Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUALE D'USO
ITALIANO
INTRODUZIONE
Grazie per avere acquistato uno schermo motorizzato della serie Cine Pro.
Questo articolo è interamente prodotto in Italia con materiali di ottima qualità e tele
per proiezione che garantiscono al vostro sistema performance qualitativamente
eccellenti.
AVVERTENZE
Prima di assemblare ed installare lo schermo elettrico, leggere attentamente
le istruzioni di montaggio. Si prega, inoltre, di conservare sempre le presenti
istruzioni di montaggio in modo tale da poterle consultare ogniqualvolta ve ne sia
la necessità. In fase di apertura dell'imballo dello schermo, UTILIZZARE CON
MOLTA CAUTELA ATTREZZI TAGLIENTI che possano danneggiare il contenuto
dello stesso. Durante l'apertura dell'imballo e l'installazione del prodotto, si
raccomanda di indossare guanti da lavoro. In base al peso del prodotto, esso
va maneggiato da almeno due o tre o più persone secondo il rapporto KG/
PERSONA: MASCHIO 25 kg. – FEMMINA 15 kg. Il produttore non si assume
responsabilità per qualsiasi danno subito da persone o cose nel caso il prodotto
sia utilizzato per usi impropri al di fuori delle specifiche tecniche o in caso di errato
montaggio dello schermo.
CERTIFICAZIONI DEL PRODOTTO
Gli schermi motorizzati Cine Pro sono conformi alle direttive CE
Le tele per proiezione utilizzate non presentano cadmio e sono certificate
ignifughe come segue:
classe M1 – MATTE WHITE, FRONTREAR, REAR PLUS
classe M2 – WHITE, MICROHOLES
classe B1 – WHITE, MATTE WHITE
GARANZIA DEL PRODOTTO
Lo schermo per videoproiezione è garantito 2 anni dalla data di acquisto per
difetti di fabbricazione. Il motore dello schermo è garantito 5 anni dalla data di
acquisto per difetti di fabbricazione. La responsabilità è limitata alla riparazione
o alla sostituzione dei componenti riconosciuti difettosi, senza altri oneri di sorta.
La garanzia è sospesa d'ufficio se (l'elenco è indicativo e non esaustivo):
1) difetti non dovuti a problemi su materiali o manodopera;
2) modifiche, alterazioni, riparazioni o smontaggio del prodotto non
preventivamente autorizzate per iscritto da Screenint;
3) installazione, utilizzo o manutenzione del prodotto non conformi alle istruzioni di
come dal presente Manuale d'uso o in altri documenti tecnici allegati al prodotto;
4) in caso di impropria e/o non conforme installazione, manutenzione, negligenza,
uso improprio del prodotto;
5) utilizzo di componenti non originali o non autorizzate per iscritto da Screenint;
6) normale usura;
7) il motore è aperto o smontato o viene reso con evidenti segni d'urto e/o
manomissione;
8) il prodotto è stato danneggiato durante il trasporto;
9) le istruzioni di collegamento elettrico non sono state applicate correttamente;
10) i prodotti devono essere installati secondo le normative elettriche (CEI) e altre
norme di legge specifiche;
11) vengono utilizzati accessori o interfacce che non rispettano la tempistica tra
la fase di salita e la fase di discesa (taglio completo della corrente su entrambe
le fasi per un secondo);
12) gli accessori elettrici e le interfacce utilizzate sono incompatibili con il motore
del prodotto, causando danni al motore;
13) viene effettuata autonomamente e senza autorizzazione da parte dell'azienda
produttrice, la manovra di aggiustamento dei fine corsa;
14) vengono alterate, cancellate, rimosse o risultano impossibili da leggere le
etichette riguardanti il numero di serie del prodotto.
Sono da considerarsi esclusi dalla garanzia le componenti che presentano usura
normale o causata da particolari situazioni ambientali o di installazione.
NON installare lo schermo vicino o sopra fonti di calore o di condizionamento
dell'aria, poiché il PVC è un materiale plastico che si dilata e si danneggia
irrimediabilmente se sottoposto a calore e/o aria fredda anche se il flusso di aria
non arriva direttamente al telo.
