Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Velleman CHLSC8 Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Velleman Anleitungen
  4. Kabel und Steckverbinder
  5. CHLSC8
  6. Gebrauchsanweisung
Velleman CHLSC8 Gebrauchsanweisung

Velleman CHLSC8 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CHLSC8
English
Nederlands
Français
Español
Deutsch
Português
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DO UTILIZADOR
6
11
17
23
29
35

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Velleman CHLSC8

Inhaltszusammenfassung für Velleman CHLSC8

  • Seite 1 CHLSC8 English Nederlands Français Español Deutsch Português USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Seite 2 Digital white LED strip External switch...
  • Seite 3 CHLSC8 Connection with 1 switch and 1 controller V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 4 CHLSC8 Connection with 2 switches and 1 controller V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 5 CHLSC8 Connection with multiple digital white LED strips on 1 controller V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 6 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Seite 7 CHLSC8 General Guidelines Refer to the Velleman Group NV® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. • Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. • All modifications of the device are forbidden.
  • Seite 8 A running light now starts with a certain pattern. With each press of the “+/speed” button, the pattern will change. the patterns are: • 1234 => selection for white color digital LED strips • 1324 • 2134 • 3124 V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 9 Turn on the switch or switches. The first animation will be shown. Pressing the mode push button will change the animation. There are 20 different animations. The 21st time you get back the first animation. V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 10 © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman Group nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
  • Seite 11 Neem bij twijfel contact op met de plaatselijke afvalverwerkingsautoriteiten. Bedankt voor het kiezen van Velleman! Lees de handleiding grondig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Als het apparaat tijdens het transport beschadigd is, installeer of gebruik het dan niet en neem contact op met uw dealer.
  • Seite 12 CHLSC8 Bescherm het apparaat tegen extreme hitte en stof. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman Group NV® Service- en Kwaliteitsgarantie op de laatste pagina's van deze handleiding. • Maak jezelf vertrouwd met de functies van het apparaat voordat je het daadwerkelijk gebruikt.
  • Seite 13 Pas de bedieningsmodus aan: Deze controller kan verschillende soorten digitale LED-strips aansturen. Deze instelling kan via de volgende stappen worden gewijzigd: V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 14 LED's (1 tot 10, waarbij 1 = 10% en 10 = 100%) door kort te drukken op de drukknop "-/slow". Zet de schakelaar of schakelaars aan om de intensiteit te controleren. Animaties (modi) aanpassen: V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 15 0-100 % Ingangsspanning VDC 12-24 V Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman Group nv kan niet aansprakelijk gesteld worden in geval van schade of letsel ten gevolge van (verkeerd) gebruik van dit toestel. Meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding vindt u op onze website V.
  • Seite 16 De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. © COPYRIGHTVERMELDING Het auteursrecht op deze handleiding berust bij Velleman Group nv. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag worden gekopieerd, gereproduceerd, vertaald of herleid tot elektronische media of anderszins zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de houder van het auteursrecht.
  • Seite 17 En cas de doute, contactez les autorités locales chargées de l'élimination des déchets. Merci d'avoir choisi Velleman ! Veuillez lire attentivement le manuel avant de mettre cet appareil en service. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas, ne l'utilisez pas et contactez votre revendeur.
  • Seite 18 Protégez l'appareil contre la chaleur extrême et la poussière. Lignes directrices générales Reportez-vous à la garantie de service et de qualité de Velleman Group NV® qui figure dans les dernières pages de ce manuel. • Familiarisez-vous avec les fonctions de l'appareil avant de l'utiliser.
  • Seite 19 L'installation et la configuration doivent être effectuées avant d'installer le contrôleur derrière le commutateur. La configuration peut être effectuée via les boutons poussoirs intégrés à l'arrière du contrôleur. Ajuster le mode de fonctionnement : V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 20 L'intensité lumineuse peut être réglée lors de la configuration en suivant les étapes suivantes : Éteindre l'interrupteur ou les interrupteurs. Appuyer 2 secondes sur le bouton-poussoir "-/slow". Il est possible de configurer l'intensité en fonction du V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 21 Appuyer sur le bouton-poussoir "-/slow" pour diminuer la vitesse. Spécifications techniques Propriétés physiques Profondeur du gradateur 4,8 mm Hauteur du variateur de 53 mm lumière Nombre de niveaux de gradation Largeur du gradateur de 12,8 mm V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 22 Tension d'entrée nominale 12-24 V N'utilisez cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. Velleman Group nv ne peut être tenu responsable en cas de dommages ou de blessures résultant d'une utilisation (incorrecte) de cet appareil. Pour plus d'informations concernant ce produit et la dernière version de ce manuel, veuillez consulter notre site web www.velleman.eu.
