Seite 1
WALTER MAROLF AG Nutzfahrzeug- und Maschinenbau CH-2577 Finsterhennen BE Tel. 032 396 05 44 Fax. 032 396 05 46 marolf@swissonline.ch www.marolf.ch BETRIEBSANLEITUNG WAS SIE WISSEN MÜSSEN über unsere Nutzfahrzeuge für die Landwirtschaft INHALT WARNBILDZEICHEN LUFTDRUCKTABELLE ANZUGSMOMENTE FÜR RADMUTTERN BAUART BETRIEB UND UMGANG...
Seite 2
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 2 WARNBILDZEICHEN Vor Inbetriebnahme die Fahrzeug vor dem Ab- Vorsicht bei austreten- Ausreichenden Sicher- Betriebsanleitung und koppeln mit Unterlegkeil der Hochdruckflüssig- heitsabstand zum die Sicherheitshinweise sichern keit. Hinweis im Hand- Schwenkbereich der lesen und beachten...
Seite 3
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 3 LUFTDRUCKTABELLE Dimension Luftdruck 340/65 R 18 XP 27 MI + GY 6.0 bar 355/50 R 18 Conti 6.0 bar 275/65 R 18 XP 27 MICHELIN 6.0 bar 275/65 R 16 XP 27 MICHELIN 6.0 bar 15.0/55 x 17...
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 4 BAUART Wie und wofür ist dieses Fahrzeug gebaut? Mit den nachstehenden Angaben möchten wir Ihnen helfen, die Leistungsfähigkeit Ihres Fahrzeuges voll auszunützen und zu erhalten sowie unnötige Schäden und Unfälle zu vermeiden. Mit dem Kauf eines MAROLF-Fahrzeuges haben Sie sich für ein qualitativ hochstehendes Schweizerprodukt ent-...
Seite 5
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 5 Bei richtig eingestellter Bremsanlage ist der Einbau eines Druckreduzier- oder Drosselventils über- • flüssig. Deren Einbau würde sogar eine Verlängerung der Ansprechzeit der hydr. Bremszylinder bewirken. Die für die Funktion der Regelhydraulik und anderen hydr. Funktionen erforderlichen Filter sind •...
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 6 Der Kipper muss beim Kippen fest mit dem Zugfahrzeug verbunden sein und auf einer tragfähigen, waagrechten Fläche stehen. Vorsicht ist bei schwerrutschendem Ladegut geboten. Grundsätzlich sind alle landw. Kipper so konstruiert, dass das gesamte Ladegut mit einem Kippvorgang entleert wird. Ist dies ausnahmsweise nicht möglich, so ist beim Absenken der Ladebrücke das Steuerventil mit größter...
Seite 7
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 7 dampft werden. Es ist jedoch darauf zu achten, dass der ausgestossene Hydraulik-Zylinder sowie die Reifen nicht mit dem Hochdruckreiniger direkt abgespritzt werden. Folgende Arbeiten gehören regelmässig zur Wartung: während der Saison: • Pneudruck überprüfen (siehe Drucklufttabelle).
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 8 Hydraulikschläuche Nennweite Betriebsdruck Anwendung Ø NW 12 Kipperei NW 10 Kipperei NW 10 Bremsanlage Berstdruck für alle Schläuche: Angegebener Druck x 4 BETRIEBSBREMSE Allgemein Vor jeder Fahrt ist die Funktion der Bremsen zu überprüfen. Reparatur- und Einstellarbeiten dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden.
Seite 9
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 9 Notbremsventil für Anhänger mechanisch ausgelöst: Ankuppeln: 1. Bremskupplung einstecken. 2. Abreissleine am Zugfahrzeug befestigen. 3. Stecksplinte am Ventil senk- recht stellen. 4. Lastanpassungsventil auf Volllast stellen. 5. Bremsprüfung durchführen ca. 10 Sek. Abkuppeln: 1. Speicher über den Druck- knopf am Ventil entleeren.
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 10 Kombinierte Bremse Die beiden Bremssysteme Hydraulik und Druckluft sind hier kombiniert montiert. Es besteht somit die Möglichkeit entweder mit Luftdruck oder mit Oeldruck zu bremsen. Wichtig ist dabei, dass jeweils nur ein Bremssystem eingesetzt werden darf.
WALTER MAROLF AG FINSTERHENNEN Seite 11 UNFALLVERHÜTUNG Passen Sie die Geschwindigkeit den gegebenen Verhältnissen an. Beleuchtung rechtzeitig einschal- ten, besonders auch bei Nebel. Bei sichthemmenden Anhängern sind richtig eingestellte Rückspiegel erforderlich. Vor Berg- oder Talfahrten in kleineren Gang schalten. Im Gefälle niemals auskuppeln oder schalten.