Ibanez 850 FU22 MINI Bedienungsanleitung

öoö
aso r-uee
MINI
ENGLISH
Before using this device, be sure to read this manual thoroughly for safe use of
it. After that. keepthis manual In a safe place and read it whenever necessary.
Safetv Precautions = BeSureto observethe following precautions
In order to use this device properly, the contents to be observed are explained,
classified as follows.
The severitiesof the injury and damagedue to Incorrect usage by ignoring the
written contents are explained by thc following classified indications.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not
Warning
avoided, will result in deathor serious Injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not
Cautions
avoided, will result in injury or property damage.
The contents to be observed are explained, being classified by the following
pictograms,
oe
.This pictogram showsa compulsory action, somethingthat you must do.
S S ...This pictogra m shows aprohibition, something that y ou must not d o.
This pictogram shows a notice, something that you need to be alerted to.
Warnings
Never disassembleor modify the device
In caseof an abnormality, stop using the device
• In case of an abnomality such as smoke, burning smell or abnormal
sound, immediately Stopusing thedevice.
e
• Immediately unplug the AC adapter from the outlet.
S e Ensur that h eat isradiated
• Do not cover or wrap the AC adapter with cloth or the like.
heat may deform the caseOr causea
S Donot o perat e with wet h ands.
short circuit or an electric shock may
Cautions
DO not use any unspecified AC adapter
• Be sure to use thc spccificd AC adapter,
an unspecifiedAC adaptermay causeafire or an electric shock.>>
Plug andunplug the power plug properly
• DOnot plug or unplug the AC adapterWithwet hands.
electric shockmay occur.>>
o
• When pulling out from the outlet, be sure to hold theAC adapter.
•aPulling the cord may damageit, causing a fire or an electric
Avoid water, moisture, dust and high temperature
• Do not store or use the device in places such as a bath or outdoors
where water splashes.Also do not use it in places of high humidity,
places with a lot Ofdust, Orat high temperatures.
fire, an electric shock or a failure may occur.>>
Do not Storcin places of excessivevibrations
may causea failure.>>
e
When not in use a long time
• When not in use for a long time, be sure to unplug the AC adapter
from the outlet for safety.•a-A fire may
Adjust the volume level moderately
Do not use the device at a high volume for a long time
«Heanng Impairment may
S Donot a pply e xces s force, drop nor give strong physical impact
failure or injury may
DOnot use thinner, alcohol, andthe like for cleaning
may cause a
ITALIANO
Prima di utilizzare rapparecchio, e per farlo in modo sicuro, accertarsi di leggere
attentamente questomanuale Inoltre, conservarequestomanualein un luogo sicuroe
consultarloquandonecessano.
Precuutioni di sicureua = Assicurarsi di adottare leseguenti precawioni
Sono di seguito illustrate e classificate le misure da nspettare per un uso
appropriato di questo apparecchio_
Le indicazioni di seguito classificateillustrano la gravitå delle lesioni edei danni
dovuti a un use crrato c alla mancataosscwanzadcllc qui riportatc,
Indica una situazione potenzialmente pericolosa Che,se non
Avvertenze
evitata, puö provocare Ia morle o serie lesioni.
Indica una situazione potenzialmente pericolosa Che,
Attenzione
evitata, puö provocare lesioni o danni materiali.
I seguenti simboli segnalano e classificano le misure da adottare.
oe
-Questosimbolo indica un•azioneobbligatoria, qualcosa Chesideve fare.
-Questo simbolo indicaun divieto, qualcosache non si devefale.
..Qucsto simbolo indica un avviso, qualcosadi cui si deve
Avvertenze
Non smontare o modificare l'apparecchio
In Casodi anomalie, interrompere l'utilizzo dell •apparecchio
• Nel caso di un'anomaliacome la presenzadi fumo, odore dl bruciato o
rumori anomali,intcrromperc immediatamcntclutilino dell'apparecchio.
e • Scollega re immediatame nte l'adattatore CA dalla presa elettnca.
Accertarsi Che non ci sia emanazione di calore
• Non coprire o avvolgere l'adattatore CA con tessuto o simili.
calore accumulato puö deformare il contcnitorc o causare un
Non operarecon le mani bagnate.
verificarsi un cortocircuito o una scarica
Attenzione
Non utilizn-e an adattatore C A non indicato.
