Werbung
Quicklinks
GEBRAUCHSANWEISUNG
Mark 5 Nuvo Lite Family
(Nuvo Lite und Nuvo Lite 3)
SAUERSTOFFKONZENTRIERER
Für die Modelle: 525, 535, 925 und 935
[Originalsprache ist Englisch]
Dieses Gerät ist kein lebenserhaltendes Gerät.
Geriatrische, pädiatrische oder andere Patienten, die
nicht in der Lage sind, bei der Verwendung dieses
Geräts Beschwerden zu kommunizieren, sollten
zusätzlich überwacht werden.
Dieses Gerät liefert hochkonzentriertes,
sauerstoffangereichertes Produktgas, das eine schnelle
Verbrennung fördert.
ES IST VERBOTEN, zu rauchen oder mit offene Flammen
innerhalb eines Raumes zu hantieren; das gilt für das
Gerät und für das Zubehör (Kanüle). Die Missachtung
dieses Warnhinweises kann zu schweren Bränden,
Sachschäden und/oder Verletzungen oder sogar Tod
führen.
Sauerstoff beschleunigt die Verbrennung von leicht
entzündbaren Stoffen. KEIN Öl, Fett, Produkte auf
Mineralölbasis oder andere entflammbare Produkte auf
dem Gerät, dem Verabreichungszubehör (Kanüle) oder
dem Gesicht / Hals des Patienten verwenden.
Nur Personen, die die gesamte vorliegende
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben,
dürfen das Gerät benutzen.
KONTRAINDIKATIONEN - Personen, die weiterhin
rauchen (aufgrund des erhöhten Brandrisikos und der
Wahrscheinlichkeit, dass die schlechtere Prognose
durch Rauchen den Behandlungsvorteil weiter negativ
beeinflusst).
Laut Bundesgesetz der USA darf dieses Gerät
℞
ausschließlich an einen Arzt oder auf Anordnung eines
Arztes verkauft werden Dieser Sauerstoffkonzentrator
Nur
darf nur unter Anleitung eines approbierten Arztes
verwendet werden.
______________________________________________________________________________________________________________
2010-8401CE-DE-E
(und Varianten davon)
Inhalt
1
GLOSSAR DER SYMBOLE ................... 2
2
GERÄTE-ID ............................................. 2
2.1
und Bedienung ............................................. 2
2.2
2.3
2.4
2.5
3
AUSPACKEN UND INSPEKTION ........ 4
4
EINRICHTUNG UND BETRIEB............ 4
4.1
4.2
4.3
5
REINIGUNG UND WARTUNG ............. 5
5.1
5.2
6
ENTSORGUNG ....................................... 6
6.1
6.2
7
STÖRUNGSBEHEBUNG ....................... 6
8
EMV-INFORMATIONEN ....................... 7
9
KONFORMITÄT MIT EN 60601-1 ........ 8
Februar 2018
Nuvo Lite (Modell 925) dient als Referenz.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Gerätefunktionen ............................... 2
Alarme und Sicherheitsfunktionen .... 3
Geräteleistung und Spezifikationen .. 3
Zubehör und Ersatzteile .................... 4
Installation ......................................... 4
Inbetriebnahme .................................. 5
Herunterfahren .................................. 5
Reinigung .......................................... 5
Wartung ............................................. 5
Methode zur Abfallentsorgung.......... 6
Gerät entsorgen ................................. 6
DE
Seite 1 von 8
Werbung
Verwandte Anleitungen für Nidek Medical Mark 5 Nuvo Lite Serie
Inhaltszusammenfassung für Nidek Medical Mark 5 Nuvo Lite Serie
- Seite 1 GEBRAUCHSANWEISUNG Mark 5 Nuvo Lite Family (Nuvo Lite und Nuvo Lite 3) SAUERSTOFFKONZENTRIERER Für die Modelle: 525, 535, 925 und 935 (und Varianten davon) [Originalsprache ist Englisch] Nuvo Lite (Modell 925) dient als Referenz. Dieses Gerät ist kein lebenserhaltendes Gerät. Geriatrische, pädiatrische oder andere Patienten, die Inhalt nicht in der Lage sind, bei der Verwendung dieses...
- Seite 2 GLOSSAR DER SYMBOLE Die Mark 5 Nuvo Lite-Familie beginnt ihren Betrieb damit, dass Luft in den äußeren Lufteinlassfilter gezogen wird. Diese gefilterte Luft gelangt über einen so genannten Saugresonator EIN (Strom ist eingeschaltet) und einen Feinfilter in den Kompressor. Anschließend strömt Druckluft aus dem Kompressor und durchläuft einen AUS (Strom ist ausgeschaltet) Wärmetauscher, der die Temperatur der Druckluft herabsetzt.
- Seite 3 Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel. Elektrischer Schutz: Vergewissern Sie sich, dass die elektrischen Eigenschaften der • Bei allen 230V-Modellen ist ein 5A-Schutzschalter im verwendeten Steckdose den Angaben auf dem technischen Etikett des Herstellers (Abb. 2-7) auf der Rückseite des Geräts Frontgehäuse integriert entsprechen.
- Seite 4 Richtlinie 93/42 / EWG oder anderen geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Der Sauerstoffkonzentrator ist in einer Verpackung verpackt, Das unten aufgeführte Zubehör, das von Nidek Medical die das Gerät während des Transports und der Lagerung vor Products, Inc. und unseren Händlern erhältlich ist, erfüllt diese Beschädigung schützt.
- Seite 5 Herunterfahren Das Gerät nicht in magnetischen Umgebungen wie z. B. MRT- oder Röntgenumgebungen verwenden. Diese Umgebungen können den Drücken Sie am Ende der Behandlung den Netzschalter (Abb. 1-3) Gerätebetrieb stören. in die Position „O“ (OFF), um das Gerät zu stoppen. Der Wir raten von der Verwendung von Verlängerungskabeln und Durchfluss der sauerstoffangereicherten Luft wird ca.
- Seite 6 ENTSORGUNG Die erwartete Lebensdauer dieses Geräts beträgt 10 Jahre bei routinemäßiger vorbeugender und erforderlicher Wartung. Methode zur Abfallentsorgung Vorbeugende Wartung Reinigen Sie den Filter (siehe „Reinigen und Austauschen der Filter“) wöchentlich oder nach Alle Abfälle aus dem Gerät (Patientenkreislauf, Filter usw.) ungefähr 100 Betriebsstunden und für jeden neuen Patienten.
- Seite 7 EMV-INFORMATIONEN Anhang A: EMV-Informationen Wichtig: Die Nichteinhaltung dieser Richtlinien kann zu erhöhten Emissionen und/oder einer verringerten Störfestigkeit des Geräts führen. • Medizinische elektrische Geräte unterliegen besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit und müssen nach den in diesem Handbuch angeführten EMV-Richtlinien installiert und in Betrieb genommen werden. •...
- Seite 8 Spielzeug oder andere elektromagnetische Interferenzen, die die in der Norm EN 60601-1-2 angegebenen Werte überschreiten. EEU-Vertretung mdi Europa GmbH Langenhagener Str. 71 30855 Hannover-Langenhagen Deutschland Nidek Medical Products, Inc. Tel: +49-511-39-08 95 30 3949 Valley East Industrial Drive Fax: +49-511-39-08 95 39 Birmingham, Alabama 35217 USA. info@mdi-europa.com Tel: 205-856-7200 Fax: 205-856-0533 www.mdi-europa.com...