Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
(ZINTO B 400, ZINTO B 600, ZINTO B 800,
Deutschland
Online Computer USV-Systeme GmbH
Promenadeplatz 12
D-80333 München
Tel. ++49-89-24.23.990-0
Fax ++49-89-24.23.990-20
Hotline: ++49-89-24.23.990-18
Internet:
www.online-ups.com
Benutzerhandbuch
ZINTO B 1000, ZINTO B 1250)
Italien
Online UPS Systems S.r.l.
Via Edison 12
I-20058 Villasanta (MI)
Tel. ++39-39-20.51-444
Fax ++39-39-20.51-435
Internet:
www.onlineups.it
19
Version 6.02 vom 27.10.1998
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Online Computer USV-Systeme ZINTO B 600
- Seite 1 Benutzerhandbuch (ZINTO B 400, ZINTO B 600, ZINTO B 800, ZINTO B 1000, ZINTO B 1250) Deutschland Italien Online Computer USV-Systeme GmbH Online UPS Systems S.r.l. Promenadeplatz 12 Via Edison 12 D-80333 München I-20058 Villasanta (MI) Tel. ++49-89-24.23.990-0 Tel. ++39-39-20.51-444 Fax ++49-89-24.23.990-20...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ......................21 Sicherheitshinweise..................22 Anzeige- und Bedienelemente................ 25 Installieren und einschalten ................27 Fehler beheben....................29 Wartung ......................31 Betrieb ...................... 31 Lagerung....................31 Technische Daten.................... 32 Elektrische Spezifikation ................32 Typische Überbrückungszeit (Batteriebetrieb) ......... 33 Maße und Gewichte.................. 33 Betriebsumgebung .................. -
Seite 3: Einleitung
1. Einleitung Die Online USV ZINTO B-Serie ist eine neuentwickelte Line-Interactive-Anlage mit Sinuswelle, Boost- und Trim-Funktion zur unterbrechungsfreien Stromversorgung. Die Line Interactive Technologie basiert auf der permanenten Analyse der Eingangsspannung. Weicht die Spannung von den Idealwerten ab, wird sie durch die Boost- und Trim-Funktion auf den Idealwert angehoben beziehungsweise abgesenkt. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise VOR INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME DAS BENUTZERHANDBUCH UND DIE SICHERHEITSHINWEISE AUSFMERKSAM LESEN UND BEACHTEN! Transport • USV-Anlage nur in der Originalverpackung transportieren (Schutz gegen Stoß und Schlag). Aufstellung • Wird die USV-Anlage aus kalter Umgebung in den Arbeitsraum gebracht, kann Betauung auftreten. - Seite 5 • Keine Haushaltsgeräte, wie beispielsweise Haartrockner, in USV- Ausgangssteckdosen anschließen. • Keine Geräte an die USV-Ausgangssteckdosen anschließen, die die USV-Anlage überlasten (z. B. Laserdrucker). • Die Summe der Erdschlußströme aller an der USV-Anlage angeschlossenen Verbraucher darf 2,75 mA nicht überschreiten. •...
- Seite 6 • Achtung - Gefahr von Stromschlägen. Der Batteriestromkreis ist von der Eingangsspannung nicht getrennt. Zwischen den Batterieanschlüssen und der Erde können gefährliche Spannungen auftreten. Vor dem Berühren prüfen, ob Spannung vorhanden ist! • Batterien können Stromschlag verursachen und weisen hohen Kurzschlußstrom auf.
