Werbung
Quicklinks
Apex Minirail
Vertikale & horizontale
Ausrichtung
24
23
22
21
T
R
P
N
M
L
K
J
H
G
F
E
D
C
B
A
24
23
22
21
Installationshandbuch
20
19
18
17
16
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
15
14
13
12
11
1
Installationshandbuch
Montagesystem
10
9
8
7
6
10
9
8
7
6
Apex Minischienen-Montagesystem
IM-AMR-DE-V1.0
5
4
3
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
FINISH:
DEBURR AND
DO N
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
BREAK SHARP
SURFACE FINISH:
EDGES
TOLERANCES:
LINEAR:
ANGULAR:
NAME
SIGNATURE
DATE
TITLE:
DRAWN
CHK'D
MO
APPV'D
MFG
Q.A
MATERIAL:
DWG NO.
SEE SPECIFIC PART DRAWINGS
WEIGHT: 204236.91
SCALE:1:6.3
5
4
3
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Autarco Apex Minirail
- Seite 1 Installationshandbuch Montagesystem Apex Minirail Vertikale & horizontale Ausrichtung UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: FINISH: DEBURR AND DO N DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS BREAK SHARP SURFACE FINISH: EDGES TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: NAME SIGNATURE DATE TITLE: DRAWN CHK'D APPV'D MATERIAL: DWG NO. SEE SPECIFIC PART DRAWINGS WEIGHT: 204236.91...
- Seite 2 Installationshandbuch Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 3 Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. www.autarco.com Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert Adresse werden. Alle Marken werden als Eigentum der jeweiligen Inhaber anerkannt. Torenallee 20 5617 BC Eindhoven © Autarco Group B.V. Niederlande Alle Rechte vorbehalten. Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Installationshandbuch Einführung Sicherheitssymbole Zielgruppe Beschriebene Montageschienenmodelle Vorbereitung der Installation Sicherheitshinweise Packungsinhalt Erforderliche Werkzeuge und Materialien Leitfaden zur Positionierung der Solarmodule Leitfaden zur Positionierung der Schienen Markierung der Position der Montageschienen Vertikale Installation Montage der Schienen auf dem Dach Anbringen der Klemmen auf den Schienen – Vertikale Ausrichtung Horizontale Installation Markierung der Position der Montageschienen Montage der horizontalen Schienen auf dem Dach...
- Seite 5 Einführung Installationshandbuch Der Hauptzweck dieses Installationshandbuchs besteht darin, Anweisungen und detaillierte Ver- fahren für die Installation und Wartung des Trapez-Schrägdach-Montagesystems von Autarco auf Basis von Minischienen auf Gebäuden mit einer Höhe von bis zu 20 m bereitzustellen. Sicherheitssymbole GEFAHR! Ein Gefahrensymbol weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermie- den wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen wird.
