Seite 1
Bluetooth Karaoke Party Speaker RJK-POP-SOLO / RJK-POP-DUO User Guide Guide utilisateur/ Bedienungsanleitung/ Guida per l'utente/ Guia del Usuario/ Instrukcja obsługi Please read this user guide first before operating the speaker and save it for future reference. Veuillez lire ce guide utilisateur avant la première mise en service du haut-parleur et conservez-le pour des consultations ultérieures.
Seite 27
Bitte lesen Sie zuerst diese Bedienungsanleitung, bevor Sie den Lautsprecher in Betrieb nehmen, und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses RockJam Karaoke Party Lautsprechers. Um das Beste aus Ihrem Kauf herauszuholen, nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit, um...
Warnungen Dieses Produkt ist hauptsächlich für den Innenbereich konzipiert. Setzen Sie es keinem Regen oder anderen Arten von Feuchtigkeit aus, da dies zu irreparablen Schäden und dem Risiko eines Stromschlags führen könnte. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Bluetooth-Lautsprechergehäuse. Dies kann zu Schäden oder zum Risiko eines Stromschlags führen.
Seite 29
Index Warnungen ...........................1 Wichtige Sicherheitshinweise .......................1 Standort der Steuerungen ......................3 Inbetriebnahme ..........................5 Auspacken ..........................5 Aufladen des Karaoke-Party-Lautsprechers ................6 Betrieb ............................6 Ein- und Ausschalten des Karaoke-Party-Lautsprechers ............6 Bluetooth-Betrieb ........................6 Titel-Steuerung ........................6 Lautstärkeregelung ........................7 Lichtshow ein-/ausschalten ......................7 Stimm-Effekte ..........................7 Ihr iPhone, iPod, MP3-Player usw. anhören (AUX-Eingang) ...........7 Verwenden des Mikrofons .......................8 Anleitung zur Problemlösung ......................8 Kein Strom ..........................8...
Seite 31
POWER/LAUTSTÄRKEREGLER Drehen Sie diesen, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Wenn es eingeschaltet ist, drehen Sie diesen, um die Ausgabelautstärke zu regeln. MIKROFON-LADESTATION Platzieren Sie das Funkmikrofon in aufrechter Position in die Ladestation. Hinweis: Um das Mikrofon aufzuladen, muss der Karaoke-Lautsprecher über das USB-Kabel an eine Steckdose angeschlossen werden.
Schachtel und das Verpackungsmaterial aufzubewahren, falls Sie den Lautsprecher lagern möchten. Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Geräts, dass das folgende Zubehör vorhanden ist: • 1 x USB-Stromkabel • 1 x AUX-Eingangs-Audiokabel • 1 x kabelloses Mikrofon (RJK-POP-SOLO) oder 2 x Drahtlose Mikrofone (RJK-POP-DUO)
Bluetooth-Gerät sucht. Suchen Sie mit Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät nach Bluetooth-Geräten und wählen Sie „RockJam K-POP“ aus der Liste der gefundenen Geräte aus. Das Bluetooth-Gerät sollte sich dann mit dem Karaoke-Lautsprecher verbinden. Sie hören den gleichen „Ding Dong“ -Ton, wenn eine erfolgreiche Verbindung hergestellt wird.
• Drücken Sie die Taste „ZURÜCK“ auf dem ausgewählten Gerät (iPhone, iPod, MP3-Player usw.), um zum Anfang eines Titels zurückzukehren. • Drücken Sie die Taste ÜBERSPRINGEN auf dem ausgewählten Gerät (iPhone, iPod, MP3-Player usw.), um zum nächsten Titel zu gelangen. Lautstärkeregelung Die Lautstärke des Lautsprechers kann auf zwei Arten wie folgt eingestellt werden: •...
Verwenden des Mikrofons Sie können mit dem mitgelieferten Mikrofon zu jeder Musik mitsingen, die vom Karaoke- Lautsprecher abgespielt wird. Stellen Sie die Mikrofonlautstärke mit dem linken Einstellrad und der Echosteuerung nach Belieben ein. Wenn ein heulendes Geräusch auftritt, halten Sie sich weiter vom Lautsprecher entfernt oder reduzieren Sie die Musik- oder Mikrofonlautstärke, bis das Heulen aufhört.
Kein Ton - Bluetooth-Modus • Stellen Sie sicher, dass Sie nicht versuchen, Bluetooth zu verwenden, während das AUX-in- Kabel angeschlossen ist. • Das Hauptvolumen ist vielleicht auf Minimum eingestellt; erhöhen Sie die Lautstärke. Kein Ton — AUX-Eingangsmodus • Stellen Sie sicher, dass das 3,5-mm-Klinkenkabel eingesteckt wurde. •...
• Möglicherweise ist ein anderes Bluetooth-Gerät verbunden. Trennen Sie das Gerät, bevor Sie versuchen, ein neues Bluetooth-Gerät anzuschließen. Andere Bluetooth-Probleme Die Musik wird nach erfolgreicher Verbindung mit Bluetooth nicht auf dem Karaoke- Lautsprecher abgespielt • Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerät das A2DP-Bluetooth-Profil unterstützen kann. •...
Seite 39
Dieses Gerät wurde getestet und es entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert und verwendet wird, Störungen verursachen, die für die Funkkommunikation schädlich sind.
Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. iPod und iPhone sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. RockJam ist eine in Großbritannien und den USA eingetragene Marke von PDT Ltd. PDT Ltd. Unit 4B, Greengate Industrial Estate, White Moss View, Middleton, Manchester M24 1UN, Vereinigtes Königreich...