Werbung
Vorgehensweise / Procedure:
Bitte beachten Sie die Reihenfolge !
1.
Überprüfen Sie ob das Fahrzeug tatsächlich nur mit einer Vorbereitung für ein
Radioteil ausgeliefert wurde.
original head
2. Stecken Sie das radiospezifische Kabel/Lead (12 Pin Microfit) in das ACV Modul und
verbinden Sie das andere Ende mit dem Nachrüstradio: Dieses ist entweder als
3,5mm Klinkenstecker ausgeführt oder aber einfach als lose(s) Kabel mit offenen
Enden. Bitte prüfen Sie zusätzlich die Anleitung Ihres Nachrüstradios um weitere
Informationen zum Anschluss zu erhalten!
microfit) to the ACV interface and link the other end to the retrofitting radio: This
may be a 3.5mm jack plug or a wire input depending upon the head unit brand
being fitted. Please see the head unit installation manual for further information on
where to connect.
3. Schließen Sie den fahrzeugspezifischen Stecker des Kabelsatzes (z.B. Quadlock) an
den Fahrzeugstecker /
the jack of the vehicle
4. Koppeln Sie den radioseitigen Stecker des Kabelsatzes (ISO) mit der ISO Buchse des
Nachrüstradios /
ISO socket of the retrofitting radio
5. Verbinden Sie den 14-Pin Microfit Stecker mit dem ACV Modul /
microfit jack to the ACV interface
Please follow the sequence !
Please check if the vehicle was delivered without an
unit.
Connect the jack of the interface harness on vehicle side to
Link the jack of the interface harness on radio side (ISO) with the
Connect the radio specific lead (12 Pin
Connect the 14-Pin
Werbung
