Rosemount 2110 Kurzanleitung
Inhaltszusammenfassung für Rosemount 2110
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-4029, Rev CD März 2023 Rosemount 2110 ™ Füllstandsgrenzschalter Schwinggabel...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung März 2023 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Installation............................ 6 Elektrische Anschlüsse vorbereiten..................12 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung.............. 21 Produkt-Zulassungen........................ 24 Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter... -
Seite 3: Informationen Zu Dieser Anleitung
März 2023 Kurzanleitung 1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 2110. Weitere Informationen sind im Rosemount 2110 Referenzhandbuch zu finden. Das Handbuch und die Betriebsanleitung sind auch in elektronischer Form auf unserer Website Emerson.com/Rosemount verfügbar. - Seite 4 Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
- Seite 5 März 2023 Kurzanleitung ACHTUNG Heiße Oberflächen Flansch und Prozessdichtung können bei hohen Prozesstemperaturen heiß sein. Vor der Wartung abkühlen lassen. Kurzanleitung...
-
Seite 6: Installation
Schwinggabelausrichtung bei Rohrmontage Die Schwinggabel entsprechend der Darstellung (Abbildung 2-1) mit den Kerben und Nuten ausrichten. Abbildung 2-1: Richtige Ausrichtung der Schwinggabel für Rohrmontage A. Tri-Clamp-Prozessanschlüsse haben eine kreisförmige Kerbe B. Prozessanschlüsse mit Gewinde haben eine Nut Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter... -
Seite 7: Schwinggabelausrichtung Bei Behältermontage
März 2023 Kurzanleitung 2.2 Schwinggabelausrichtung bei Behältermontage Die Schwinggabel entsprechend der Darstellung (Abbildung 2-2) mit den Kerben und Nuten ausrichten. Abbildung 2-2: Richtige Ausrichtung der Schwinggabel für Behältermontage A. Tri-Clamp-Prozessanschlüsse haben eine kreisförmige Kerbe B. Prozessanschlüsse mit Gewinde haben eine Nut Kurzanleitung... -
Seite 8: Gewindeausführung Montieren
Zum Abdichten von BSPP (G) Gewindeanschlüssen kann eine Dichtung verwendet werden. 2. Den Füllstandsschalter in den Prozessanschluss schrauben. Anmerkung Nur mit der Sechskantmutter festziehen. Abbildung 2-3: Vertikale Installation A. Dichtung für BSPP (G) Gewindeanschluss Abbildung 2-4: Horizontale Installation A. Dichtung für BSPP (G) Gewindeanschluss Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter... -
Seite 9: Tankanschlüsse Mit Gewinde/Flansch
März 2023 Kurzanleitung 2.3.2 Tankanschlüsse mit Gewinde/Flansch Prozedur 1. Den/die vom Kunden beigestellte(n) Flansch und Dichtung am Tankstutzen anbringen. A. Dichtung (vom Kunden beizustellen) 2. Schrauben und Muttern mit dem für den Flansch und die Dichtung ausreichenden Drehmoment festziehen. 3. Gewinde abdichten und schützen. Entsprechend den örtlichen Vorschriften entweder Anti-Seize-Paste oder PTFE-Band verwenden. - Seite 10 Kurzanleitung März 2023 4. Füllstandsgrenzschalter in das Flanschgewinde einschrauben. Anmerkung Nur mit der Sechskantmutter festziehen. A. Dichtung für BSPP (G) Gewindeanschluss Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
-
Seite 11: Tri-Clamp-Ausführung Montieren
1. Den Füllstandsschalter in die Flanschdichtfläche einführen. A. Dichtung (Lieferung mit Tri-Clamp-Anschluss) 2. Den Tri-Clamp-Anschluss befestigen. Anmerkung Der Tri-Clamp-Anschluss und die Dichtung sind in einem Zubehörsatz enthalten, der gesondert bestellt werden muss. Die Bestellinformationen finden Sie im Rosemount 2110 Produktdatenblatt. Kurzanleitung... -
Seite 12: Elektrische Anschlüsse Vorbereiten
Direkte Bürdenschaltung AC/DC Max. Schaltstrom 500 mA Max. Spitzenstrom 5 A für max. 40 ms Min. Schaltstrom 20 mA konstant Spannungsabfall 6,5 V bei 24 VDC oder 5 V bei 240 VAC Stromverbrauch (ohne Bürde) <3 mA konstant Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter... -
Seite 13: Spannungsversorgung
März 2023 Kurzanleitung Abbildung 3-2: PNP-Schaltung – Elektronikoptionscode 1 Tabelle 3-2: Elektrische Parameter − Elektronikoptionscode 1 Parameter Wert PNP-Ausgang PNP für PLC/SPS-Anschluss Max. Schaltstrom 500 mA Max. Spitzenstrom 5 A für max. 40 ms Spannungsabfall <3 V Versorgungsstrom 3 mA nominal Stromverbrauch (ohne Bürde) <0,5 mA 3.4 ... - Seite 14 Kurzanleitung März 2023 Abbildung 3-3: Ausrichtung der elektrischen Anschlüsse A. Ausrichtungsausschnitt B. PE (Erde) Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
- Seite 15 März 2023 Kurzanleitung Tabelle 3-3: Modusauswahl durch anwenderseitige Verkabelung – Elektronikoptionscode 0 Betriebsmodus: trocken = Ein, Hoch‐ Betriebsmodus: nass = Ein, Niedrig‐ alarm alarm (21–264 VAC, 50/60 Hz) (21–264 VAC, 50/60 Hz) (21–264 VDC) (21–264 VDC) R = externe Bürde (muss verkabelt werden) Kurzanleitung...
