gamevice GV140 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für gamevice GV140
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com ® QUICK START GUIDE Gamevice Controller for iPad mini...
- Seite 2 all-guid es.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS 22 DEUTSCHE ITALIANO РУССКИЙ 中文简体 中文繁體 日本語... - Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 5 english All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT...
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com SECURE...
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Analog thumbsticks 8-way analog D-Pad iPad sleep/wake button Analog buttons Menu button Flex-bridge Lightning connector...
- Seite 8 all-guid es.com...
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Shoulder buttons Trigger buttons LED indicators Lightning Receptacle Audio Jack...
- Seite 10 To connect your iPad, first plug into Gamevice’s Lightning There are hundreds of Gamevice compatible games. For a full connector, then gently pull the left side of Gamevice out and over list, download our app Gamevice Live from the App Store or visit the left side of your iPad to secure it into place.
- Seite 11 TROUBLESHOOTING PRODUCT SUPPORT All manuals and user guides at all-guides.com MY GAMEVICE ISN’T WORKING WITH MY iPad For detailed information regarding support for your product, Ensure you are running iOS 7 or later. how to contact us and other information about your product, •...
-
Seite 12: Français
français All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTER... - Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com SÉCURISER 11 11...
- Seite 14 all-guid es.com...
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Manette de jeu analogique D-Pad analogique à 8 voies Bouton de réveil/veille iPad Boutons analogiques Bouton de menu Connecteur Lightning Pont flexible...
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Boutons d’épaule Boutons de déclenchement Indicateur LED Prise lightning Prise mâle audio...
- Seite 17 Pour retirer votre iPad, tenez-le tout simplement dans votre La prise mâle audio de 3,5 mm de votre Gamevice peut être main droite et avec votre main gauche, tirez doucement le côté utilisée avec un casque ou comme une sortie audio auxiliaire.
- Seite 18 DÉPANNAGE SUPPORT PRODUIT All manuals and user guides at all-guides.com MA GAMEVICE NE FONCTIONNE PAS AVEC MON iPad Pour des informations détaillées concernant le support de Assurez-vous que vous utilisez iOS 7 ou une votre produit, comment communiquer avec nous et d’autres •...
-
Seite 19: Español
español All manuals and user guides at all-guides.com CONECTAR... - Seite 20 all-guid es.com...
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com ASEGURAR 17 17...
- Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Thumbsticks análogos Botón análogo de 8 vías del D-Pad Botón de apagar/encender el iPad Botones análogos Botón de menu Flex-bridge Conector lightning...
- Seite 23 All manuals and user guides at all-guides.com Botones traseros Botones del disparador Indicador LED Conector Lightning Conector de audio...
- Seite 24 Para desconectar su iPad, simplemente sosténgalo en su mano derecha y con su mano izquierda tire suavemente al lado El conector de audio de 3.5m m de Gamevice se puede utilizar izquierdo de Gamevice free. Entonces desenchufe el Conector con audífonos o como salida auxiliar de audio. Mientras use el lightning.
- Seite 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOPORTE DEL PRODUCTO All manuals and user guides at all-guides.com MI GAMEVICE NO FUNCIONA CON MI iPad Para información detallada con respecto a soporte para su Asegúrese que tiene iOS 7 o superior. producto, cómo comunicarse con nosotros, y demás información •...
- Seite 26 all-guid es.com...
-
Seite 27: Português
português All manuals and user guides at all-guides.com LIGAR... - Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com PRENDER 23 23...
- Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com Botões de movimento analógicos D-Pad analógico com 8 direções iPad botão dormir / acordar Botões analógicos Botão de menu Ponte flexível Ligação Lightning...
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com Botões traseiros Botões de gatilho Indicador LED Receptáculo Lightning Entrada áudio...
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Existem centenas de jogos compatíveis com o Gamevice. Para a Ligue o seu iPad à ligação Lightning do Gamevice, e puxe lista completa, descarregue a nossa app Gamevice Live da App suavemente a parte esquerda do Gamevice para fora, por cima Store, ou visite a página de jogos no nosso site,...
- Seite 32 all-guid es.com...
- Seite 33 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS SUPORTE DO PRODUTO All manuals and user guides at all-guides.com O MEU GAMEVICE NÃO FUNCIONA COM O MEU iPad Para informações detalhadas sobre suporte para o seu produto, Certifique-se que está a utilizar o iOS 7, ou posterior.
-
Seite 34: Deutsche
deutsche All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIEßEN... - Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com SICHER 29 29...
- Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com Analoge Thumbsticks Analoges 8-Wege-D-Pad iPad Standby-Taste Analoge Buttons Menu-button Plastikbrücke Lightning-Anschluss...
- Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com Schultertasten Auslösetasten LED-Anzeige Lightning-Buchse Audioanschluss...
- Seite 38 all-guid es.com...
- Seite 39 Es gibt Hunderte von Gamevice-kompatiblen Spielen. Für eine Stecken Sie als Nächstes Ihr iPad in den Gamevice-Lightning- vollständige Liste, laden Sie unsere App Gamevice Live aus dem Anschluss und ziehen Sie vorsichtig die linke Seite des App Store herunter oder besuchen Sie die Seite “Spiele” auf Gamevices heraus und über die linke Seite Ihres iPads, um es in...