- Seite 6 Seite des Moduls verlaufen. Andernfalls kann es zu einer Lockerung der Module durch Ausdehnung oder Zusammenziehen der Schienen bei Temperaturschwankungen kommen. Jegliche unbefugten Handlungen, einschließlich der Veränderung der Produktfunktionalität in jeglicher Form, beeinträchtigen die Gültigkeit der Garantieleistung; Autarco kann die Verp- flichtung zur Garantieleistung entsprechend verweigern. Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 7 Vertikale Montage Minirail for portrait mounting M2.AR6TRL395 2. Minischiene für die vertikale Montage M2.AR6TRL395 End clamp Middle Clamp Mounting screw M1.AR6(B)EC M1.AR6(B)MC M6.SCREW6X25-EPDMRING 2a. Endklemme 2b. Mittlere Klemme 2c. Montageschraube M1.AR6(B)EC M1.AR6(B)MC M6.SCREW6X25- EPDMRING Apex Minirail Mounting System Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 8 2.2.2 Horizontale Ausrichtung Installationshandbuch 3. Minischiene für die horizontale Montage M2.R5CRXL150 + M6.SCREW6X25-EPDMRING 3a. Endklemme 3b. Mittlere Klemme M1.R5CRX(B)EC M1.R5CRX(B)MC 4. Messwerkzeug M3.CRXLMST-1400 Bitte beachten Sie die Komponentennummern, da sie im Abschnitt zur Installation verwendet werden. Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 9 Electric Impact wrench with M8 bolt Electric Impact wrench with M8 bolt Electric Impact wrench with M8 bolt D2. Elektrischer Schlagschrauber mit M8- Schraube Electric Impact wrench with M8 bolt Apex Minirail Mounting System Apex Minirail Mounting System Apex Minirail Mounting System Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 10 Leitfaden zur Positionierung des Installationshandbuch Solarmoduls ACHTUNG! Installieren Sie dieses System NICHT auf einem Dach mit einer Neigung von mehr als 60 Grad. Der Mindestabstand von Solarmodulen zu Dachrändern, Dachrinnen und Firsten beträgt in der Regel 30 cm (bitte informieren Sie sich vor der Montage über Ihre örtlichen Bauvorschriften). Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 11 Maximaler Abstand 1722 x 1134 0.52 x L 0.63 x L MHJ-/TBJ-/TJ-Serien Table 1: Minimum and Maximum distance between rails for Autarco panels 1903 x 1134 0.45 x L 0.66 x L MHL-/TBL-/TL-Serien The maximum distance between rails (R1) is depends on the length of the module (L) and is referenced in ...
- Seite 12 2.5.2 Horizontale Ausrichtung Installationshandbuch ACHTUNG! Für größere Installationen empfiehlt es sich, mehrere Messwerkzeuge zu verwenden. Verwenden Sie das mitgelieferte Messwerkzeug 4, um die Schienen genau zu positionieren. Um den Gleitblock einzustellen, lösen Sie die Schraube einige Umdrehungen. Verwen- den Sie dazu einen Philips-Schraubendreher. Platzieren Sie das Messwerkzeug auf der kurzen Seite eines Moduls.
- Seite 13 Vertikale Installation Installationshandbuch ACHTUNG! Abschnitt 3 beschreibt die Installationsschritte ausschließlich für die vertikale Mon- tage! Bitte fahren Sie mit Abschnitt 4 fort, wenn Ihr System in horizontaler Ausrichtung montiert werden soll. Explosionszeichnung, siehe Abschnitt 2.2.1 für Komponentennummerierungen. Ein Überblick über die Installationsschritte für das vertikale Minischienen-Montagesystem in genauer Reihenfolge: 3.1.
- Seite 14 ATTENTION! DO not overtighten screws or bolts during installation (8 – 10 Nm). ATTENTION! DO not overtighten screws or bolts during installation (8 – 10 Nm). ¡ATENCIÓN! No apriete demasiado los tornillos o pernos durante la instalación (8–10 Nm). Apex Minirail Mounting System Apex Minischienen-Montagesystem...
- Seite 15 Anbringen der Klemmen auf den Installationshandbuch Schienen Die Endklemmen und die mittleren Klemmen für die vertikal montierten Minischienen-Systeme können mit den unten angegebenen Schritten leicht in die Schienen geschraubt werden. In dies- er Abbildung wird die mittlere Klemme verwendet, aber die Vorgehensweise ist bei den Endklem- men genau dieselbe.
- Seite 16 3.4.2 Module mit mittleren Klemmen Installationshandbuch Montieren Sie die mittleren Klemmen (siehe 3.3.1) an das Montageprofil und schieben Sie sie nach links, um sie an dem benachbarten Modul auszurichten. HINWEIS! Ziehen Sie die Klemmen noch nicht fest. Positionieren Sie das Solarmodul in vertikaler Ausrichtung auf den Schienen und richten Sie es an den mittleren Klemmen aus.
