Verwandte Anleitungen für VS Sonnenschutz EUROPE 2060
Inhaltszusammenfassung für VS Sonnenschutz EUROPE 2060
- Seite 1 EUROPE 2060 VS Sonnenschutz EUROPE 2060 GOLD GmbH & Co. KG mit 410 Ausfall B e dien ungs - und Wa r tungs anl ei tung...
- Seite 2 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ..................3 1.1 ▪ Symbolerläuterungen .......................3 2 Sicherheit ..................3 2.1 ▪ Allgemeine Sicherheitshinweise ....................3 2.2 ▪ Sicherheitsvorrichtungen ......................4 2.3 ▪ Restrisiken ..........................4 3 Beschreibung der Markise ..............4 3.1 ▪ Komponenten ..........................4...
- Seite 3 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung 1 Einführung Diese Bedienungsanleitung ist wesentlicher Bestandteil der 2060 Gelenkarm-Markise und richtet sich an den Benutzer der Markise. Die Bedienungsanleitung ist grundlegend für den korrekten Gebrauch und die korrekte Wartung des Produktes. Es ist verboten, die Seiten der Bedienungsanleitung und deren Inhalt zu beseitigen, neu zu schreiben oder zu ändern. Diese Bedienungsanleitung muss bis zur Entsorgung der Markise in allen ihren Teilen unversehrt und an einem leicht zugänglichen Ort aufbewahrt werden. Bei Verlorengehen oder Vernichtung der Bedienungsanleitung, muss der Kunde beim Fachhändler eine neue Kopie anfordern, indem er die Hauptdaten des Produktes und den Zielort der neuen Kopie angibt. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Produktion und die entsprechenden Bedienungsanleitungen zu ak- tualisieren, ohne daraufhin die vorhergehenden Produkte und Bedienungsanleitungen aktualisieren zu müssen. Der Hersteller besitzt alle Urheberrechte bzgl. dieser Bedienungsanleitung. Gemäß diesen Urheberrechten ist die teilweise oder vollständige Vervielfältigung ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers nicht erlaubt. Im Falle von Umrüstung oder Änderung am Produkt ohne die vorherige Genehmigung des Herstellers, übernimmt der Hersteller keine Haftung für die dadurch verursachten Folgeschäden. 1.1 Symbolerläuterungen ▪ Nachfolgend sind die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten HINWEIS Symbole aufgeführt. INFORMATIONEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN Hinweise und Ratschläge, die zur Gewährleistung eines richtigen Gebrauchs und einer korrekten Aufbewahrung der Markise zu beachten sind. Die Nichtbeachtung...
- Seite 4 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung 2.2 Sicherheitsvorrichtungen ▪ (OPTIONAL, nur bei den motorisierten Modellen) WINDSENSOR: Bei starkem Wind wird die Markise automatisch eingefahren. Die Eingriffsebene des Windsen- sors (Anemometer) wird bei der Erstinbetriebnahme eingestellt; siehe Installationsanleitung. (OPTIONAL, nur bei den motorisierten Modellen) NIEDERSCHLAGSMESSER: Bei lang anhaltendem Regen wird die Markise automatisch eingefahren. Die Eingriffsebene dieses Instruments für die Messung der in einem bestimmten Zeitraum gefallenen Regenmenge (Niederschlagsmesser) wird bei der Erstinbetriebnahme eingestellt; siehe Installationsanleitung. (OPTIONAL, nur bei den motorisierten Modellen) NOTHANDKURBEL: Bei Stromausfall kann die Markise mittels der Nothandkurbel eingefahren werden. 2.3 Restrisiken ▪ QUETSCHGEFAHR FÜR FINGER BZW. ARME UND HÄNDE zwischen den Gelenkarmen beim Ein- und Aus- fahren der Markise. Das Produkt ist auf einer Mindesthöhe von 2500 mm zu installieren. Falls dies nicht möglich ist, muß...
- Seite 5 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung 3.2 Vorgesehener Gebrauch und Einsatzort ▪ Die Markise dient zum Schutz vor der Sonnenbestrahlung und zur evtl. Regulierung der Rückstrahlung in den Raum unter der Markise. Das installierte Produkt ist ausschließlich für die Auf- und Abwärtsbewegung einer festinstallierten Sonnenmarkise, für die Positionierungen der maximalen Aus- und Einfahrstellung sowie even- tuell für die mittlere Stellung ausgelegt. Die Markise ist nur für den oben angegebenen Gebrauch bestimmt, auch wenn sie mit wasserundurchlässigen Tüchern oder PVC Tüchern ausgestattet ist. Die Markise darf von nicht professionellen Bedienern verwendet werden, vorausgesetzt dass es sich hierbei um Erwachsene handelt. ACHTUNG Der von den obigen Zwecken abweichende Gebrauch ist UNTERSAGT, da die entsprechenden Betriebsbedingungen Gefahrensituationen für die Personen mit sich bringen könnten. Es ist VERBOTEN, die Markise als Ablagefläche für Gegenstände und/oder als Stütze für Personen zu verwenden. Der unsachgemäße Gebrauch entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung für eventuelle Schäden an Per- sonen oder Sachen. Bei Nichtbeachtung der Gebrauchsbedingungen erlischt automatisch jeder Garan- tieanspruch gegenüber dem Hersteller. ACHTUNG Es ist VERBOTEN, das mit Motor ausgerüstete Produkt in Umgebungen mit explosiver Atmosphäre zu installieren.