- Seite 40 FEHLERBEHEBUNG PRODUKT-SUPPORT All manuals and user guides at all-guides.com MEIN GAMEVICE FUNKTIONIERT NICHT MIT MEINEM IPAD Für ausführliche Informationen über den Support für Stellen Sie sicher, dass mindestens iOS 7 oder eine aktuellere Ihr Produkt, wie man uns kontaktieren kann und andere •...
-
Seite 41: Italiano
italiano All manuals and user guides at all-guides.com EFFETTUARE IL COLLEGAMENTO... - Seite 42 All manuals and user guides at all-guides.com METTERE AL SICURO 35 35...
- Seite 43 All manuals and user guides at all-guides.com Thumbstick analogici D-Pad analogico con 8 direzioni iPad tasto Standby/Riattiva Pulsanti analogici Pulsante menu Bridge di rete Connettore Lightning...
- Seite 44 all-guid es.com...
- Seite 45 All manuals and user guides at all-guides.com Tasti laterali Tasti trigger Indicatore LED Connettore Lightning Ingresso audio...
- Seite 46 Quindi collegare l’iPad nel connettore Lightning del Gamevice, la lista completa, raccomandiamo di scaricare il nostro app tirando fuori il lato sinistro del Gamevice delicatamente e Gamevice Live dall’App Store oppure di accedere al nostro sito muovendolo sul lato sinistro dell’iPad, sistemandolo fermament gamevice.com/games.
- Seite 47 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI SUPPORTO AL CONSUMATORE All manuals and user guides at all-guides.com IL MIO GAMEVICE NON FUNZIONA CON IL MIO iPad Per informazioni dettagliate sul supporto al consumatore, su Assicurasi che iOS 7, o una versione più recente, sia stato come contattarci ed altre informazioni sul prodotto, si prega di •...
-
Seite 48: Русский
РУССКИЙ All manuals and user guides at all-guides.com Подключите... - Seite 49 All manuals and user guides at all-guides.com Зафиксируйте...
- Seite 50 all-guid es.com...
- Seite 51 All manuals and user guides at all-guides.com Аналоговые джойстики 8-позиционная аналоговая кнопка D-Pad Кнопка вкл/выкл Аналоговые кнопки Кнопка Меню Гибкий мост Lightning-штекер...
- Seite 52 All manuals and user guides at all-guides.com Боковые кнопки Кнопки-курки Светодиодный индикатор Lightning разъем Аудио-разъем 43 43...
- Seite 53 Чтобы начать работу с Gamevice необходимо подключить получения полного списка совместимых игр скачайте Ваш iPad к Lightning-штекеру на контроллере Gamevice. Затем наше приложение Gamevice Live из App Store или посетите осторожно потяните левую часть Gamevice влево и закрепите страницу с играми на нашем сайте gamevice.com/games.
- Seite 54 Убедитесь, что Вы используете оригинальный адаптер, • который шел в комплекте с Вашим iPad, или, что адаптер имеет характеристики 5V, 2A. Попробуйте использовать другой USB-порт или адаптер. • Контроллер Gamevice может повлиять на работу сотовой или беспроводной связи во время использования...
- Seite 55 中文简体 All manuals and user guides at all-guides.com 连接...
- Seite 56 all-guid es.com...
- Seite 57 All manuals and user guides at all-guides.com 使其牢固 47 47...
- Seite 58 All manuals and user guides at all-guides.com 左右摇杆按键 8-方位方向键 iPad睡眠/唤醒按键 A,B,X.Y模拟按键 菜单 中桥 Lightning连接口...
- Seite 59 All manuals and user guides at all-guides.com 左右侧肩按键 左右触发器按键 LED指示灯 Lightning接口 音频接口...
- Seite 60 如何连接及分开手柄 兼容的游戏 All manuals and user guides at all-guides.com iPad连接手柄时， 先将iPad的Lightning接口对准并插入手柄 我们有几百种支持手柄的游戏。 请前往App Store商店来下载 的Lightning接口； 其后将手柄左边稍向外拉伸， 将iPad左边 我们的App， Gamevice Live游戏应用， 或访问我们的游戏在线 卡进手柄即可。 网站 gamevice.com/games。 声音 将iPad从手柄分开时， 用右手抓住iPad， 将手柄的左侧先外稍 拉伸， 将iPad左端从手柄中向上拔出， 然后将iPad的Lightning Gamevice采用标准的3.5mm的音频接口， 可以通过耳机来收 连接口从手柄的Lightning连接口拔出即可。 听声音。 当使用耳机时， iPad内部的喇叭将自动静音， 但控制音 量仍然由iPad的音量控制键来操作。 通过LIGHTNING接口充电 您可以使用iPad 所配置的充电器与usb线通过Gamevice自带 的lightning接口连接为您的iPad充电。...
