6. Wiedergabebetrieb
Die Wiedergabe setzen Sie einfach, nachdem Sie das Gerat ein-
geschaltet haben, durch Driicken der Taste START (24) in Gang.
Sie kénnen entweder tiber den eingebauten Lautsprecher, liber
ein angeschlossenes
Rundfunkgerat
bzw. einer HiFi-Anlage,
iiber Kopfh6rer oder einen angeschlossenen Lautsprecher wie-
dergeben. Auch Verstarkeraniagen beliebiger Leistung kK6nnen
angeschlossen werden. Stereowiedergabegerate miissen hier-
bei in die Betriebssteliung mono gebracht werden.
6.1
Wiedergabe iiber den eingebauten Lautsprecher
Lautstarke bzw. Klangfarbe mit den Drehkndpfen VOL. (10) bzw.
TONE (12) vornehmen. (Gegebenenfalls Lautsprecher gemaB
3.13. einschalten).
6.2
Wiedergabe iiber eine HiFi-Anlage
oder ein Rundfunkgerat
Verbindung zum Wiedergabegerat
entsprechend Abs. 5 her-
stellen. Der eingebaute Lautsprecher kann mitlaufen oder durch
Ziehen des Drehknopfes VOL. (10) ausgeschaltet werden. Laut-
starke- und Toneinstellung erfolgen an den entsprechenden
Einstellern des wiedergebenden Gerates.
6.3
Wiedergabe iiber Kopfhoérer
Kopfhoérer
mit Wirfel-fiinf-Stecker
(z.B. UHER W675
oder
W775) sind an der Steckdose ¢} (7) an der Frontseite, solche
mit Koaxialstecker (6,3 mm ¢) (z. B. UHER W 676 oder W 776)
an der gleichen Buchse mittels eines Adapters anschlieBbar.
Lautstarke und Toneinstellung erfolgen an den Einstellern VOL.
(10) bzw. TONE. (12).
7. Aufnahmebetrieb
A)
AnschluB der Tonquellen
Der AnschluB der Tonquellen ist gema8 Abs. 5 bzw. 2.5 bis 2.7
durchzufiihren.
Es ist gleichgiiltig, ob ein vdllig neues
oder
bereits bespieltes Tonband
Verwendung
findet, weil mit der
neuen Aufnahme
auch jede vorherige Aufzeichnung auf dem
Tonband geldscht wird.
B)
Richtige Aussteuerung
Die Einstellung der richtigen Aufnahmestarke wird ,Aussteue-
rung" genannt
und durch das instrument
(16) angezeigt.
Den
Aussteuerungseinsteller
REC
(15) drehen
Sie so weit nach
10
rechts, bis der Zeiger des Instrumentes bei den lautesten Stellen
der Darbietung bis zur O-dB-Marke der Skala ausschlagt. Wenn
Sie die richtige Anzeige nicht erreichen, so ist auch die Qualitat
der spateren
Wiedergabe
nicht
befriedigend
(starkeres
Rau-
schen, da der erreichbare Gerauschspannungsabstand nicht voll
ausgenutzt wird). Wenn der Zeiger bis in den roten Bereich hinein
ausschiagt, so nennt man dies ,Ubersteuerung*. Verzerrte und
unsaubere Tonwiedergabe ist die Folge. Achten Sie deshalb bitte
auf richtige Aussteuerung.
Das Aussteuerungsinstrument
zeigt den Spitzenwert
des Ton-
signales an. Die Skala ist in dB geeicht.
a
eal tas c c a
tet
da ahs S
sal
ahaa a