10. Jegliche Beschädigung des Systems durch das Austreten von Kühlflüssigkeit aufgrund einer unrichtigen Installation wird nicht von der Garantie gedeckt. 11. Benutzen Sie nur Gigabyte Kühlflüssigkeit jegliche Beschädigung durch den Gebrauch von Flüssigkeiten außer Gigabyte Kühlflüssigkeit wird nicht von der Garantie gedeckt.
Inhalt 1 Zubehörliste 2 Eigenschaften 3 Eigenschaften 4 Installation des Flüssigkühlsystems Vorkehrungen vor der Installation Installation der Intel Pentium 4 LGA775 Backplate ® ® Installation der rückseitigen PCI Lüftersteuerung Schlauchinstallation Installation des 4-Wege Verteilers am Schlauch des Wasserblocks 9 Installation des Radiators zum 4-Wege Verteilerventil Radiator zum Zulauf des Wassertanks 4-Wege Verteilerventil zum Abfluss der Wasserpumpe Installation des Wasserblocks...
8. 1/2 Zoll UV Soft Schlauch; einzigartiges Design um den Bedarf zum Verbiegen zu verringern. 9. Volle Unterstützung für Kühllösungen für die umliegenden Komponenten der CPU (Mosfet). 10. GIGABYTE exklusiv 4-Wege Verteilerventil für schnelleres Auswechseln und Hinzufügen neuer Kühlausstattung. 11. Rückseitige PCI Lüftersteuerung 12. Freier Kühlkörper für Speicher ®...
Installation der rückseitigen PCI Lüftersteuerung (nach Abbildung a/b) 4-3-1 Platzieren Sie die rückseitige PCI Lüftersteuerung an der Rückseite des Gehäus- es. (Platzierung an der unteren PCI wie in Abbildung c empfohlen) Abbildung a Abbildung b Abbildung c Schlauchinstallation Schneiden Sie nach der Messung der Abstände zwischen jedem Teil des Kühlsystems die Schläuche in fünf passende Stücke, wie unten gezeigt.
Schlauch 1 Schlauch 3 Schlauch 4 Schlauch 2 Schlauch 5 Verdrehen Sie während der Installation nicht den Schlauch, um einen Wasserstau zu verhindern (wie in der rechten Abbildung gezeigt). Benutzen Sie, falls nötig, die biegefeste Feder beim Verbiegen des Schlauchs, um ein Blockieren des Wasserflusses zu vermeiden.
Sie die Klammern (wie in Abbildung b). Abbildung a Abbildung b Abbildung c Bei Benutzern der GIGABYTE 3D Aurora, Triton oder Poseidon Serie kann der Schlauch durch den Drainage Zulauf/Ablauf des Gehäuses gefädelt werden. (Wie in den beiden Löchern in Abbildung c)
4-6-2 Verbinden Sie die andere Seite von Schlauch 3 mit dem Zulauf des Radia- tors und befestigen Sie die Klammern. Radiator zum Zulauf des Wassertanks 4-7-1 Fädeln Sie Schlauch 4 durch das Loch der PCI Backplate, um eine Seite von Schlauch 4 mit dem Abfluss des Radia- tors zu verbinden und...
Installation des Wasserblocks Stellen Sie sicher, den “CAUTION” Aufkleber vom Wasserblock zu entfernen und tragen Sie das Schmiermittel gleichmäßig auf der CPU Oberfläche auf. Hinweis: Die AMD K8 Halterung kann vom Wasserblock entfernt werden (wie in Abbildung a), um die geeignete Installationsrichtung festzulegen. (Abbildung b/c) Abbildung a Abbildung b...
4-10-2 Sichern Sie die Intel ® ® Pentium 4 GA775 Hauptplatine mit den beiliegenden Sprungfed- ern. 4-11 Installation der AMD K8 Klammer 4-11-1 Richten Sie den Radiator an 4-11-2 Ziehen Sie zum sicheren Ver- den 3 erhabenen Punkten der schließen den Hebel nach unten. CPU aus und drücken Sie die Klammer nach unten, um sie zu sichern.
4-14 Installation des Mosfet 4-13 Befestigung des Luftkühlers 4-Wege Verteilerventils 4-14-1 Platzieren Sie den Mosfet Luft- 4-13-1 UBenutzen Sie das Nylonband, kühler auf dem Wasserblock und um das 4-Wege Verteilerventil stellen Sie sicher, dass die vier am Gestell des Gehäuses zu Füße des Luftkühlers mit dem befestigen.