NON montare lo schermo davanti o in prossimità di finestre, anche se da tali
finestre non proviene luce diretta, in quanto il PVC potrebbe danneggiarsi
irrimediabilmente a causa del calore radiante proveniente dal vetro della finestra.
NON esporre lo schermo alla luce diretta del sole, poiché la tela in PVC potrebbe
rovinarsi e creare onde per le stesse motivazioni di cui sopra.
La tela in PVC è molto sensibile alle escursioni termiche. Effettuare il montaggio
del telo ad una temperatura ambientale di 20°-25°C. Nel caso in cui esso sia
passato da un luogo esterno ad uno interno, subendo in tal modo uno sbalzo
termico, ATTENDERE 3 ORE PRIMA DI MONTARE E SVOLGERE LO
SCHERMO.
Nel caso in cui sullo schermo, alla prima apertura, appaiano delle onde, controllare
la temperatura dell'ambiente in cui è stato installato. Riarrotolare totalmente lo
schermo e lasciarlo chiuso per 24 ore ad una temperatura ambientale di 20-25°C,
al fine di migliorare la planarità dello stesso.
LO SCHERMO DEVE ESSERE SEMPRE IMMAGAZZINATO O TRASPORTATO
IN POSIZIONE ORIZZONTALE, altrimenti potrebbero verificarsi onde sul telo
alla prima apertura. NON tentare di LAVARE in alcun modo la superficie del
TELO né con detergenti, né con alcool, solventi o prodotti per la pulizia della
casa. Spolverare di tanto in tanto la superficie con un panno asciutto e pulito.
Usare la massima cautela con lo schermo in quanto le macchie di qualsiasi
tipo sulla tela sono indelebili. Lo schermo va utilizzato nelle dimensioni in cui
è stato ordinato, pertanto è fondamentale NON bloccarlo, prima che esso si
CINE PRO
fermi automaticamente, in quanto potrebbero crearsi delle onde sul telo. Se non
viene srotolato completamente, la planarità dello schermo NON è coperta dalla
garanzia.
NON APPENDERSI allo schermo e NON APPENDERVI OGGETTI. Assicurarsi
che bambini non giochino con lo schermo in quanto potrebbero procurarsi delle
lesioni anche gravi.
NON VERRANNO ACCETTATI resi di schermi senza previa autorizzazione
di rientro data specificatamente dal produttore (numero RMA) e senza idoneo
imballaggio.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1. MONTAGGIO
L'operazione di montaggio degli schermi Cine Pro deve essere eseguita da
personale qualificato. Il prodotto deve essere installato e utilizzato in conformità
alle normative vigenti nel paese dove esso è ubicato.
Lo schermo è corredato da staffe per il montaggio a soffitto (Fig. 1) che vanno
applicate tramite tasselli (non forniti a corredo) specifici per il tipo di superficie
da forare. Installare lo schermo su superfici regolari non cedevoli (mattoni,
cemento, etc.). Per facilitare l'installazione vengono forniti a corredo tre anelli
che permettono il sollevamento durante il posizionamento dello schermo sul
graticcio (soffitto). In fase di montaggio, utilizzare delle cinghie di sicurezza
con cui assicurare la struttura dello schermo. ATTENZIONE: AL FINE DEL
MONTAGGIO VANNO FISSATE OBBLIGATORIAMENTE TUTTE LE STAFFE DI
ANCORAGGIO FORNITE A CORREDO. Non utilizzate gli anelli di sollevamento
per l'ancoraggio dello schermo. LE DUE STAFFE DI ANCORAGGIO LATERALI
DEVONO ESSERE EQUIDISTANTI DAI DUE RISPETTIVI ESTREMI E VANNO
FISSATE AD UNA DISTANZA MASSIMA DI 50 CM. DAGLI ESTREMI DESTRO
E SINISTRO DEL CASSONETTO.
Al temine dell'installazione, controllare che lo schermo sia perfettamente a livello.
ATTENZIONE: CONTROLLARE ogni 6 mesi i fissaggi delle viti, dei tasselli e
delle staffe al fine di verificarne la perfetta tenuta.
2.
