Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Yum Asia OYU4EU
Inhaltszusammenfassung für Yum Asia OYU4EU
- Seite 3 Thank you for choosing this Yum Asia Smart Instant Hot Water Dispenser (Model YUM-OYU4) which we named ‘Oyu’. Here at Yum Asia our experience of working with major leading brands and technology has given us the knowledge required to produce this perfect instant hot water dispenser. This means that this product has been...
- Seite 4 A damaged power cord can cause electric shocks or fire. This appliance is intended for household use and small office only. Any other use for commercial purposes will void the warranty. Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Seite 5 DISPENSER DESCRIPTION Your Yum Asia Oyu Smart Instant Hot Water Dispenser allows you to enjoy fresh and safe hot or cold water instantly in your home or small office. With a large 4 litre capacity you can enjoy the convenience of drinks at just the right temperature whenever you want them and only heat up the amount of water that you want to use, thereby saving money.
- Seite 6 This is an anti-scalding mechanism. When locked it is lit red. Water Drop To dispense water press once. You can also press this button while water is dispensing to stop the dispense. When dispensing it flashes blue. Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Seite 7 Ideally coffee should be brewed at 91-96°C - the closer to 96°C the better. Some pre-packaged coffee mixes (eg cappuccino type sachets) require a much lower temperature of 80°C. Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Seite 8 In certain areas (usually those with high water chlorination levels) there may be a funny taste to the water being dispensed. This is due to the way instant hot water dispensers work rapidly heating the water Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Seite 9 1°C, the water dispenser will not work There has been a power failure, once normal power is resumed, this error code should disappear Ambient water temperature detector is faulty Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Seite 10 This appliance is compliant with the Restriction Of Hazardous Substances (RoHS) directive. This appliance is certified for compliance for distribution and use in the EEA This appliance is certified for compliance for distribution and use in the UK Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Seite 11 Yum Asia UK OFFICE EU OFFICE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Oyu Instant Hot Water Dispenser by Yum Asia...
- Seite 13 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Yum Asia Smart Instant Warmwasserspender (Modell YUM-OYU4) entschieden haben, den wir ‘Oyu’ genannt haben. Hier bei Yum Asia hat uns unsere Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Marken und Technologien das Wissen vermittelt, das für die Herstellung dieses perfekten Warmwasserbereiters erforderlich ist.
- Seite 14 Der Körper des Wassererhitzers ist deformiert oder ungewöhnlich heiß. Der Rauch kommt aus dem Wassererhitzer oder es entsteht ein brennender Geruch. Alle Teile des Warmwasserbereiters sind gerissen, lose oder instabil. Nur mit Wasser zu verwenden. Nicht zum Erwärmen anderer Flüssigkeiten verwenden Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Seite 15 BESCHREIBUNG DER DISPENSER Mit Ihrem Yum Asia Oyu Smart Instant Warmwasserspender können Sie frisches und sicheres Heiß- oder Kaltwasser sofort in Ihrem Haus oder kleinen Büro genießen. Mit einem großen Fassungsvermögen von 4 Litern können Sie den Komfort von Getränken bei genau der richtigen Temperatur genießen, wann immer Sie sie möchten, und nur die Wassermenge erwärmen, die Sie verwenden möchten, und so Geld sparen.
- Seite 16 Wasser abgegeben wird, um die Abgabe zu stoppen. Beim Dispensieren blinkt es blau. Bitte beachten Sie - Oyu unterscheidet sich stark von einem Wasserkocher und im Gegensatz zu einem herkömmlichen Wasserkocher müssen Sie kein frisch abgegebenes Getränk zum Abkühlen lassen. Es gibt trinkfertiges Wasser ab. Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Seite 17 Babymilch (Formelpulver) sollte mit 70°C heißem Wasser hergestellt werden, da dadurch alle im Formelpulver vorhandenen Bakterien abgetötet werden. Sie können die Formel dann abkühlen lassen oder unter einem kalten Wasserhahn auf die richtige Trinktemperatur laufen lassen. Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Seite 18 Kalkstücke im Auslauf stecken bleiben können. In bestimmten Bereichen (normalerweise in Gebieten mit hohem Wasserchlorierungsgrad) kann das abgegebene Wasser einen lustigen Geschmack haben. Dies liegt an der Art und Weise, wie Instant-Heißwasserspender das Wasser schnell erwärmen Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Seite 19 Das Heizelement ist ausgefallen Die Umgebungstemperatur des Wassers ist zu niedrig. Wenn die Umgebungstemperatur des Wassers unter 1°C fällt, funktioniert der Wasserspender nicht. Es ist ein Stromausfall aufgetreten, nach Wiederaufnahme der normalen Stromversorgung sollte dieser Fehlercode verschwinden. Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Seite 20 Dieses Gerät ist für die Einhaltung der Vorschriften für den Vertrieb und die Verwendung in dem EWR zertifiziert Dieses Gerät ist für die Einhaltung der Vorschriften für den Vertrieb und die Verwendung in Großbritannien zertifiziert Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Seite 21 © Yum Asia UK BÜRO EU BÜRO Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Oyu Instant Warmwasserspender von Yum Asia...