- Seite 61 故障检测: 产品支持： All manuals and user guides at all-guides.com 关于更多的产品信息和手柄游戏， 请访问我们的官方网站: 我的手柄无法玩iPad游戏 确保您的iPad系统在iOS7或以上。 • gamevice.com/support/ipad. 确认您所玩的是手柄支持游戏。 • 我的手柄无法充电 • 确保您使用的是iPad的适配器， 或确认您使用的USB线可 以支持5V 2A的电源输出。 请更换其他的USB线或适配器。 • 本产品可能对无线接收效果产生影响。 ...
- Seite 62 all-guid es.com...
- Seite 63 中文繁體 All manuals and user guides at all-guides.com 連接...
- Seite 64 All manuals and user guides at all-guides.com 使其牢固 53 53...
- Seite 65 All manuals and user guides at all-guides.com 左右搖桿按鍵 8-方位方向鍵 iPad睡眠/喚醒按鍵 A,B,X,Y模擬按鍵 菜單 中橋 Lightning連接口...
- Seite 66 All manuals and user guides at all-guides.com 左右側肩按鍵 左右觸發器按鍵 LED指示燈 Lightning接口 音頻接口...
- Seite 67 如何連接及分開手柄 兼容的遊戲 All manuals and user guides at all-guides.com iPad連接手柄時， 先將iPad的Lightning接口對準并插入手柄 我們有幾百種支持手柄的遊戲。 請前往App Store商店來下載 的Lightning接口； 然後將手柄稍向外拉伸， 將iPad左邊卡進 我們的App， Gamevice Live遊戲應用， 或訪問我們的遊戲在線 手柄即可。 網站gamevice.com/games。 聲音 將iPad從手柄分開時， 用右手抓住iPad， 將手柄的左側先向 外稍拉伸， 將iPad左端從手柄中向上拔出， 然後將iPad的 Gamevice採用標準的3.5mm音頻接口， 可以通過耳機來收聽 Lightning連接口從手柄的Lightning接口拔出即可。 聲音。 當使用耳機時， iPad自帶揚聲器將自動靜音， 但控制音量 仍然由iPad音量控制來操作。 通過LIGHTNING接口充電 您可以使用iPad所配置的充電器與USB線通過Gamevice自帶 的Lightning接口連接為您的iPad充電。...
- Seite 68 all-guid es.com...
- Seite 69 故障檢測： 產品支持： All manuals and user guides at all-guides.com 關於更多的產品信息和手柄遊戲， 請訪問我們的官方網 我的手柄無法玩iPad遊戲 站： gamevice.com/support/ipad. 確保您的iPad系統在iOS7或以上。 • 確認您所玩的遊戲是手柄支持遊戲。 • 我的手柄無法充電 • 確保您使用的是iPad的適配器， 或確認您使用的USB線可 以支持5V 2A的電源輸出。 請更換其他的USB線或適配器。 • 本產品可能對無線接收效果產生影響。 ...
-
Seite 70: 日本語
日本語 All manuals and user guides at all-guides.com 接続する... - Seite 71 All manuals and user guides at all-guides.com 固定する為に位置を注意 59 59...
- Seite 72 All manuals and user guides at all-guides.com アナログサムスティ ック 8方向アナログD-Pad iPad スリープ/再起動ボタン- アナログボタン一 メ二ユー フレックスブリ ッジ Lightningコネクタ...
- Seite 73 All manuals and user guides at all-guides.com ショルダーボタン トリガーボタン LEDライド ライ トリングの接続口 オーディオジャ ック...
- Seite 74 all-guid es.com...
- Seite 75 互換性のあるゲーム iPadの接続と取り外し All manuals and user guides at all-guides.com Gameviceと互換性のあるゲームはたく さんあります。 完全なリ iPadをGameviceのLightningコネクタにプラグインし ス トを参照するにはApp StoreのGamevice Liveアプリをダウン て、 Gameviceの左側を引き出したら、 iPadの左側の上に固定 ロードするかまたは以下のウェブサイ トのゲームページを訪問 します。 して ください。 gamevice.com/games. iPadを取り除くには右手に持ちながら左手で慎重にGamevice 音声 の左側を自由にします。 その後、 Lightningコネクタから取り 外します。 Gameviceの3.5mmオーディオジャ ックはヘッ ドフ ォンと使用し たり、 補助音声出力として使用できます。 オーディオジャ ックを...
- Seite 76 トラブルシューティ ング 製品サポート All manuals and user guides at all-guides.com iPadのGAMEVICEが機能しない。 製品のサポートに関する詳細情報、 お問い合わせや、 製品 iOS 7またはそれ以降が実行されていることを確認して くだ に関するその他の情報は以下のサイ トを参照して ください。 • さい。 gamevice.com/support/ipad ゲームがコン トローラー機能をサポートしていることを確認 • して ください。 iPadがきちんと充電しない。 iPadを購入するときについて く るACアダプタを使用するこ • と。 そうでない場合は、 5V 2A電源出力のUSB ACアダプタを 使用すること。 別のUSBポートまたはACアダプタを試してみて ください。...
- Seite 77 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 78 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 79 All manuals and user guides at all-guides.com ® and © 2016 Gamevice...
- Seite 80 all-guid es.com...