4-15 Installation des Pumpenstromkabels 4-15-1 Bereiten Sie das Pumpenstromk- abel vor. a: 6-pin / b: 2-pin weiblich c: 2-pin männlich / d: 4-pin 4-15-2 Verbinden Sie Strom SW (weib- lich 2-pin) auf der Gehäuse- platte mit dem Pumpenstromka- bel 2-pin männlich. a : Strom SW (weiblich 2-pin) auf der Gehäuseplatte b : Pumpenstromkabel 2-pin...
4-16 Einführung in die Lüftergeschwindigkeitssteuerungs- box und Stromkabelanschluss Lüftergeschwindig Rückseitiges PCI- Lüftergeschwindigkeit- keitsteuerungsbox ssteuerungsfeld Stromanschlusskabel Stromkabelanschluss Lüftergeschwindigkeitssteuerungsbox Verbinden Sie die Radiator Lüftergeschwi Seite des Stromkabels ndigkeitssteuerungsbox und des Lüfter 1 zu 2 Stromkabelanschluss Stromkabels zusammen. 4-17 Installation der Lüftergeschwindigkeitssteuerungsbox Benötigtes Material: Lüftergeschwindigkeitsteuerungsbox / Lüftergeschwindigkeitsteueru ngsbox Verbindungskabel 4-17-2 Stecken Sie das Verbindungska-...
4-17-3 Stecken Sie das Lüfterstromka- 4-17-4 Um die Installation abzus- bel des Radiators in den An- chließen, verbinden Sie das schluss der Lüftergeschwindig- mitgelieferte Stromkabel der keitssteuerungsbox. Lüftergeschwindigkeitssteuer- ungsbox mit dem Anschluss der Lüftergeschwindigkeitssteuer- ungsbox (wie in Abbildung a) und stecken Sie die andere Seite des Stromkabels in den verfügbaren 1 zu 2 Sockel (wie Abbildung b).
Kühlflüssigkeit, welches durch eine unsachgemäße Installation verursacht wurde, wird nicht von der Garantie abgedeckt (wie in der unteren Darstellung). Benutzen Sie nur GIGABYTE Kühlflüssigkeit; jegliche Schäden, die durch die Benutzung anderer Flüssigkeiten entstehen, werden von der Garantie nicht gedeckt.
Achten Sie auf unnormales Auslaufen. Wenn ein Auslaufen auftritt, obwohl die Installation korrekt verlaufen ist und die Wasserschläuche befestigt sind, schalten Sie bitte sofort den Strom aus und lassen Sie das Kühlmittel ablaufen. Kontaktieren Sie einen GIGABYTE Händler oder das GIGABYTE Service Center. Installation der Radiators...
2 Schraubenlöcher der Radiatorhalterung an den 2 Schraubenlöchern des Netzteils aus und ziehen Sie diese an. Bei den GIGABYTE 3D Aurora, Triton, Poseidon Serien kann der Wassertank innerhalb des Gehäuses platziert werden. [Benutzen Sie 2 Schrauben (b), bitte lesen Sie die Zubehörliste]...
Seite 21
6-1-3 Lösen Sie die Klammer des 6-1-4 Zerschneiden und entfernen Sie Wasserblocks von der CPU. das Nylonband, welches für die (Achtung: Entfernen Sie in die- Befestigung des 4-Wege Ver- sem Moment nicht den Wasser- teilerventils benutzt wird. schlauch). 6-1-5 Entfernen Sie Pumpe & Tank 6-1-6 Lösen Sie die Schlauchklammer und 4-Wege Verteilerventil vom...
7. Installation und Benutzeranleitung des 4-Wege Ver- teilerventils (Zusätzlicher VGA Wasserblock und Chipsatz Wasserblock ohne Deinstallation) Bitte stellen Sie si- Bsp. GIGABYTE Blue Eye und Chipsatz cher, den PC vor der Wasserblock Installation auszus- chalten. Entfernen Sie die Nylonbänder and Schlauchklammern vom 4-Wege Verteilerventil.
Seite 23
Schneiden Sie einen Schlauch in eine passende Größe. Verbinden Sie ihn mit dem zweiten Verteiler des 4-Wege Verteilerventils (1) und verbinden Sie die andere Seite mit dem Ablauf des Chipsatz Wasserblocks und befestigen Sie die Klammern. Schneiden Sie einen Schlauch in eine passende Größe.