Sam FL-12 Bedienungsanleitung
Digitales zangemessgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CAT.IV
600V
CAT.III
1000V
Digitales Zangemessgerät, Bedienungsanleitung ..................... 3
de
Digital clamp meter, Operating instructions.............................. 13
en
Multimètre à pince numérique, Mode d'emploi ........................ 25
fr
Pinza amperometrica digitale, Istruzioni di funzionamento ...... 36
it
Multímetro digital con pinza, Manual de instrucciones ............ 46
es
Digitális szorításmérő, Üzemel tetési útmutató ........................ 57
hu
FL-12
Hz
V
660A
1500A Hz
Hz
660A
%
Hz
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sam FL-12
- Seite 1 FL-12 CAT.IV 600V CAT.III 1000V 660A 1500A Hz 660A Digitales Zangemessgerät, Bedienungsanleitung ..... 3 Digital clamp meter, Operating instructions......13 Multimètre à pince numérique, Mode d’emploi ......25 Pinza amperometrica digitale, Istruzioni di funzionamento ..36 Multímetro digital con pinza, Manual de instrucciones .... 46...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG Lieferumfang SICHERHEITSHINWEISE DURCHFÜHRUNG VON MESSUNGEN Spannungsmessungen Strommessungen Widerstandsmessungen Kontinuitätsmessungen Diodenprüfungen Kapazitätsmessungen Frequenzmessungen %Duty Cyle-Messungen (Einschaltdauer) WARTUNG Reinigung Batteriewechsel 2 / 67 Version : 2023/06/26... -
Seite 3: Einführung
EINFÜHRUNG Diese Anleitung enthält Informationen und Warnungen, die beachtet werden müssen, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und das Messgerät in einem sicheren Zustand zu halten. LESEN SIE DIE SICHERHEITSINFORMATIONEN, BEVOR SIE DAS MESSGERÄT IN BETRIEB NEHMEN. Das Zangenmessgerät ist ein tragbares Instrument mit 6.600 Zählern, das für den Einsatz im Labor, bei Serviceeinsätzen vor Ort, im Haushalt und überall, wo Hochstrommessungen erforderlich sind, ausgelegt ist. - Seite 4 Normen Entspricht IEC 61010-1 (EN 61010-1), IEC 61010-2-032 (EN 61010-2-032), KAT. III 1000V, KAT. IV 600V, Klasse II, Verschmutzungsgrad 2, Verwendung in Innenräumen. KAT III: Für Messungen in der Gebäudeinstallation. KAT. IV: Für Messungen an der Quelle der Niederspannungsinstallation. EMV: Entspricht EN 61326-1: 2006 Entspricht den relevanten EU-Richtlinien Auf diesem Gerät werden die folgenden Symbole verwendet: Gefährliche Spannung.
-
Seite 5: Geräteaufbau
GERÄTEAUFBAU CAT.IV 600V 2000A CAT.III 1500A 1000V TRUE RMS CLAMP METER 2000A 1500A 660A 1500A Hz 660A 0 10 20 30 40 50 60 5 / 67 Version : 2023/06/26... - Seite 6 1. VΩHz%, Spannung, Ohm, Frequenz, Einschaltdauer, Kapazität, Diodeneingangsklemme Dies ist die positive Eingangsklemme für Spannungs-, Ohm-, Frequenz-, Einschaltdauer-, Kapazitäts- und Diodenmessungen. Der Anschluss erfolgt über die rote Prüfleitung. 2. Gemeinsame COM-Klemme Dies ist die negative (Masse-)Eingangsklemme für alle Messarten außer Strom. Der Anschluss erfolgt über die schwarze Prüfleitung.
-
Seite 7: Durchführung Von Messungen
Auslöser Drücken Sie den Hebel, um den Transformator zu öffnen. Durch Loslassen des Hebels schließen sich die Backen wieder. Klemmbacken des Transformators Sie nehmen den Wechselstrom oder Gleichstrom auf, der durch den Leiter fließt. Die Markierung "+" auf der Klemmbacke zeigt die Richtung des Gleichstroms in dem geprüften Leiter an, der den Klemmbacken nach vorne und vertikal folgt. -
Seite 8: Strommessungen
Strommessungen WARNUNG Dieses Zangenmessgerät wurde entwickelt, um Strommessungen an Schaltungen mit einer maximalen Spannungsdifferenz von 1000 VAC zwischen einem beliebigen Leiter und Erdpotential durchzuführen. Die Verwendung des Zangenmessgeräts für Strommessungen für Schaltungen mit höherer Spannung kann zu elektrischen Schlägen oder zur Beschädigung des zu prüfenden Instruments und/oder der zu prüfenden Ausrüstung führen. -
Seite 9: Kapazitätsmessungen
Kapazitätsmessungen 1. Stellen Sie den Funktions-/Bereichsschalter auf die Position " ". 2. Stecken Sie die rote Prüfleitung in die Buchse "VΩ“ und die schwarze Prüfleitung in die Buchse “COM“. 3. Legen Sie die Messfühler an den Kondensator an. Beachten Sie bei der Messung polarisierter Kondensatoren die Polarität. - Seite 10 Volt Gleichstrom Auflösung Bereich Genauigkeit Eingangsimpedanz > 100 MΩ 660 mV 0,1 mV ± (0.5% rdg + 2d) 10 MΩ 6,6 V 1 mV ± (0.5% rdg + 2d) 9,1 MΩ 66 V 10 mV ± (0.5% rdg + 2d) 9,1 MΩ...
-
Seite 11: Kontinuitätsprüfung
Widerstand Bereich Auflösung Genauigkeit Offene Schaltung Volt 660Ω 0,1Ω ± (1.0% rdg + 5d) -3,5 V DC 6.600Ω 1Ω ± (1.0% rdg + 5d) -1,1 V DC 66.000Ω 10Ω ± (1.0% rdg + 5d) -1,1 V DC 660.000Ω 100Ω ± (1.0% rdg + 5d) -1,1 V DC 6,6 Mio.Ω... -
Seite 12: Duty Cycle (Einschaltdauer)
%Duty Cycle (Einschaltdauer) Genauigkeit ( 5 V Logik) Bereich Auflösung Pulsbreite 5 % bis 95 % >10 μs 0,1 % ± (Messw. 2,0 % +10 d) Frequenzbereich: 5 % bis 95 % ( 40 Hz bis 20 kHz ) Die Messwerte von % DUTY CYCLE werden auf dem Unterdisplay angezeigt. Überlastschutz: 600 V DC oder AC RMS Frequenz Genauigkeit... - Seite 67 67 / 67 Version : 2023/06/26...