Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
UK
Instructions �or use
Instructions �or use
DE
Bedienungsanleitung
FR
Mode d'emploi
DK
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones para el uso
CZ
Návod k použití
PL
Instrukcja obsługi
IT
I Istruzioni per l'uso
RUS Инструкция по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eurofred AB 425

  • Seite 1 Instructions �or use Instructions �or use Instrucciones para el uso Bedienungsanleitung Návod k použití Mode d’emploi Instrukcja obsługi Brugsanvisning I Istruzioni per l’uso Bruksanvisning RUS Инструкция по эксплуатации Gebruiksaanwijzing...
  • Seite 13: Vor Dem Gebrauch

    Vor dem Gebrauch Alte Geräte Vor dem Gebrauch Ihres neuen Geräts Alte Kühl- und Gefriergeräte sind häufig mit sollten Sie diese Bedienungsanleitung komplizierten Schnappschlössern versehen, gründlich lesen. Sie enthält wichtige die von innen nicht geöffnet werden Informationen zu Sicherheit, Installation, können. Falls bei Ihnen ein solches Gerät Betrieb und Wartung.
  • Seite 14: Lernen Sie Ihr Gefriergerät Kennen

    Lernen Sie Ihr Gefriergerät kennen Handgriff Beleuchtung Dichtleiste Typenschild Trennwand/ Tauwasserschale Korb Gefrierraum Ventilationsrost Mechanisches CONTROL SUPER Bedienungsfeld Tauwasserabfluss Fuß Abb. 1...
  • Seite 15: Inbetriebnahme Und Installation

    Inbetriebnahme und Installation Au�stellort Aus Sicherheits- und betriebstechnischen Gründen darf das Gerät nicht im Freien aufgestellt werden. Stellen Sie das Gefriergerät auf einen ebenen, waagerechten und festen Untergrund in einem trockenen, gut belüfteten Raum (max. 75% relative Luftfeuchtigkeit). Stellen Sie die Truhe nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen wie Herden oder Heizkörpern auf, und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung oder Wärme von...
  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Das Gefriergerät ist zum Anschluss an das Wechselstromnetz bestimmt. Die Werte für Spannung (V) und Frequenz (Hz) sind auf dem Typenschild an der Geräterückseite angegeben. Das Gerät ist allein an eine eigene Steckdose anzuschließen. Bei Beschädigung des Netzkabels ist es durch ein gleichwertiges Teil zu ersetzen, das vom Hersteller oder dessen Vertreter geliefert wird.
  • Seite 17: Bedienung Und Funktion

    Bedienung und Funktion CONTROL SUPER Abb. 4 Mechanische Steuerung des oberen Gefriergutpäckchens in der Gerätemitte zu messen. Sie darf nicht Die Bedienungselemente bestehen aus höher sein als -18 °C. einem Thermostatknopf (Abb. 4), zwei Kontroll-Leuchten und einem Schalter. In Schnellgefrieren der Konstruktion der Bedienungselemente und der Platzierung der Leuchten sind Beim Einfrieren von mehr als 3 kg ist...
  • Seite 18: Gebrauch

    Gebrauch Gefriergerät sollten sich möglichst nicht berühren, dann beschleunigt sich der Gefriervorgang. Die Geriertruhe ist ein 4-Sterne-Gefrierer, Drücken Sie die Luft aus den Paketen, der zum Gefrieren und Tiefkühllagern von damit die Lebensmitteloberfläche nicht Lebensmitteln zugelassen ist. austrocknet. Zu gefrierende Ware sollten im Gefrierraum Ge�rieren oder an den Innenwänden der Gefriertruhe, Um die Qualität der Lebensmittel zu...
  • Seite 19: Abtauen

    Abtauen Das Gefriergut und die Luftfeuchtigkeit regelmäßig zu kontrollieren. Der verursachen mit der Zeit Reif und Eis im Boden um den Tauwasserablauf Innern der Gefriertruhe. Eine dünne Reif- herum sollte abgedeckt werden, um oder Eisschicht setzt die Leistung des ihn gegen Eis und Wasserspritzer Geräts nicht herab, aber mit zunehmender zu schützen.
  • Seite 20: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung Austausch der Lampe Vor der Reinigung ist der Netzstecker zu 1. Netzstecker ziehen. ziehen und das lose Zubehör aus dem . Lampenschirm abnehmen (Abb. 9). Den Gerät zu entfernen. Schirm zusammendrücken, sodass er sich von den beiden Klipps löst. Eine Mischung aus warmem Wasser und 3.
  • Seite 21: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache Abhil�e Keine Kontrolllampe Das Gerät ist ausgeschaltet. Stecker und Schalter prüfen. leuchtet. Prüfen, ob der Strom angeschlossen ist. Stromausfall; Sicherung hat Die Sicherung muss intakt/ angesprochen; Netzstecker nicht eingeschaltet sein. richtig eingesteckt. Die Temperatur im Der Belüftungsrost ist blockiert. Für unbehinderte Luftzirkulation Gefrierraum ist zu sorgen.
  • Seite 22: Ersatzteile

    Ersatzteile Ersatzteile Bitte bei der Ersatzteilbestellung Typ- und Seriennummer sowie Produktionsnummer angeben (siehe Abb. 1, Seite 3 und Abb. 10). Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild an der Geräterückseite. Das Typenschild enthält verschiedene technische Angaben, u.a. auch Typ- und Seriennummer.
  • Seite 23: Entsorgung

    Entsorgung Beachten Sie in jedem Fall die jeweils Verwertung und Wiederverwendung dieses geltenden Umweltschutzbestimmungen. Produkts zu erhalten. Bei Ihrem zuständigen Stadtreinigungsamt können Sie erfahren, wie Abtransport und Wiederverwertung dieser Geräte in Ihrer Gemeinde gehandhabt werden. In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist vorliegendes Gerät mit einer...
  • Seite 124 Vestfrost reserves the right to alter specifications without prior notice. Recht auf Änderungen vorbehalten. Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications à nos produits Ret til ændringer forbeholdes Rett til endringer forbeholdes Recht tot wijzigingen voorbehouden Recht tot wijzigingen voorbehouden La empresa se reserva el derecho a efectuar modificaciones Vestfrost si vyhrazuje právo na změnu specifikací...

Diese Anleitung auch für:

Ab 350Ab 506Ab 310Ab 240

Inhaltsverzeichnis