-
Seite 7: Anzeige- Und Bedienelemente
3. Anzeige- und Bedienelemente Schalter/Tasten Funktion Ein-/ Aus-Schalter USV-Anlage ein- und ausschalten: • in Stellung “I” ist USV-Anlage eingeschaltet, (Geräterückseite) • in Stellung “0” ist USV-Anlage ausgeschaltet. Testen der USV-Batterien durch Drücken dieser Taste (nur Test-Taste (Gerätevorder- bei Normalbetrieb möglich). seite) Falls die Batteriekapazität unzureichend ist, blinkt die LED “Batteriekapazität unzureichend”. - Seite 8 LED blinkt (bei Normalbetrieb): Batterien müssen geladen werden. Falls danach die LED immer noch blinkt, sind die Batterien defekt und müssen ausgetauscht werden. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Fachhändler. Fehler Fehler der USV-Anlage Überlast Überlastung der USV-Anlage Automatische LED leuchtet: Spannungs-...
-
Seite 9: Installieren Und Einschalten
4. Installieren und einschalten 1) Überprüfen Sie den Verpackungskarton und den Inhalt auf Schäden. Sollten Sie Schäden feststellen, informieren Sie sofort den Spediteur. Bewahren Sie die Verpackung für künftige Verwendungszwecke auf. 2) Schließen Sie die USV-Anlage über ein VDE-geprüftes und CE- gekennzeichnetes Netzkabel (z.B. - Seite 10 Achtung! An den Ausgangssteckdosen der USV-Anlage kann eine Spannung anstehen, auch wenn das Versorgungsnetz abgeschaltet oder das Netzkabel abgezogen ist. Version 6.02 vom 27.10.1998...
-
Seite 11: Fehler Beheben
5. Fehler beheben Wenn die USV-Anlage nicht einwandfrei arbeitet, versuchen Sie bitte anhand folgender Tabelle das Problem zu lösen. Problem Mögliche Ursache Abhilfe USV-Anlage kann Ein-/Aus-Schalter an der Ein-/Aus-Schalter in Stellung nicht eingeschaltet Geräterückwand in EIN (I) bringen werden, Stellung AUS (0) keine Anzeige, kein Eingangssicherung der Eingangssicherung überprüfen... - Seite 12 oder blinkt die LED „Batteriekapazität unzureichend“, müssen die Batterien ausgetauscht werden. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Fachhändler. Überbrückungszeit Batterien nicht geladen, Batterien laden (siehe Kapitel kürzer als Nennwert Batterien defekt “Installieren und einschalten”), anschließend Überbrückungszeit testen. Ist diese immer noch kürzer als Nennwert, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
-
Seite 13: Wartung
6. Wartung 6.1 Betrieb Die USV-Anlage bedarf keiner Wartung durch den Benutzer. Wenn die Batteriegebrauchsdauer (3 - 5 Jahre bei 25°C Umgebungstemperatur) überschritten ist oder die USV-Anlage defekte Batterien signalisiert, müssen die Batterien ausgetauscht werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Fachhändler. -
Seite 14: Technische Daten
7. Technische Daten 7.1 Elektrische Spezifikation Modellnummer ZINTO ZINTO ZINTO ZINTO ZINTO B 400 B 600 B 800 B 1000 B 1250 EINGANG Spannung 230 VAC (177 - 264 VAC) 50 Hz ± 5 % Frequenz Stromstärke 1,7 A 2,6 A 3,4 A 4,4 A 5,4 A... -
Seite 15: Typische Überbrückungszeit (Batteriebetrieb)
Abmessungen Gewicht B x H x T (mm) (kg) ZINTO B 400 130 x 190 x 400 ZINTO B 600 130 x 190 x 400 14,5 ZINTO B 800 130 x 190 x 400 ZINTO B 1000 180 x 200 x 450... - Seite 16 Zur Realisierung dieser Funktionen existieren verschiedene Softwarelösungen. Details hierzu erfahren Sie von Ihrem Fachhändler. Beschreibung der PIN-Belegung: Empfangsdaten received data Sendedaten transmitted data Masse ground Version 6.02 vom 27.10.1998...
-
Seite 17: Anhang
8. Anhang Vorder- und Rückansicht ZINTO B 250/B 500/B 750 Version 6.02 vom 27.10.1998... - Seite 18 Vorder- und Rückansicht ZINTO B 1000/B 1250 Version 6.02 vom 27.10.1998...