Thermokon SAB01 Bedienungsanleitung

SAB 01
Funk Stellantrieb
Wireless valve actuator
DE - Datenblatt
Technische Änderungen vorbehalten
Stand 11.10.2011
EN - Data Sheet
Subject to technical alteration
Issue date 2011/10/11
Anwendung
Der Funk-Stellantrieb SAB01 wird eingesetzt um eine komfortable
Einzelraumregelung mittels Radiator- oder Fußbodenheizung zu
realisieren.
Typenübersicht
SAB01
Normen und Standards
CE-Konformität:
Produktsicherheit:
EMV:
Produktsicherheit:
Die allgemeine Zulassung für den Funkbetrieb gilt für alle EU-Länder und
für die Schweiz.
Technische Daten
Versorgungsspannung:
Technologie:
Sende-/Empfangsfrequenz:
Reichweite:
Gehäuse:
Abmessungen (BxHxT):
Ventil-Anschluss:
Max. Hub:
Stellkraft:
Stellzeit:
Schutzart
Umgebungstemperatur:
Medientemperatur:
Transport:
Gewicht:
Thermokon Sensortechnik GmbH - Aarstrasse 6 - 35756 Mittenaar - Tel.: 02772/65010 - Fax: 02772/6501400 - www.thermokon.de - email@thermokon.de
Funk-Stellantrieb
2004/108/EG Elektromagnetische
Verträglichkeit
R&TTE 1999/5/EC Radio and
Telecommunications Terminal Equipment
Directive
2001/95/EG Produktsicherheit
EN 60730-1:2002
EN 60730-1:2002
2xBatterie AA (im Lieferumfang enthalten)
EnOcean
868,3 MHz
ca. 30m in Gebäude, ca. 300m Freifeld
Kunststoff, weiß
48x56x81 mm
Standard: M30x1,5
Mitgelieferte Adapter für:
Danfoss RA, RAV und RAVL
4 mm
abhängig vom Ventil, max. 100 N
3s/mm
IP20 gemäß EN60529
0...50°C
0...100°C
-10...75°C / max. 70%rF, nicht kond.
Ca. 250g
produktblatt_sab01
Application
The wireless actuator SAB01 is used to provide a comfortable single room
control with radiators or underfloor heating.
Types Available
SAB01 Wireless radiator thermostat
Norms and Standards
CE-Conformity: 2004/108/EG Electromagnetic compatibility
R&TTE 1999/5/EC Radio and
Telecommunications Terminal Equipment
Directive
Product safety: 2001/95/EG Product safety
EMC: EN 60730-1:2002
Product safety: EN 60730-1:2002
The general registration for the radio operation is valid for all EU-
countries as well as for Switzerland.
Technical Data
Power supply: 2xBattery AA (included in delivery)
Technology: EnOcean
Send-/Receiving frequency.: 868,3 MHz
Transmitting range: approx. 30m in buildings, approx. 300m
upon free propagation
Enclosure: Plastic, white
Dimensions (BxHxT): 48x56x81 mm
Valve-Thread: Standard: M30x1,5
Adaptors included in delivery:
Danfoss RA, RAV and RAVL
Max. lift of valves: 4 mm
Actuating power: depending on valve, max. 100 N
Actuating time: 3s/mm
Protection: IP20 according to EN60529
Ambient temperature: 0...50°C
Media temperature: 0...100°C
Transport: -10...75°C/ max. 70%rH, non-condensed
Weight: Approx. 250g
2011