Verwandte Anleitungen für Alpina H 500 E
Inhaltszusammenfassung für Alpina H 500 E
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Alpina H 500 E o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Macchine Giardinaggio...
- Seite 3 ITALIANO - Istruzioni Originali ..............ENGLISH - Translation of the original instructions (Istruzioni Originali) ..FRANÇAIS - Traduction de la notice originale (Istruzioni Originali) ....DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung (Istruzioni Originali)... ESPAÑOL - Traducción del Manual Original (Istruzioni Originali) ....NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing (Istruzioni Originali) PORTUGUÊS - Tradução do manual original (Istruzioni Originali) ....
- Seite 5 5-10°...
-
Seite 37: Einführung
EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie unseren Produkten den Vorzug gegeben haben und wünschen Ihnen, dass Ihnen der Ge- brauch Ihrer neuen Maschine Freude macht und Ihren Erwartungen vollkommen entspricht. Dieses Handbuch wurde herausgegeben, um Sie mit Ihrer Maschine vertraut zu machen und diese sicher und wirksam einsetzen zu können. Beachten Sie, dass das Handbuch ein wesentlicher Bestandteil der Maschine ist. -
Seite 38: Kennzeichnung Der Wesentlichen Bauteile
KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE 1. KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE WESENTLICHE BAUTEILE 1. Motor 2. Schneidvorrichtung (Messer) 3. Vordere Schutzvorrichtung 4. Vorderer Handgriff 5. Hinterer Handgriff 6. Entriegelungsvorrichtung hinterer Handgriff 7. Messerschutz 8. Typenschild 9. Anschlusskabel 10. Verlängerungskabel (nicht mitgeliefert) STEUERUNGEN UND BEDIENELEMENTE 11. -
Seite 39: Kennzeichnung Der Wesentlichen Bauteile / Symbole
KENNZEICHNUNG DER WESENTLICHEN BAUTEILE / SYMBOLE Maximale Geräusch- und Vibrationswerte [1] Modelle SHT 500 - H 500 E SHT 600 Gewichteter Schalldruck (EN 60745) dB(A) – Messungenauigkeit dB(A) Garantierter Schallleistungspegel (2000/14/EG) dB(A) Gewichteter Vibrationspegel (EN 60745) 2,85 2,99 – Messungenauigkeit Hinweis: Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Messverfahren ermittelt worden und kann für den Vergleich mit an-... -
Seite 40: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 3. SICHERHEITSHINWEISE WIE IST DAS HANDBUCH ZU LESEN bel darf nicht verwendet werden, um das Werkzeug zu transportieren, nicht am Kabel ziehen, oder das Kabel Im Text des vorliegenden Handbuchs sind einige besonders wich- zum Ausstecken des Steckers verwenden. Das Kabel fern tige Abschnitte unterschiedlich gekennzeichnet, wobei die Be- von Wärmequellen, Öl, scharfen Kanten oder bewegten deutung solcher Kennzeichnungen wie folgt zu verstehen ist:... - Seite 41 SICHERHEITSHINWEISE c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Ein- – Das Kabel vom Schneidebereich entfernt halten. Während stellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln, und be- der Arbeit könnte das Kabel von Laub bedeckt und versehentlich vor Sie das Werkzeug aufräumen. Diese vorbeugenden Si- vom Messer durchgeschnitten werden.
-
Seite 42: Montage Der Maschine
MONTAGE DER MASCHINE / ARBEITSVORBEREITUNG 4. MONTAGE DER MASCHINE ACHTUNG! Arbeiten Sie bei der Montage Die Entsorgung der Verpackung muss gemäß den ört- der Bauteile mit höchster Sorgfalt, um die Sicher- lichen Vorschriften erfolgen. heit und Effizienz der Maschine nicht zu beein- trächtigen;... -
Seite 43: Motor Anlassen Und Ausschalten
MOTOR ANLASSEN UND AUSSCHALTEN / MASCHINENEINSATZ 6. MOTOR ANLASSEN UND AUSSCHALTEN MOTOR ANLASSEN (Abb. 2) HINWEIS Der Start und das Laufenlassen des Motors sind nur möglich, wenn beide Schalter be- Vor dem Starten des Motors: tätigt sind. Wenn man einen der beiden Schalter loslässt, hält der Motor an. -
Seite 44: Betriebsweise Der Maschine
MASCHINENEINSATZ rungskabel versehentlich löst, gleichzeitig si- Handgriffe verstärkt werden. Beim Auftreten der cherstellen, dass es richtig, ohne Gewalt in die Symptome müssen die Verwendungszeiten der Ma- Steckdose eingesteckt ist. Nie ein unter Span- schine verkürzt, und ein Arzt aufgesucht werden. nung stehendes Elektrokabel berühren, wenn dieses schlecht isoliert ist. -
Seite 45: Messerschmierung Während Des Einsatzes (Abb. 6)
MASCHINENEINSATZ / WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG • Horizontaler Schnitt (Abb. 5) 4. ARBEITSENDE Die besten Ergebnisse erzielt man mit einem in die Wenn die Arbeit beendet ist: Schneidrichtung leicht (5° - 10°) geneigtem Messer, ei- – Motor wie vorangehend (Kap. 6) beschrieben aus- ner Bogenbewegung und einem langsamen, gleichmä- schalten. -
Seite 46: Wartung Und Aufbewahrung / Zubehör
Aufgrund der Weiterentwicklung des Produkts könnten zeugen mit folgendem Code vorgesehen: die oben genannten Schneidewerkzeuge im Laufe der Zeit durch andere ersetzt werden, die gleiche Eigen- 118800572/0 = SHT 500 - H 500 E schaften der Austauschbarkeit und Betriebssicherheit 118800573/0 = SHT 600 aufweisen.