 24 24 26 19:00 Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Belgien Öffnungszeiten Rufnummer  Mo. - Fr.: 09:00 - 02 - 200 61 98...
  • Seite 70 Deutschland Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Servicepor- tal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanlei- tung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.
  • Seite 71 Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zu-...
  • Seite 72 24. Index Netzwerk/Internet-Einstellungen ...... 20 NETZWERK/ Anschließen ............... 10 INTERNET- Antenne ..........19, 21, 23, EINSTELLUNGEN ............43 Stromversorgung ..........19 Netzwerksuchlauf ........... 48 ARC ................47 Automatische Abschaltung ......... 45 Optionsmenü ............31 OSD-Menü ..............30 Batterien ............11, 18, Bedienung ..............