Werbung
Quicklinks
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
FR
MANUEL D'UTILISATION
IT
ISTRUZIONI D'USO
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
ZI-BR3 (BLADERUNNER 3)
EAN: 9120039231716
Edition: 18.09.2017 – Revision - 00 – CEC - DE/EN/FR/IT/CZ
MOTORSENSENAUFSATZ
(LINKSDREHEND!)
CUTTING HEAD
(ANTICLOCKWISE!)
TÊTE DE COUPE
(SENS ANTI-HORAIRE!)
LAMA UNIVERSALE PER DECESPUGLIATORE
(IN SENSO ANTIORARIO!)
TŘÍNOŽOVÁ ŽACÍ HLAVA
(LEVOTOČIVÁ!)
Ø 200mm / Ø25,4mm
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Zipper Maschinen ZI-BR3
- Seite 1 TÊTE DE COUPE (SENS ANTI-HORAIRE!) ISTRUZIONI D'USO LAMA UNIVERSALE PER DECESPUGLIATORE (IN SENSO ANTIORARIO!) NÁVOD K POUŽITÍ TŘÍNOŽOVÁ ŽACÍ HLAVA (LEVOTOČIVÁ!) Ø 200mm / Ø25,4mm ZI-BR3 (BLADERUNNER 3) EAN: 9120039231716 Edition: 18.09.2017 – Revision - 00 – CEC - DE/EN/FR/IT/CZ...
- Seite 2 Non utilizzare mai per altri scopi in quanto ciò può causare lesioni! Tří nožová žací hlava ZI-BR3 se smí používat pouze pro sečení trávy, plevele a roští na stroji s levými otáčkami. Nikdy hlavu nepoužívejte k jiným účelům, mohlo by dojít k úrazu! MONTAGE / ASSAMBLY / ASSEMBLAGE / MONTAGGIO / MONTÁŽ...
- Seite 3 8. Montare la parte superiore (prestare attenzione ai tre serie di denti!) e serrare le viti con la chiave esagonale 8. Nasaďte horní díl. (dávejte pozor na nože, zatavené v plastu!) a hlavu opět uzavřete dotažením imbus šroubů. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-BR3...
- Seite 4 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 AUSTRIA Tel :+43 7248 61116 700 Fax:+43 7248 61116 720 info@zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-BR3...
- Seite 5 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-BR3...