• Assicurarsi di utilizzare l'adattatore CA indicato.
di un adattatore CA non indicatopuö causare un incendioo una
scarica
S e Collegar escollegar e il cavo dialimentazione inmodo n on corretto
• Non collegareo scollegarel'adattatoreCA con le mani bagnate.
verificarsi una scarica
o
• Accertarsidi teneresaldamente l'adattatore CA mentreviene scollegato dalla
presaclettrica.
il cavo puö danneggiarlo, causando un incendio o una scarica
S Evitar e , acqua umiditå, polvere ealte temperature
• Non conservare o utilizzare l'apparecchio in luoghi soggetti a schizzi
d'acqua come un bagno o l'cstcrno. Inoltre, non utilizzarlo in ambicnti
ad alto tasso di umiditå o molto polverosi, o atemperature elevate.
•«Puö verificarsi un incendio, una scarica elettnca o un guasto.>>
Non conservarein ambienti con eccessivevibrazioni
un guasto.>>
e
In Casodi inutilizzo prolungato
• In caso di inutilizzo prolungato, accertarsi di scollegare l'adattatore
CA dalla presa elettrica per ragioni di sicurezn.
verificarsi un
Regolare il livello del volume moderatamente
Non utilizzare l'apparecchio ad alto volume per un tempo prolungato.
«Possono verificarsi danni
Non applicare una forza ccccssiva,non fir caderc 0 sottopone a un forte
impatlo fisico
verificarsi un guasto o una
Non utilizzare solventi, alcol o simili per la pulizia
c-<Ciö pub causareun guasto.>>
OWNER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO
MANUALE D'ISTRUZIONI
INSTRUKCJA OBSLUGI
MANUAL DO PROPRIETÅRIO
DEUTSCH
Zur Gewährleistung eines sicherenGebrauchslesen Sie diese Anleitung sorgfåltig,
bevor Sie das Gcrät verwendcn. Bewahrcn Sie diese Anleitung anschlicßcnd an
einem sicheren Ort aufund ziehen Sie es bei Bedarf
Sicherheitshitmelse — Beachten SieLillhedingt die t01genden
Damit Sie dieses Gerät ordnungsgemäß venvendcn können, werden hier duezu
beachtendenPunkle erläutert und wie folgt klassifiziert.
Der Schweregrad der Verletzung und Schädendurch unsachgemäBeNutzung
Oder Nichtbeachtung der beschriebenen Inhalte Wird anhand von folgenden
klassifinerten Indikationen erläutert.
Weistauf einepotenziellgefåhrlicheSituation hin, diezu schweren
Warnungen Verletzungen Oder Lebensgefahr tührt, wenn Sie nicht vermieden
Weist a ufeinepotenziell gefiihrliche Situataon die
Vorsicht
OderSachschädenIührt_ wenn Sienicht vermieden Wird
Die zu beachtenden Inhalte werden nachstehend
folgenden Piktogramme klassifiziert.
oe
. .Dieses Piktogramm zeigt eine obligatorische Maßnahme an, das heiBt,
dass Sie etwas tun müssen.
S ..Dieses Piktogramm zeigt ein Verbot an, das heißt, dass Sie e twas nicht tun dürfen.
..Dieses Piktogramm zeigt eine Mitteilung an, das heißt, dass Sie auf etwas
aufmerksamgemacht werdcn sollen.
Warnungen
Zerlegen Odermodifizieren Sie niemals das Gerät
1m Falle einer Abnormalität venvenden Sie das Cieöät nicht weiter
• 1m Falle einer Abnormalität, wie beispielsweise Rauch, Brandgeruch
Oderungewöhnliche Geräusche,verwenden Sie das Gerätnicht weiter.
e
• Ziehen Sie unverzüglich das Netzteil aus der Steckdose.
Stellen Sie sicher, dass Wärme abgcfiihrt Wird
• Decken Sie das Netzteil nicht mit
Gegenstandab undwickeln Sie esauchnicht ein.
starkc Erwärmung kann sich das Ciehäusever-ziehenOder ein
Brand verursacht werden.>>
Bcdicncn Sic das Gcrät nicht mit fcuchtcn Händcn.
kanneszu einem KurzschlussOderStromschlag
Vorsicht
Vcrwcndcn Sic kcmc nicht spczifizicrtcn
• Stellen Sie sicher,dass nur ein speziliziertes Netzteil verwendet wird.