-
Seite 16: Funktionen
Betriebsmodus: nass = Ein, Niedrig‐ alarm alarm SPS-Eingang (18–60 VDC) SPS-Eingang (18–60 VDC) R = externe Bürde 3.6 Funktionen Tabelle 3-5 zeigt die geschalteten elektrischen Ausgänge der Elektronik mit PNP-Schaltung und direkter Bürde für jeden ausgewählten Betriebsmodus. Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter... - Seite 17 März 2023 Kurzanleitung Tabelle 3-5: Funktionen Betriebsmodus: trocken = Ein, Betriebsmodus: nass = Ein, Hochalarm Niedrigalarm SPS (positiver Ausgang) ∆U ∆U <100µA <100µA <3V <3V PNP DC ∆U ∆U <100µA <100µA <3V <3V Schaltstrom AC/DC L /+V ∆U <3 mA ∆U <3 mA <12 V <12 V...
-
Seite 18: Relaisanschlusswarnung (Für Direkte Bürdenschaltung)
Spannungsversorgung des Rosemount 2110 ist. 3.6.1 Relaisanschlusswarnung (für direkte Bürdenschaltung) Der Rosemount 2110 benötigt einen Strom von min. 3 mA, der kontinuierlich fließt, wenn der Ausgang „Aus“ ist. Wenn Sie ein Relais in Reihe mit dem Rosemount 2110 verdrahten, muss sichergestellt werden, dass die Ausgangsspannung des Relais größer ist als die... - Seite 19 März 2023 Kurzanleitung 3.7.1 Erdung des Signalkabelschirms auf der Seite der Spannungsversorgung Sicherstellen, dass der Kabelschirm des Geräts: • Kurz abisoliert ist und das Gehäuse nicht berührt. • Kontinuierlich über das gesamte Segment hinweg angeschlossen ist. • mit einem guten Erdungspunkt auf der Seite der Spannungsversorgung verbunden ist.
- Seite 20 Ist an die Erdpotentialklemme (Erde) auf der Instrumentenseite angeschlossen. Abbildung 3-5: Erdung der Abschirmung des Signalkabels auf der Instrumentenseite A. Abschirmung kurz abisolieren und vom Gehäuse isolieren B. Abstand minimieren C. Abschirmung abisolieren D. Erdung der Abschirmung auf der Instrumentenseite anschließen Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
-
Seite 21: Elektrischer Anschluss Und Spannungsversorgung
Kurzanleitung 4 Elektrischer Anschluss und Spannungsversorgung Der Rosemount 2110 erfüllt die wetterfeste IP66- und IP67- Kapselung bei richtiger Montage, wenn er korrekt mit den gelieferten Anschlüssen und dem geeigneten Kabel montiert wurde. Sicherstellen, dass beide Verschlüsse angebracht sind, um die wetterfeste Schutzart des Gehäuses zu erhalten. - Seite 22 6. Die Steckerabdeckung anbringen und die Kabelverschraubung anziehen. a) Die Steckerabdeckung kann in einer von vier Positionen angebracht werden. A. Markierung zur Ausrichtung der Schwinggabel B. Optionale Steckereinbaulagen b) Sicherstellen, dass die Kabelverschraubung nach unten oder zur Seite weist. Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
- Seite 23 März 2023 Kurzanleitung c) Die Steckerabdeckung mit der Steckerschraube und -unterlegscheibe befestigen und anschließend die Kabelverschraubung festziehen. d) Wenn möglich, die Verkabelung mit einer Abtropfschlaufe ausführen. 7. Die Spannungsversorgung anschließen, wenn Strom zugeführt werden soll. Kurzanleitung...
-
Seite 24: Produkt-Zulassungen
Ver. 2,10 5.1 Informationen zur europäischen Richtlinie und zu den UKCA-Verordnungen Eine Kopie der EU/UK-Konformitätserklärung ist am Ende dieses Dokuments zu finden. Die neueste Version der EU/UK- Konformitätserklärung finden Sie unter Emerson.com/Rosemount. 5.2 Umgebungsbedingungen Tabelle 5-1: Umgebungsbedingungen – Niederspannungsrichtlinie (LVD) Beschreibung Standort Verwendung im Innen- oder Außen‐... -
Seite 25: Zulassung Als Überfüllsicherung
5.5 Kanadische Zulassungsnummer (CRN) 0F04227.2C Zulassung Die Anforderungen der CRN gelten als erfüllt, wenn ein Rosemount 2110 mit NPT-Gewinde als Prozessanschluss konfiguriert ist. 5.6 Technical Regulations Customs Union (TR-CU) TR TC 032/2013 „On the safety equipment of high pressure“ (Über die Sicherheitsausrüstung für Hochdruck) - Seite 26 Medium und die Reinigungsverfahren (Desinfektion) geeignet. b. Die Installation des Füllstandsgrenzschalters wurde so vorgenommen, dass dieser entleert und gereinigt werden kann. c. Die gemeinsamen Anforderungen von Sonde und Behälter/Rohr sind mit dem Prozessmedium, anwendbaren Normen und Verfahrensregeln Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
- Seite 27 März 2023 Kurzanleitung kompatibel. In EHEDG-Anwendungen sollten die verwendeten Dichtungen den Definitionen im EHEDG- Positionspapier „Easy cleanable pipe couplings and process connections“ (Leicht zu reinigende Rohrleitungskupplungen und Prozessanschlüsse) entsprechen. 7. CIP-Verfahren (Cleaning-In-Place) bis 160 °F (71 °C) sind für den Füllstandsgrenzschalter geeignet. 8.
- Seite 28 Kurzanleitung März 2023 5.8 EU/UK-Konformitätserklärung Abbildung 5-1: EU/UK-Konformitätserklärung Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
- Seite 29 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 30 Kurzanleitung März 2023 Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter...
- Seite 31 März 2023 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 32 2023 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.