Werbung
Quicklinks
REF.U23 - YES BLANC
REF.U24 - YES MERISIER
REF.U25 - YES CHENE ROYAL
REF.U39 - YES CHENE NATUREL
REF. 512 - BUREAU ELECTRIQUE 120
REF. 514 - BUREAU ELECTRIQUE 140
REF. 516 - BUREAU ELECTRIQUE 160
REF. 518 - BUREAU ELECTRIQUE 180
Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble. Pour garantir une satisfaction totale, il est très important que vous
FR
suiviez phase par phase les instructions de montage.
Thank you for buying this furniture. For your total satisfaction, it is very important that you follow the assembly
GB
instructions step by step.
Le agradecemos que haya elegido este mueble. Para garantizar una total satisfacción, es muy importante que
ES
siga todos los pasos de las instrucciones de montaje.
Wij danken u dat u voor dit meubel gekozen heeft. Voor een optimaal gebruik van het meubel is het van het
NL
grootste belang dat u stap voor stap de montage-instructies volgt.
ir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Möbelstück entschieden haben. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung
DE
genau, damit Sie mit dem fertigen Möbel vollkommen zufrieden sind.
Vi ringraziamo per aver scelto questo mobile. Per garantire una totale soddisfazione, è molto importante che
IT
seguiate fase per fase le istruzioni di montaggio.
RU
Спасибо за ваш выбор. Для правильной сборки необходимо внимательно прочитать инструкцию.
Bu eşyayı seçtiğiniz için teşekkür ediyoruz.Eksiksiz bir memnuniyet sağlamak için, montaj talimatlarını aşama
TR
aşama takip etmeniz çok önemlidir.
GAUTIER FRANCE
03/01/05
004
BP 10
85510 LE BOUPERE FRANCE
- 1/16 -
0h20mn
contact@gautier.fr
GUI_U23-516
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gautier Office U23 YES BLANC
Inhaltszusammenfassung für Gautier Office U23 YES BLANC
- Seite 1 REF.U23 - YES BLANC REF.U24 - YES MERISIER REF.U25 - YES CHENE ROYAL REF.U39 - YES CHENE NATUREL REF. 512 - BUREAU ELECTRIQUE 120 REF. 514 - BUREAU ELECTRIQUE 140 REF. 516 - BUREAU ELECTRIQUE 160 REF. 518 - BUREAU ELECTRIQUE 180 Nous vous remercions d'avoir choisi ce meuble.
- Seite 2 Conseils et instructions d’utilisation du bureau YES ! ajustable électriquement. Données techniques : - Niveau sonore inférieur à 55dB(A) - Plage de hauteurs : de 70cm à 120cm - Vitesse de fonctionnement 38mm par seconde( Correspond à un passage d'une position assise à une position debout en moins de 10 secondes) - Charge maximale : 120kg Instructions d’installation :...
- Seite 3 Entretien / réparation : Après une semaine, vérifier que les vis et système de serrage sont bien verrouillés. Si vous n’arrivez pas à actionner le système, rapprochez-vous du revendeur GAUTIER Office le plus proche ou du service SAV Gautier France.
- Seite 4 IMPORTANT - A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT Instructions - toute personne qui monte le meuble doit bien suivre la notice et respecter les conseils spécifiques donnés, de montage : - certaines pièces présentant des risques d'étouffement, ne pas réaliser le montage en présence de jeunes enfants,, - pour éviter tout risque d’accrochage des vêtements, cordons, colliers, vérifiez le serrage de chaque dispositif d’assemblage, - pour préserver l’environnement, triez les emballages et déposez-les dans l’endroit prévu pour leur recyclage (déchetterie).
- Seite 5 WICHTIGER HINWEIS. BITTE LESEN SIE DIESE UNTERLAGEN AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF. Montageanleitung : - Bei der Montage muss die Anleitung und die darin enthaltenen speziellen Hinweise genau befolgt werden. - Die Möbel müssen von Erwachsenen, niemals von Kindern montiert werden. - Kleine Teile könnten verschluckt werden, arbeiten Sie deshalb nicht in Anwesenheit von Kleinkindern.
- Seite 6 LISTE DES PIECES ET DES COLIS - LIST OF PARTS AND PACKAGES - LISTA DE PIEZAS Y DE PAQUETES LIJST VAN ONDERDELEN EN COLLI - TEILE- UND PAKETLISTE - ELENCO DEI PEZZI E DEI COLLI СПИСОК ИЗДЕЛИЙ И ПОСЫЛОК - PARÇA VE KOLİLERİN LİSTESİ COLIS 1 (REF.U23.511) (REF.U24.511)
- Seite 7 Réf. 62740 Réf. 62730 6 mm Réf. 62741 Réf. 63029 Réf. 62738 Réf. 62736 Réf. 62739 Réf. 62744 - 7/16 - GUI_U23-516...
- Seite 8 Réf. 62730 - 8/16 - GUI_U23-516...
- Seite 9 Réf. 62738 Réf. 62739 - 9/16 - GUI_U23-516...
- Seite 10 Réf. 62744 Réf. 62740 Réf. 63029 - 10/16 - GUI_U23-516...
- Seite 11 Réf. 62736 - 11/16 - GUI_U23-516...
- Seite 12 120 KG MAX. - 12/16 - GUI_U23-516...
- Seite 13 Réf. 500.063 Option 2 passe câbles - 13/16 - GUI_U23-516...
- Seite 14 DONNEES TECHNIQUES - TECHNICAL DATA - INSTRUCCIONES DE RECICLAJE TECHNISCHE KENMERKEN - TECHNISCHE DATEN - DATI TECNICI ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - TEKNİK BİLGİ DIMENSIONS ET POIDS UTILES Instructions à respecter pour l'utilisation de votre meuble en toute sécurité. Pour la décoration: les statuettes, vases, téléviseurs ou autres objets imposants devront être placés sur des surfaces protégées et positionnés de préférence au centre du meuble.
- Seite 15 INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE - RECYCLING INSTRUCTIONS - INSTRUCCIONES DE RECICLAJE RECYCLING INSTRUCTIES - RECYCLING-ANWEISUNGEN - ISTRUZIONI DI RICICLAGGIO ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ - GERİ DÖNÜŞÜM TALİMATLARI Lors de l'élimination de votre mobilier usagé, les composants en bois, en plastique et en métal peuvent être séparés et être dirigés en déchetterie vers les contenants appropriés pour favoriser leur valorisation.
- Seite 16 BORDEREAU D'ENVOI - DISPATCH NOTE - Nota de envío - VERZENDBON - VERSANDSCHEIN NOTA DI SPEDIZIONE - СОПРОВОДИТЕЛЬНАЯ ОПИСЬ - GÖNDERIM BORDROSU MODELE / MODEL / MODELO / MODEL / MODELL / MODELLO / МОДЕЛЬ / MODEL REF.U23 - YES BLANC ...