COLLEGAMENTI ELETTRICI
Il collegamento elettrico del cavo di alimentazione al motore deve essere
effettuato da personale qualificato e secondo lo schema illustrato nella
Fig. 2: rispettare il colore dei cavi elettrici ed installare l'interruttore in prossimità
dello schermo affinché durante la discesa o la salita del telo lo schermo sia
visibile dal manovratore!! Non collegare due o più motori allo stesso interruttore.
Utilizzare solo i deviatori forniti a corredo dello schermo.
STACCATE LO SCHERMO DALLA RETE OGNI QUALVOLTA EFFETTUATE
DELLA MANUTENZIONE.
Qualora lo schermo sia pilotato da un relé/ interfaccia:
1- questo accessorio deve essere fornito da ScreenInt o da un produttore
riconosciuto nel mercato dei motori tubolari;
2- assicurarsi che durante il passaggio tra la salita e la discesa o viceversa, non
vi sia afflusso di corrente al motore per almeno un secondo.
3.
REGOLAZIONE DEL FINE CORSA
Lo schermo è dotato di motoriduttore con fine corsa automatici che determinano il
punto di arresto superiore ed inferiore del telo di proiezione. I PUNTI DI ARRESTO
SONO GIA' STATI REGOLATI NEL NOSTRO STABILIMENTO PRODUTTIVO. Si
consiglia, quindi, di non alterare le regolazioni in quanto modificare il fine corsa
in alto può compromettere irrimediabilmente la struttura meccanica, mentre
modificare il fine corsa in basso può causare la fuoriuscita della fune dalle
pulegge cilindriche del tubo.
4.
MECCANISMO DI SICUREZZA
Lo schermo Cine Pro è dotato di due funi di acciaio supplementari laterali
collegate ad un dispositivo di sicurezza occultato all'interno del cassonetto.
5.
MANUTENZIONE
Periodicamente l'utente deve verificare lo stato delle funi; le norme prudenziali
prevedono la sostituzione quando la loro resistenza è diminuita del 20%. Avendo
la fune 114 fili, deve essere sostituita quando, nella lunghezza di 5 cm. si contano
più di 20 fili rotti.
CONTROLLARE OGNI 6 MESI I FISSAGGI DELLE VITI, DEI TASSELLI E
DELLE STAFFE AL FINE DI VERIFICARNE LA PERFETTA TENUTA.
NON SOSTARE NEL RAGGIO D'AZIONE DELLO SCHERMO.
E' VIETATO L'UTILIZZO DELLO SCHERMO ALL'APERTO.
UNA VOLTA TERMINATA LA PROIEZIONE, RIAVVOLGERE LO SCHERMO
(tenere sempre aperto lo schermo causa deformazioni del telo).
RELEASE ER2021_06_28
MUM - Cine Pro 2021

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Screenint CINE PRO

  • Seite 1 MECCANISMO DI SICUREZZA etichette riguardanti il numero di serie del prodotto. Lo schermo Cine Pro è dotato di due funi di acciaio supplementari laterali Sono da considerarsi esclusi dalla garanzia le componenti che presentano usura collegate ad un dispositivo di sicurezza occultato all’interno del cassonetto.
  • Seite 2 First of all, installation of Cine Pro screens has to be carried out from qualified When opening the packaging of the screen, please DO NOT USE CUTTERS or personnel.
  • Seite 3 EINFÜHRUNG Die Leinwand muss bis zum Anschlag herunter gelassen werden (das ist Danke für den Einkauf einer elektrischen Leinwand Cine Pro. Diese Artikel wurden entsprechend der Maß angegeben auf der Verpackung), da sich sonst Wellen in Italien mit hervorragender Qualität und hochwertigen Projektionstüchern für bilden.
  • Seite 4 A - C (Kg) 800 x 450 858 - 851 900 x 500 958 - 951 1000 x 550 1058 - 1051 1100 x 600 1158 - 1151 1200 x 650 1258 - 1251 RELEASE ER2021_06_28 MUM - Cine Pro 2021...
  • Seite 5 GIALLO VERDE VERDE EARTH (W) YELLOW/GREEN GREEN NERO O MARRONE NERO O ROSSO BLACK OR BROWN BLACK OR RED NERO O MARRONE NERO O ROSSO BLACK OR BROWN BLACK OR RED Fig. 2 RELEASE ER2021_06_28 MUM - Cine Pro 2021...