«Die Verwendung eines nicht spezlfinerten Netzteils kann einen Brand
Odercincn Stromschlag
SteckenSie denNetzstecker ordnungsgemäßein und aus
• Stecken Sie das Netzteil nicht mit feuchten I-länden ein Oder aus.
•:Andemfalls kann es zu einem Stromschlag
o
• Halten Sie das Netzteil fest, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen.
<<Beim Ziehen am Kabel Wird dieses bcschädigt und dadurch ein Brand
OderStromschlag
Vermciden Sic Wmsser, F euchtigkeit, Staub und hohe Temperaturcn
Das Gerätdarf nicht an Orten,wie beispielsweise im Badezimmer Oderim
Freienautbewahrt O der v envendetwerden.wo eszuWasserspntzern k ommen
kann_VerwendcnSic esauchnicht an Orten mit holler Luftfeuehtigkcit,an
Ortenmit vielStaubOderbeihohen Temperaturen.
kann eszuemem Brand, Stromschlag Oder einerFehlfunktion
Nicht an Orten mit starken Vibrationen autbewahren
«Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen
e
Wennfir lange Zeit nicht in Gebrauch
• Wenn das Gerät fiir lange Zeit nicht verwendet wird, achten Sie
aus Sicherheitsgründen darauf, dass das Netzteil aus der Steckdose
gezogen Wird. kann ein Brand verursacht
Stellen Sie die Lautstärke moderat ein
Verwenden Sic das Gerät nicht langeZeit bei hoher Lautstärke.
können [lörschäden verursacht
Nicht iibermäßigeKraft anwendcn,fallen lassenOderstarkenStößen aussetzen
<<Andernfalls kann eszu Fehlfunktionen OderVerletzungen
Venvenden Sie zur Reinigung keine Verdünner, Alkohol Oder ähnliche
Mittel csAndernfalls kann es zu Fehlfunktionen
POLSKI
Przeduiyciem tego urzqdzeniaprzeczytaj niniejszqinstrukc.ig,aby möc bezpiecznie
z niego korzystaé.po praczytaniu przechowuj instrukcjgw bezpiecznymmiejscu i
poslugujSivniqw raziepotrzeby
Zalecenia dotyc4ce hupiecnlistua Pamigtaj. dhy prnstrzegaé
Aby ulatwic wlagciwic korzystanie z urz4dzenia, zawarto'é, na ktörq nalciy
zwröcié uwagg, opisano, uiywajqc poniiszej klasyfikacji.
DotkliwoÅé iuszkodzeh s powodowanych nieprawidlouym uiyciem wynikajqcym
zezignomwania zapisåw obja'niono, k orzystajqc z nastgpujqcej klasytikacji_
Okre'lajq potencjalnie niebezpieczne sytuac.ie,ktbre mogg
Ostrzeienia
doprowadzié do 'mierci lub powa*nych obraiefi,
non Okre'lajq potencjalnie niebezpieczne sytuacje, klére mogq
Przestrogi doprowadzié do obraieli lub zniszczenia
Zawartoéé,na ktör4 naleiy zwröcié uwagq, opisano, stosujqc nastgpuj4ce
piktogramy do jej klasyfikacji.
oe
,Ten piktogram okreSlaczynno", kt6rq naleiy wykonaé.
S Ten p iktogram Okre'la zakazczynno'é,
allcrtati.
.TenpiktogramokRSIapowiadomienie kwestig,naktör4 naleiynvröcié uwagwg.
Ostrzeienia
Nigdy nie demontu_i a ni nie modyfikuj ur-zqdzenia
W propadku nicprawidlowcgo dzialaniaprnstalh korzystaéz u174d7cnia
W przypadkuwystqpienia nieprawidlowoQi, t akichjak dym,zapach spalenizny
czynietypowediwigki, natychmiast przestmi k orzystaé z urzqdzenia.
e
Natychmiast OdlqczzasilaczOdgniazdka sieciowego.
