Rösle F50-S Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Instruction for Use
M ode d´emploi
Gebruiksaanw ijzing
Brugsanvisning
Smoker | Barbecue fumoir
No.1 F50-S
Montageanleitung für den Zusammenbau
vollständig die
folgenden Hinweise durch, bevor
-
-
The installation manual for assembly can be
found in the separate supplement. Please
read the follow ing instructions carefully and
fully, before assembling and using the char-
coal grill. Please keep the instructions in a
safe place so that you can refer to them in de-
tail at any time. Only use the grill in the open
air.
Vous trouverez les instructions de montage
dans une notice séparée. Veuillez lire attenti-
vement et entièrement les consignes sui-
vantes avant de monter et d'utiliser le barbe-
cue à charbon de bois. Conservez le manuel
les différents points à tout moment. Pour uti-
lisation extérieure uniquement.
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rösle F50-S
Inhaltszusammenfassung für Rösle F50-S
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction for Use M ode d´emploi Gebruiksaanw ijzing Brugsanvisning Smoker | Barbecue fumoir No.1 F50-S Montageanleitung für den Zusammenbau vollständig die folgenden Hinweise durch, bevor The installation manual for assembly can be found in the separate supplement. Please read the follow ing instructions carefully and fully, before assembling and using the char- coal grill.
- Seite 2 Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...... 3 Garmethode Braten – Indirektes Grillen .... 12 Garmethode Grillen – Direktes Grillen ....12 Bestimmungsgemäße Verw endung: ....3 Wartung, Reinigung und Aufbew ahrung ..13 Der RÖSLE-Smoker im Detail ......6 Inbetriebnahme vor dem Grillen ......8 Garantie ............
-
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bit t e auf merksam und vollst ändig die f olgenden Hinw eise durch, bevor Sie den Smoker zusammen bauen und benutzen . Bit t e bew ahren Sie die Bedienungsanleit ung an einem geschüt zt en Ort auf , damit Sie die Det ails zur Bedienungsanleit ung jederzeit nachlesen können. - Seite 4 Weit ere w icht ige Gef ahrenhinw eise ACHTUNG! Kinder und Haust iere sollt en niemals in der Nähe eines heißen Grills ohne Auf sicht sein. ACHTUNG! Dieser Grill w ird sehr heiß und darf w ährend des Bet riebs nicht bew egt w erden. Nicht in geschlossenen Räumen verw enden, anderenf alls sammeln sich gif t ige Dämpf e an, die zu schw eren oder gar t ödlichen Verlet zungen f ühren können.
- Seite 5 Probieren Sie niemals durch Berühren von Grill- oder Kohlerost en, von Asche, Holzkohle oder des Grills, ob diese w arm sind. Gießen Sie kein Wasser zur Unt erdrückung von St ichf lammen oder zum Löschen der Glut in den Grill. Durch Löschen mit Wasser kann die porzellanemailliert e Oberf läche beschädigt w erden.
-
Seite 6: Alle Vorteile Auf Einen Blick
Sehr geehrter RÖSLE-Kunde, vielen Dank, dass Sie sich f ür den hochw ert igen Grill aus dem Hause RÖSLE ent schieden haben. Eine gut e Wahl. Und eine Ent scheidung f ür ein langlebiges Qualit ät sprodukt . Damit Sie über viele Jahre Freude ha- sow ie Sicherheit sempf ehlungen. - Seite 7 Deckelscharnier Griff Smokerring oben Ringverschluss Smokerring / Feuerschale Griff Smokerring unten Transportgriff Smokerring unten Grillrost unten Wasserschale Kabelauslass für Temperaturfühler Fischhalter Räucherhaken Grillrost oben Klappe oben...
- Seite 8 Inbetriebnahme vor dem Grillen Verw enden Sie diesen Grill nur in einer Ent f ernung von mindest ens 1,5 m zu brennbarem und hit zeemp- dem Anzünden der Kohle darauf , dass der Ascheauff angbehält er richt ig eingeset zt ist und alle Lüf t ungs- schieber geöff net sind.