- Seite 23 Merci d'avoir choisi ce distributeur d'eau chaude instantanée Yum Asia Smart (modèle YUM-OYU4) que nous avons nommé'Oyu'. Chez Yum Asia, notre expérience de travail avec les plus grandes marques et technologies nous a permis d'acquérir les connaissances nécessaires pour produire ce parfait distributeur d'eau chaude instantanée.
- Seite 24 De la fumée s'échappe du chauffe-eau ou il y a une odeur de brûlé. Toute partie du chauffe-eau est fissurée, desserrée ou instable.. A n'utiliser qu'avec de l'eau Ne pas utiliser pour chauffer tout autre type de liquide Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Seite 25 DESCRIPTION DU DISTRIBUTEUR Votre distributeur d'eau chaude instantanée Yum Asia Oyu Smart vous permet de profiter instantanément d'eau chaude ou froide fraîche et sûre dans votre maison ou votre petit bureau. Avec une grande capacité de 4 litres, vous pouvez profiter de la commodité des boissons à la bonne température quand vous le souhaitez et ne réchauffer que la quantité...
- Seite 26 Pour distribuer de l'eau, appuyez une fois sur. Vous pouvez également appuyer sur ce bouton pendant que l'eau est distribuée pour arrêter la distribution. Lors de la distribution, il clignote en bleu. Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Seite 27 Vous pouvez ensuite laisser refroidir la préparation ou la faire couler sous un robinet froid à la bonne temperature Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Seite 28 Dans certaines zones (généralement celles où les niveaux de chloration de l'eau sont élevés), l'eau distribuée peut avoir un drôle de goût. Cela est dû à la façon dont les distributeurs d'eau chaude instantanés fonctionnent rapidement pour chauffer l'eau. Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Seite 29 Il y a eu une panne de courant, une fois que l'alimentation normale est rétablie, ce code d'erreur devrait disparaître. Le détecteur de température ambiante de l'eau est défectueux. Le capteur de tension est défectueux Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Seite 30 Cet appareil est conforme à la directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances). Cet appareil est certifié conforme pour la distribution et l'utilisation dans l'EEE Cet appareil est certifié conforme pour la distribution et l'utilisation au Royaume-Uni Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Seite 31 BUREAU AU ROYAUME-UNI BUREAU DE L'UE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Cargo Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Distributeur d'eau chaude instantanée Oyu de Yum Asia...
- Seite 33 Gracias por elegir este dispensador de agua caliente instantáneo inteligente de Yum Asia (modelo YUM-OYU4) al que llamamos 'Oyu'. Aquí, en Yum Asia, nuestra experiencia de trabajar con las principales marcas y tecnología líderes nos ha dado el conocimiento requerido para producir este dispensador instantáneo de agua caliente perfecto.
- Seite 34 Sale humo del calentador de agua o hay un olor a quemado Cualquier parte del calentador de agua está rajada, suelta o inestable. Solo para ser usado con agua. No lo use para calentar ningún otro tipo de líquido. Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Seite 35 DESCRIPCIÓN DEL DISPENSADOR Su dispensador de agua caliente instantánea inteligente Yum Asia Oyu le permite disfrutar de agua fría y caliente de forma segura y fresca en su hogar u oficina pequeña. Con una gran capacidad de 4 litros, puede disfrutar de la conveniencia de las bebidas a la temperatura adecuada cuando lo desee y solo calentar la cantidad de agua que desea usar, ahorrando así...