Upewnij Siv,ie cieplo jest wypromieniouywane
• Niezakrywaj aninieowijajzasilacza m aterialami anizadnymi innymiprzedmiotami.
ceakumulowane cieplo moie spowodowaé deformacjg obudowy lub
wy.volaé poiar,
Nie obs/uguj urz@zenia mokrymi r€kami.
to spowodowaé twarcie lub poraiænie
Przestrogi
Me korzystaJz niewlaéciwych zasilaczy
Upewnij Siv, korzystaszz Wlasciwegozasilacza_
z niewla'ciwego zasilacza moie spowodowaépoiar lub
poraienie
W odpowiedni sposöb wlqczaj i Odlqczajwtyczkq kabla zasilajqcego
• Nie wlqczaj ani nieodlqc4i zasilaczamokrymi rqkami.
to spowodowaé poraienie
o
• Podczas wylqczania wtyczki z gniazda trzymaj za zasilacz.
e-<C14gn1ßie za kabel moie spowodowaé lego uszkodzenie, co moie
przyczynié sig do wywolania poiaru lub pora±cnia
Unikaj wody, wilgoci, kurzu i wysokich temperatur
• Nic przcchowuju17_qdzcnia ani nic korzystaj z nicgo w micjscachtakich
jak lazienka, ani na ze.vnqtrz„gdzie wystqpuje ryzyko kontaktu z wodq.
Nie korzystaj z mego röwniei w mie»cach o wysokiej wilgotnoéci, z
du*4 ilosciq kurzu aniw wysokiej temperaturn.
<<Moze to spowodowaé poiar, poraienie prqdem lub
pub causare
Nie przechowuj u r-4dzeniaw nuejscach, w ktörychwystqpujqznacz:ne wibracje
one doprowadzié do
e
Gdy urz4dzenie niejest umvane przez dlu#szy czas
Gdy Llludzcnieniejest Lüywanepray dluiszy czas,upcwnij Siv, zzßilacz
zostalodlqczonyod gniazdkaelektrycznego, aby npewnié bezpieczeivstwo.
es:W przeciwnym razie moie dojSé do
Stosujumiarkowane poziomy gloQ10Qi
Nie uiywui ustamenia wysokiego poziomu gloénoéciprzezdluiszy czas.
to doprowadlié do utraty
Nie wywiera.l nadmiernego nacisku na urz4dzenie, nie upuszczaj go ani
nic udcr7ÆIJ w nic
<<Moze to doprowadzié do Obraüefllub
Nie umvaj rozcieficzalniköw, alkoholu itp, do czyszczenia
to doprowadzié do
Avant d'utiliser cetappareil,lisez attennvementcemoded' emploi pourvotre sécunté.
Comservel•leprécieusement a tin de pouvoir le consulterquandvous en aurei be;oin
zu Rate.
Consignes de = Respectu t oujours lesconsignes desécurité s uivantes =
Vorsichtsmalinahmen
pour utiliser cet appareil correctement, suivez les différentes categories de
consigne de sécurité suivantes_
La sévérité des blessureset des dommages dus au non respect des consignes
de sécurité est expliquéc ci-dessous_
Signaleunesituationpotentiellementdangereuse q ui, si ellen' est
Avertissement
pasévitée,risqued'entrainer la mort ou desblessuresgraves.
Wird_
Signale une situation potentlellement dangereuse qui, si
Attention n'cst pas évitéc, risquc d'entraincr des blessuresou des
Verletzungen dommages matériels.
Chaquecatégorie de consigne de sécurité estsignalée par un pictogramme.
beschrieben und mittels der oe
. _ Cepictogramrne s ignale une actionobligatoire, quelque chose que vousdevez faire
. Ce pictogramme signaleune Interdiction, quelquechosequevous ne
devezpasfaire.
. .Cepictogramme signale un avis, quelquechosedont vous devezétre alerté.
Avertissement
Ne démontezpas et ne modifiez pas l' appareil
En cas d' anomalie, arrétez d'utiliser l' appareil
• En cas d' anomalie comme de la fumée, une odeur de brülé ou un bruit
anormal, arrétezimmédiatement d'utiliser I 'appareil.
e
• Débranchezimmédiatement l'adaptateur secteurde la prise.
Veiller ce que la chaleur puisse diffuser
• Ne couvrezpas ou n'enveloppezpas l'adaptateursecteuravec un chiffon.
chaleuraccumulée peut deformerle boitier ou provoquerun
Vutilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
einem Tuch Oder ähnlichem
coun circuit ou un choc électrique peut se
Attention
N'utilisez pas un autre adaptateur secteurquecelui tOurnit avec rappareil
• Veillez n'utiliser quel'adaptateur secteurfournit avec l'appareil,
d'un autre adaptateur secteurPeut provoquer un incendie
ou un choc électrique.>>
Prenezgarde brancher et débrancher la fiche électriquc correctement
Netzteile
• Ne branchez oune débranchez pasradaptateur s ecteur a veclesmainsmouillées.
