Tracon Electric NARVSN Bedienungsanleitung

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ | USER MANUAL | BEDIENUNGSANLEITUNG
NARVSN
KORISNIČKI PRIRUČNIK | NAVODILO ZA UPORABO | MANUALE
UTENTE | NÁVOD NA POUŽITIE | NÁVOD NA POUŽITÍ | KORISNIKI
Technical parameters
Function
Monitoring terminals
Voltage range(Un)
Rated supply frequency
Measuring range
Measurement error
Hysteresis
Phase failure value
Time deviation
Temperature coefficient
Output
Current rating
Switching voltage
Min.breaking capacity DC
Mechanical life
Electrical life(AC1)
Operating temperature
Storage temperature
Mounting/DIN rail
Protection degree
Operating position
Overvoltage cathegory
Pollution degree
Tightening torque
Dimensions
Weight
Wiring Diagram
L1 L2 L3 N 22 24
~U
21
Ez a dokumentum előzetes bejelentést nélkül megváltozhat! Naprakész információk a honlapon!
Änderungen am Dokument ohne Ankündigung möglich. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Webseite.
Zastrzegamy możliwość zmiany niniejszego dokumentu bez uprzedzenia! Bieżące informacje można znaleźć na stronie internetowej!
Acest document poate fi modificat fără o notificare prealabilă! Informaţii actualizate pe pagina noastră de internet!
Ovaj dokument se može promeniti bez prethodne najave ! Aktuelne informacije možete naći na web-sajtu!
Ta dokument se lahko spremeni brez predhodnega obvestila! Posodobljene informacije najdete na spletni strani!
Questo documento può cambiare senza preavviso. Informazioni aggiornate si trovano sul sito internet.
Tento dokument sa môže zmeniť bez predchádzajúceho oznámenia! Aktuálne informácie na web-stránke!
Tento dokument může být změněn bez předchozího oznámení! Aktuální informace na web-stránce!
Ovaj dokument se može promijeniti bez prethodne najave. Važeće informacije su na web stranici.
Ce document pourrait être modifié sans préavis. Mise à jour de l'information sur le site Web
Este documento puede ser modificado sin previo aviso. Información actualizada en la página web
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA | INSTRUCŢIUNI UTILIZARE |
PRIRUČNIK | MANUEL D'UTILISATION | MANUAL DE USUARIO
General
NARVSN
Monitoring 3-phase voltage
L1-L2-L3-N
127-132-138-220-230
-240-254-265(P-N)
45Hz-65Hz
70V-400V
≤1%
2%
50% of Un selected
≤5%
0.05%/℃,at=20℃(0.05%℉，at=68℉)
2×SPDT
8A/AC1
250VAC/24VDC
500mW
1×10
5
1×10
-20℃ to +55℃（-4℉ to 131℉）
-35℃ to +75℃（-22℉ to 158℉）
Din rail EN/IEC 60715
IP40 for front panel/IP20 terminals
any
solid wire max.1×2.5or 2×1.5/with sleeve max.1×2.5(AWG 12)
0.4Nm
90×36×64mm
100g C60947-5-1
L1 L2 L3 N
~U
12 11 14 22 21 24
This document could be modified without notice. Updated Information on Website.
■Applications
-Control for connection of moving equipment(site equipment,agricultural
equipent,refrigerated trucks).
-Control for protection of persons and equipment against the consequences
of reverse running.
-Normal/emergency power supply switching.
-Protection against the risk of a driving load(phase failure).
■Function Features
-Controls its own supply voltage(True RMS measurement).
-LCD display.
- Measuring frequency range:45Hz-65Hz.
- Voltage measurement accuracy<1%.
- 2-MODULE,DIN rail mounting.
Parameter setting range
Rate voltage(Un)
Auto-reset
Note:
Umax-Umin
Asy=
Uavr
U +U
1
Uavr=
3
Operation description
Short press T/R 0.5s can test relay action.
11(21)
NOTE:
Only when the power supply is normal, press the button.
Phase voltage inquiry
Short press
127-132-138-220-230
-240-254-265(P-N)
OFF,(Un+1)...350
80...(Un-1),OFF
Umax=Max(U ,U ,U
×100% 1 2
Umin=Min(U ,U ,U
1 2
+U
2 3
12(22)
11(21)
14(24)
0.5s
to see the value of 3- phase voltage.
www.traconelectric.com
220V
)
3
)
3
12(22)
14(24)