-
Seite 9: Einbrennen
Einbrennen Set zen Sie den Wende-Kohlerost mit der Vert ief ung nach unt en ein. Plat zieren Sie Grill-Anzündw ürf el unt er den Grillbriket t s (ca. 2 kg) und zünden Sie diese an. (Verw enden Sie ausschließlich Anzündmit t el nach DIN EN 1860-3! ) Heizen Sie den komplet t mont iert en Grill auf 200 °C auf . -
Seite 10: Garmethode Heißräuchern
Garmethode Heißräuchern Bereit en Sie den Smoker ent sprechend dem Punkt " Vorbereit en des Smokers" vor. Acht ung! Dieser Grill w ird sehr heiß und sollt e w ährend des Bet riebes nur mit Grillhandschuhen und nur an den zur Bedienung not w endigen St ellen angef asst w erden. Set zen Sie den Wende-Kohlerost mit der Vert ief ung nach unt en ein. -
Seite 11: Funktion Wasserschale
Räucherchips / Räucherholz (Optional, w enn gew ünscht) Für zusät zliches Raucharoma können Sie nat urbelassene Räucherchips oder f rische Kräut er w ie Ros- marin, Thymian oder Lorbeerblät t er in die Glut geben. Verw enden Sie dazu eine Räucherbox und ge- ben Sie die Zugaben dort hinein. - Seite 12 Garmethode Braten – Indirektes Grillen Dieser Garmet hode kommt zum Einsat z bei allen Rezept en bei denen eine Garzeit von 25 M inut en über- schrit t en w ird, vorallem bei großen Fleischst ücken ab 1 kg. Bereit en Sie den Smoker ent sprechend dem Punkt „ Vorbereit en des Grills“ vor. Acht ung! Dieser Grill w ird sehr heiß...
-
Seite 13: Heißräuchern Braten
Belegen Sei Ihn mit handelsüblichen Anzündw ürf eln nach DIN EN 1860-3 und zünden Sie diese an. Ver- f en. Sobald die Anzündw ürf el brennen, können diese nach Bedarf mit ca. 2 – 3 kg Grillbriket t s belegt w er- den. - Seite 14 Garantie Alle RÖSLE-Produkt e durchlauf en von der Ent w icklung bis zur Serienreif e viele St uf en der Planung und Er- probung. In der Fert igung und M ont age w erden ausschließlich hochw ert ige M at erialien und Rohst off e so- w ie modernst e M et hoden der Qualit ät ssicherung eingeset zt .
-
Seite 15: Entsorgung
Erkundigen Sie sich in Ihrer St adt - oder Gemeindeverw alt ung nach M öglichkeit en einer umw elt - und sachgerecht en Ent sorgung des Gerät es. Technische Daten Smoker No. 1 F50-S Ausst at t ung Garebenen Fischhalt er Räucherhaken... - Seite 16 Zubehör Weit eres Grillzubehör und Accessoires w w w.roesle-bbq.de Folgendes Grillzubehör ist f ür Ihren RÖSLE Grill zu erhalt en: Zubehör Abdeckhaube Smoker 25031 Grillhandschuhe Leder 25045 No. 1 F 50-S 25039 Anzündkamin, Edelst ahl 25025 Ablaget isch 25036 Kohlezange, 50 cm 25037 Grillschalen Aluminium, 5 St .
- Seite 17 Wir w ünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit Ihrem neuen RÖSLE-Grill. Ihr RÖSLE-Team aus M arkt oberdorf We w ish you long last ing service f rom your new RÖSLE Grill. Your RÖSLE-Team Nous vous souhait ons une bonne cont inuat ion avec vot re nouveau barbecue RÖSLE ! L’équipe RÖSLE RÖSLE GmbH &...