- Seite 6 Das technische Datenblatt (B) mit den wichtigsten Daten und Eigenschaften des Produkts wird im Allgemeinen zusammen mit der Verkaufsdokumentation übergeben. � � � � � � VS Sonnenschutz GmbH & Co. KG * Bahnhofstraße 18 * 09390 Gornsdorf VS Sonnenschutz GmbH & Co. KG * Bahnhofstraße 18 * 09390 Gornsdorf �N �13561 2006 Europe 2060 Abs. Modell: � Windbeständi�keitsklasse: Europe 2060 Gold �N �13561...
- Seite 7 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung 5 Bedienung der Markise ACHTUNG Vor Inbetriebnahme der Markise bitte das Kap. 2 „Sicherheit“ und das Kap. 3.2 „Vorgesehener Gebrauch und Einsatzort“ aufmerksam durchlesen. ACHTUNG Sicherstellen, dass während des Ein- und Ausfahrens der Markise sich keine Personen in der Reichweite der Markise aufhalten. ACHTUNG Bei Regen, Wind oder Schnee die Markise vollständig einfahren. Verletzungsgefahr für Personen oder Sachschäden. ▪ Benutzen Sie die Markise nur als Sonnenschutz und für die in dieser Anleitung im Kap. 3.2 „Vorgesehener Gebrauch“ genannten Zwecke. ▪ Es ist strengstens verboten, auf die Markise zu klettern, sich an ihr hochzuziehen oder Gegenstände auf die Markise zu legen oder an sie zu hängen. ▪ Bei Auftreten von Schimmel das Tuch, wie im Kap. 6.2 „Reinigung des Gerätes” angegeben, reinigen.
- Seite 8 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung 6.1 Tabelle Störungen, Ursachen und Abhilfen ▪ ACHTUNG Bei Defekten oder bei der Störungssuche sind die Sicherheitsvorschriften zu beachten; insbesondere besteht während der Störungssuche oder der Reparatur von eventuellen Defekten an der elektrischen Anlage die Gefahr von tödlichen Stromschlägen. DIE WARTUNG AN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE DARF NUR VON FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. Bei Auftreten von Störungen, die nicht in den nachstehend aufgeführten Tabellen angegeben sind, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. MANUELL BETÄTIGTE MARKISE STÖRUNGEN...
- Seite 9 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung 6.2 Reinigung der Markise ▪ ACHTUNG Für alle Wartungs- und Reinigungsarbeiten muss die Markise vom Stromnetz getrennt werden. Die Reinigung des Tuches ist unerlässlich, um der Schimmelbildung vorzubeugen, die durch die Ablagerung von Staub oder anderen Materialien auf dem Tuch verursacht wird. Das Tuch kann entweder abgesaugt werden oder mit einem Schwamm und warmen Wasser gereinigt werden. Die Reinigung mit Leitern, beweglichen Arbeitsbühnen oder sonstigen Hilfsmitteln ist Fachpersonal vorbehal- ten, welche die Reinigungsarbeiten unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften durchführen und die vor- geschriebene persönliche Schutzausrüstung, wie Sicherheitsverseilungen mit Halteseilen, tragen muss. ACHTUNG Keine Lösungsmittel – kein Ammoniak – keine Kohlenwasserstoffe benutzen. 6.3 Ordentliche Wartung ▪ ACHTUNG Für alle Wartungs- und Reinigungsarbeiten muss die Markise vom Stromnetz getrennt werden. Wenn die im Folgenden beschriebenen Wartungsarbeiten in den angegebenen Zeitabständen durchgeführt werden, kann das gekaufte Produkt in einem guten Zustand gehalten werden.
- Seite 10 Europe 2060 / Europe 2060 Gold Bedienungs- und Wartungsanleitung 7 Abbau und Entsorgung der Markise Zum Abbau der Markise diese vollständig einfahren. Die Anlage außer Spannung setzen, die Anlage hinter dem Auf/Ab-Schalter trennen, die Gelenkarme festbin- den und blockieren, die Halterungen lösen und die Markise aus ihren Halterungen entfernen. Die Markise ist nicht mit gefährlichen Werkstoffen gebaut; daher existieren keine besonderen Anweisungen bzgl. der Verschrottung oder der Entsorgung. Beachten Sie zum Moment des Abbaus der Markise geltenden Vorschriften für die Entsorgung der Markise. 8 Optionals Auf Anfrage gib es für die 2060 Gelenkarm-Markise folgende Optionals: ▪ Anemometer: Wind Sensor (nur bei motorisierter Markise); ▪ Niederschlagsmesser: Regen Sensor (nur bei motorisierter Markise); ▪ Dämmerungssensor: Sonnensensor (nur bei motorisierter Markise); ▪ Nothandkurbel: Ermöglicht das Einfahren der Markise bei Stromausfall (nur wenn die Markise motorisiert ist);...