«Cela peut entrainer un choc
o
• Lors du débranchement de la fiche de la prise, assurez-vous de tenir
I'adaptateur secteur.
sur lc cordon peut l'cndommager ct provoquer un incendie Ouun
choc
Évitezd'exposer l 'appareil å de l'eau,de l'humidité,dela poussiére e t des
températures é levées
• N'entreposez pas ou n'utilisez pas l'appareil dans des endroits comme
une salle de bains ou I 'extérieur oi il poulTaitrecevoir des projections
d'eau. Ne l'utilisez pas non plus dans des endroits trés humides, des
endroits avec beaucoupde poussiéreou ådes températuresélevées.
pourrait entrainer un incendie, un choc électrique ou endommager
I' appareil.
N'entreposez pas I'appareildansdeslieux soumis des vibrationsexcessives
Peut endommager I
e
Sl vous n'utilisez pas I'appareil pendant une longue periode
• Si vous n'utilisez pas I'appareil pendant unc longue période, veillez
débrancher I'adaptateur secteurde la prise par mesure de sécurité.
«Un incendie pout-ralt se
Ne réglez pas le volume trop fort
N' utilisez pas l' appareil å un volume fort pendantune longue période.
pcut cntraincr unc déticicnce
Ne laissez pas tomber I'appareil
physique ou force excessive
Peut endommager I'appareil ou causerune
N'utilisez pasde solvant,d'alcooloude produitsinulairepournettoyerI'appareil
Peut endommager I
kommen.>>
PORTUGUÉS
Antes de utilizar esteequipamento, leia estemanual atentamentepara assegurara
utilizaväo segura do mesmo.Fm seguida,conserveestemanual num lugar seguro e
consulte-osemprequenecessano_
zale-eeil de = Certifique-st
Para utilizar este equtpamento corretamente, os conteüdos a obsewar säo
explicados e classificados da seguinte forma_
A gravidade dos ferimentos e danos devido a utilizaۊo incorreta devido a
incumprimcnto dos contcådos escritos sä0 explicados através das seguintes
indicaqöesclassificadas.
Indica uma situaqäode perigo potencial que, se näo evitada,
Adverténcias
resultaråem morte ou ferimentos graves.
nuema.
Indica uma situaqäode perigo potencial que, se nio evitada,
Cuidado
resultarå
Os conteüdos a observarsä0 cxplicados, sendo classificados pelos seguintes
pictogramas.
oe
. _Estepictograma mostra uma aqä0Obrigatöria,algo que tem de fazen
kl å rej ni e naleiy Wyko nywaé.
S S Este p ictograma
. .Este pictograma mostra um aviso, algo pat-ao qual tem de ser alertado,
Adverténcias
Nunca desmontenem moditique o equipamento
Em caso de anomalia, pare a utilizagäo do equipamento
• Em caso de anomalia, tal como fumo, cheiro a queimado ou som
anormal, pare imediatamentea utilizagäo do equipamento.
e
• Desligue imediatamente o adaptadorAC da tomada.
Certifique•se dc queé irradiado calor
• Nio cubra nem embrulhe o adaptador AC com um pano ou algo
semelhante.
<<A acumulaqåo de calor pode deformar a Caixa Ou causar um
Näo utilize com as mäos molhadas,
ocorrer urn curto-circuito ou um choque
Cuidado
Nio utilize adaptadorcs AC nio cspccificados
• Certifique-se de que utiliza o adaptadorAC especificado.
utilizaqäo de um adaptador AC näo especificado pode causar um
incéndio ou um choquc
Ligue e desliguea ficha elétrica corretamente
• Nio ligue ou desligueoadaptadorAC com asmios molhadas.
<<Pode ocorrer urn choque
o
• Ao retirar da tomada,certifique-se de que segurao adaptadorAC.
o cabo pode danificå-lo, causando um incéndio ou urn choque
Evite ågua, humidade, p5 c altas temperaturas
• Nio guarde nem utilize o equipamentoem locais, tais como uma casa
de banho ou no exterior Ondepossam ocorrer salpicos de ägua, Näo
utilize o equipamento em locais com alta humidade, locais com muito
pOou com altas temperaturas.
ocorrer um mcéndio, um choque elétnco ou uma
Näo guarde em locais sujeitos a vibraqöes excessivas
uma
e
Quandonio for utilizado durante longos periodos de tempo
• Quando näofor utilizado duranteum longo periodo de tempo, cenifique-
sede quedesliga o adaptadorAC da tomadapor motivos de seguranqa.