- Seite 17 Horizontale Installation Installationshandbuch ACHTUNG! Abschnitt 4 beschreibt die Installationsschritte ausschließlich für die horizontale Montage! Bitte fahren Sie mit Abschnitt 3 fort, wenn Ihr System in vertikaler Ausrichtung montiert werden soll. Ein Überblick über die Installationsschritte für das horizontale Minischienen-Montagesystem in genauer Reihenfolge: Markierung der Position der Montageschienen Montage der horizontalen Schienen auf dem Dach...
- Seite 18 Messen und identifizieren Sie die Position der Installationshandbuch Montageschienen mithilfe des mitgelieferten Werkzeugs. Markieren Sie gleichzeitig die Stellen auf dem Dach, an denen die Schienen installiert werden sollen. Montage der horizontalen Schienen auf dem Dach Richten Sie das Montageprofil an den in 4.1 markierten Punkten aus. Schrauben Sie die zwei vormontierten Schrauben des Montageprofils fest an das Dach.
- Seite 19 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um die erste horizontale Installationshandbuch Reihe von Montageprofilen zu installieren. Setzen Sie das Messwerkzeug 4 in die Kabelklemme des zu montierenden Profils ein. Stellen Sie sicher, dass der Pfeil auf dem Messwerkzeug in Richtung des Montageprofils zeigt. Setzen Sie das Messwerkzeug in die Kabelklemme des zu montierenden Profils ein.
- Seite 20 Anbringen der Klemmen auf den Installationshandbuch Schienen ACHTUNG! Alle Klemmen für das horizontale System werden im Uhrzeigersinn in die Minischiene eingefügt und gegen den Uhrzeigersinn entfernt. Die Endklemmen und die mittleren Klemmen für die horizontal montierten Minischienen-Sys- teme können mit den unten angegebenen Schritten leicht in die Schienen geschraubt werden. In dieser Abbildung wird die Endklemme verwendet, aber die Vorgehensweise ist bei den Endklem- men genau dieselbe.
- Seite 21 Sie können das Rücklaufkabel der Solarmodule in die Installationshandbuch unteren Kabelklemmen klemmen! Dadurch wird das Rücklaufkabel sauber verdeckt. 5/16” 3-4 Nm Optional! Montieren Sie die Erdungskabel mit einer selbstdrehenden Schraube an den unteren Montageprofilen. Montage der Module an die Klemmen – Horizontale Ausrichtung Erste Modulreihe mit Endklemmen 4.4.1...
- Seite 22 Senken Sie das Modul ab und richten Sie es aus. Schrauben Installationshandbuch Sie die vormontierten Endklemmen 3a fest und fixieren Sie das Solarmodul. Positionieren Sie das zweite Modul gegen die nächsten beiden Endklemmen. Verbinden Sie die Modulkabel mit dem vorherigen Modul. 3/8”...
- Seite 23 In der nächsten Reihe platzieren Sie mittlere Klemmen Installationshandbuch (siehe 4.3) und schieben Sie diese gegen die erste Reihe der installierten Module 3/8” 5-9 Nm Positionieren Sie ein Modul an den mittleren Klemmen und richten Sie es aus. Schließen Sie das Modulkabel an den Rücklauf oder eine andere Reihe an. Klemmen Sie loses Modulkabel in die nächste Kabelklemme.
- Seite 24 4.4.3 Letztes Modul mit Endklemmen Installationshandbuch Setzen Sie eine Endklemme in die letzten zwei Montageprofile ein und schieben Sie sie bis zur letzten Reihe der installierten Module. Ziehen Sie die vormontierten Schrauben an den Endklemmen fest und fixieren Sie das Solarmodul an der Minischiene. 3/8”...
- Seite 25 Entsorgung Installationshandbuch Zur Einhaltung der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und zu ihrer Umsetzung als nationales Gesetz müssen Elektrogeräte, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt gesammelt und einer zugelassenen Recyclinganlage zugeführt werden. Die Nichtbeachtung dieser EU-Richtlinie kann schwerwiegende Folgen für die Umwelt und Ihre Gesundheit haben.