- Seite 36 Tenga en cuenta - Oyu es muy diferente a un hervidor y, a diferencia de un hervidor convencional, no es necesario dejar enfriar una bebida recién dispensada. Dispensa agua que está a una temperatura ‘lista para beber’. Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Seite 37 Baby Milk (fórmula en polvo) debe prepararse con agua a una temperatura de 70°C, ya que esto matará cualquier bacteria presente en la fórmula en polvo. Luego puede dejar que la fórmula se enfríe o correr bajo un grifo frío a la temperatura correcta para beber. Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Seite 38 En ciertas áreas (generalmente aquellas con altos niveles de cloración del agua) puede haber un sabor extraño en el agua que se dispensa. Esto se debe a la forma en que los dispensadores de agua caliente instantánea funcionan calentando rápidamente el agua. Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Seite 39 1°C, el dispensador de agua no funcionará Ha habido un fallo de alimentación una vez que se reanuda la alimentación normal, este código de error debería desaparecer. El detector de temperatura ambiente del agua está defectuoso Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Seite 40 Este aparato cumple con la directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS). Este aparato está certificado para su distribución y uso en la AEMA. Este aparato está certificado para su distribución y uso en el Reino Unido. Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Seite 41 OFICINA DEL REINO UNIDO OFICINA UE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Dispensador de agua caliente instantánea Oyu de Yum Asia...
- Seite 43 Grazie per aver scelto questo distributore di acqua calda istantanea intelligente Yum Asia (modello YUM- OYU4) che abbiamo chiamato 'Oyu'. Qui a Yum Asia la nostra esperienza di lavoro con i principali marchi e tecnologie leader ci ha fornito le conoscenze necessarie per produrre questo perfetto distributore istantaneo di acqua calda.
- Seite 44 Il fumo proviene dallo scaldabagno o c'è un odore di bruciato Qualsiasi parte dello scaldabagno è incrinata, allentata o instabile Da usare solo con acqua Non utilizzare per riscaldare altri tipi di liquidi Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Seite 45 DESCRIZIONE DEL DISPENSER Il tuo Yum Asia Oyu intelligente Immediata Distributore Acqua Calda permette di godere in di acqua calda o fredda freschi e sicuri tantly in casa o in piccoli uffici. Con una grande capacità di 4 litri, puoi goderti la comodità...
- Seite 46 è illuminato in rosso. Acqua Drop To erogazione dell'acqua premere una volta. È inoltre possibile premere questo pulsante durante l'erogazione di acqua per interrompere l'erogazione. Durante l'erogazione lampeggia in blu. Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Seite 47 Il latte per bambini (formula in polvere) deve essere preparato con acqua a 70°C, poiché ciò ucciderà tutti i batteri presenti nella formula in polvere. È quindi possibile lasciare la formula raffreddare o correre sotto un rubinetto freddo alla corretta temperatura di consumo. Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Seite 48 In alcune zone (solitamente quelle con alti livelli di clorazione dell'acqua) potrebbe esserci un sapore strano nell'acqua erogata. Ciò è dovuto al modo in cui gli erogatori di acqua calda istantanea funzionano riscaldando rapidamente l'acqua Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Seite 49 1°C, il distributore d'acqua non funzionerà Si è verificata un'interruzione dell'alimentazione, una volta ripristinata l'alimentazione normale, questo codice di errore dovrebbe scomparire Il rilevatore di temperatura dell'acqua ambiente è difettoso Il sensore di tensione è difettoso Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Seite 50 Questo apparecchio è conforme alla direttiva sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS). Questo apparecchio è certificato per la conformità per la distribuzione e l'uso nel SEE Questo apparecchio è certificato per la conformità per la distribuzione e l'uso nel Regno Unito Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...
- Seite 51 UFFICIO DEL REGNO UNITO UFFICIO UE Yum Asia Yum Asia Scan Global Logistics Limited c/o Mondial Logistics Unit 14, 5 Mills Road Vredeweg 46 Aylesford 1505 HH Zaandam Kent ME20 7NA The Netherlands Dispenser di acqua calda istantanea Oyu di Yum Asia...