<<Pode ocorrer um
Ajuste o nivel de volume moderadamente
NGO utilize o equipamento a volumesaltosduranteum longoperiododetempo.
ocorrer danos
Näo apliquc forga excessiva,näo deixe cair e evite impactos fisicos folles
ocorrer uma
Nio utilize solvcntcs, ålcool ou algo scmclhantc para a limpcza
<<Pode causar uma
HOSHINO GAKKI CO.,LTD.
No.22, 3-Chome, Shumoku Cho, Higashi-Ku, Nagoya, Aichi, Japan
FRANCAIS
Antes de utilizar este dispositivo, recuerde leer este manual detenidamente para
utilizarlo de forma segura. Después de eso, guarde este manual en un lugar
scuguro y consültelo cuando seanecesario.
Precauciones
Para utilizar correctamente este dispositivo, se explica el contenido a tener en
cuenta, clasificado tal como sigue.
La gravedad de las lesiones y IOSdahos debidos al uso incorrecto por hacer
caso omiso del contenido explicado se explica mediante las siguientes
indlcaciones
Advertencias
Precauciones
Seexplica el contenido a tener en cuenta,y seclasifica mediante los
siguientes pictogramas.
oe
..Estepictograma muestraun aviso,algo sobre10que hay que eStaravisados.
Advertencias
No desmontar ni modificar en mngün caso el dispositivo
En caso de anomalia, deje de utilizar el dispositivo
• En Casode anomalia, como humo, olor a quemado o ruidos anömalos,
e
- • Desconecteinmediatamenteel adaptador de CA del
Cerciöresede que seirradia calor
• No tape ni envuelva el adaptador de CA con un trapo o algo parecido.
<<EI calor acumuladopuededefonnar la funda o provocar un
No traba]e con las manos hümedas.
Precauciones
No utillce ningün adaptador de CA no especificado
• Rccucrdc utilizar cl adaptador dc CA cspccificado_
incendio o un choque
Enchufe y desenchufebien la toma de corriente
• No enchufeni desenchufe el adaptador de CA con las manoshümedas.
o
• A1sacarlo del enchufe, recuerde sujetar el adaptador de CA.
eléctrico
Evite el agua, la humedad, el POIVO y las altas temperaturas
No 10guarde en lugares con vibraclones excesivas
Si no se ha utilizado durante mucho tiempo
• Cuando no se utilice
Ajuste el nivel de volumen con moderaci6n
No utilice el dispositivo a alto volumen durante mucho tiempo.
No aplique unafuerza excesiva,ni deje caer ni dé un impacto fisico fuerle
<<Se puede producir una
NOutilice disolvente, alcohol ni similares para limpiar
et ne le soumettez å aucun choc
deque Observa de seguranw =
em ferimentos ou danos materiais.
oe
mostra uma p roibiqäo, algo que näo pode f azer.
e
<<Pode causar
avaria ou ferimentos.>>
ESPANOL
deseguridad Recuerde observar l asprecauciones siguientes
clasificadas.
Indica una situaci6n potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puedeprovocar la muerte o lesiones graves.
Indica una situaciön potencialmente peligrosa que, si no se
evita, paedeprovocar lesiones o dahos materiales.
Estepictograma muestrauna acciön obligatoria, algo quehay quehacer.
.Estcpictogramamucstraunaprohibiciön, algo queno sc puedc hacer.
deje de utilizar el dispositivo de inmediato.
pucdc producir un conocircuito o una descarga
utiliza un adaptador de CA no especificado puede provocar un
puede producir una descarga
estirar del cable sepuededafiar,y provocar un incendio o un choque
NO guarde ni utilice el dispositivo en lugares como bahos 0 lugares
donde puede salpicar agua. Tampoco 10 utilice en lugares con
humedad elevada, ni en Sltioscon mucho POIVO o a altas temperaturas.
paedeproducir un fuego, una descargaeléctrica 0 una
provocar una
durante un periodo prolongado, recuerde
desconectarel adaptador de CA del enchufe por seguridad.
puededeclarar un
producirse unaafectaciön
provocar una