  • Seite 23 En caso de duda, póngase en contacto con las autoridades locales de eliminación de residuos. Gracias por elegir Velleman. Lea detenidamente el manual antes de poner en servicio este aparato. Si el aparato ha resultado dañado durante el transporte, no lo instale ni lo utilice y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Seite 24 CHLSC8 Proteja el aparato contra el calor extremo y el polvo. Directrices generales Consulte la garantía de servicio y calidad del Grupo Velleman NV® en las últimas páginas de este manual. • Familiarícese con las funciones del aparato antes de utilizarlo.
  • Seite 25 La instalación y la configuración deben realizarse antes de instalar el controlador detrás del interruptor. La configuración puede realizarse mediante los pulsadores integrados en la parte trasera del controlador. Ajuste el modo de funcionamiento: V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 26 Pulse durante 2 segundos el botón "-/slow". Puede configurar la intensidad en función del número de LED (de 1 a 10, donde 1 = 10% y 10 = 100%) presionando brevemente el pulsador "-/slow". V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 27 Ancho del regulador LED 12,8 mm Datos generales Para utilizar con Monocolor (blanco) con WS2811 Píxeles controlables >1024 Función de memoria sí Gama de regulación 0-100 % Tensión nominal de 12-24 V entrada VDC V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 28 CHLSC8 Utilice este aparato sólo con accesorios originales. El Grupo Velleman nv no se hace responsable en caso de daños o lesiones derivados del uso (incorrecto) de este aparato. Para obtener más información sobre este producto y la última versión de este manual, visite nuestro sitio web www.velleman.eu.
  • Seite 29 Beachten Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtliche Abfallentsorgungsbehörde. Danke, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sollte das Gerät beim Transport beschädigt worden sein, installieren oder benutzen Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Seite 30 CHLSC8 Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze und Staub. Allgemeine Leitlinien Siehe die Velleman Group NV® Service- und Qualitätsgarantie auf den letzten Seiten dieses Handbuchs. • Machen Sie sich mit den Funktionen des Geräts vertraut, bevor Sie es tatsächlich benutzen.
  • Seite 31 Stromanschlüsse auf beiden Seiten! Konfiguration Die Installation und Konfiguration muss vor dem Einbau des Controllers hinter dem Schalter erfolgen. Die Konfiguration kann über die integrierten Drucktasten auf der Rückseite des Controllers vorgenommen werden. V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 32 Kürzen: Drucktaste "-/slow" drücken Bestätigen Sie die Auswahl, indem Sie kurz auf die Modustaste drücken. Intensität einstellen: Die Lichtintensität kann bei der Konfiguration in folgenden Schritten eingestellt werden: Schalten Sie den Schalter oder die Schalter aus. V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 33 Schalten Sie den Schalter oder die Schalter ein. Drücken Sie die Taste "-/langsam", um die Geschwindigkeit zu verringern. Technische Daten Physikalische Eigenschaften LED-Dimmertiefe 4,8 mm Led Dimmer Höhe 53 mm Anzahl der Dimmstufen Breite der LED-Dimmer 12,8 mm Allgemeine Angaben V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 34 12-24 V Nennwert VDC Verwenden Sie dieses Gerät nur mit Originalzubehör. Die Velleman Group nv kann nicht für Schäden oder Verletzungen verantwortlich gemacht werden, die durch den (falschen) Gebrauch dieses Geräts entstehen. Weitere Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieses Handbuchs finden Sie auf unserer Website www.velleman.eu.
  • Seite 35 Em caso de dúvida, contactar as autoridades locais responsáveis pela eliminação de resíduos. Obrigado por ter escolhido a Velleman! Leia atentamente o manual antes de colocar este aparelho em funcionamento. Se o aparelho tiver sido danificado durante o transporte, não o instale nem utilize e contacte o seu revendedor.
  • Seite 36 CHLSC8 Proteja o dispositivo contra calor extremo e poeira. Orientações gerais Consulte a Garantia de Qualidade e Assistência Técnica do Velleman Group NV® nas últimas páginas deste manual. • Familiarize-se com as funções do aparelho antes de o utilizar efetivamente.
  • Seite 37 Ajustar o modo de funcionamento: Este controlador pode controlar diferentes tipos de tiras de LED digitais. Esta definição pode ser alterada através dos seguintes passos: V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 38 Pode configurar a intensidade em função do número de LEDs (1 a 10, sendo 1 = 10% e 10 = 100%) premindo brevemente o botão "-/slow". Ligar o interrutor ou interruptores para verificar a intensidade. V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 39 LED Dados gerais Para utilização com Cor única (branco) com WS2811 Pixéis controláveis >1024 Função de memória Gama de regulação da 0-100 % intensidade luminosa Tensão nominal de entrada VDC 12-24 V V. 01 – 15/09/2023 ©Velleman Group nv...
  • Seite 40 CHLSC8 Utilizar este aparelho apenas com acessórios originais. O Velleman Group nv não pode ser responsabilizado em caso de danos ou ferimentos resultantes da utilização (incorrecta) deste aparelho. Para obter mais informações sobre este produto e a versão mais recente deste manual, visite o nosso sítio Web www.velleman.eu.
  • Seite 41 • Repairs occurring after warranty expiration • Velleman® can decide to replace an article are subject to shipping costs. with an equivalent article, or to refund the retail • The above conditions are without prejudice value totally or partially when the complaint is to all commercial warranties.
  • Seite 42 - se calcula gastos de transporte de y a materiales desde la adquisición original; Velleman® si el aparato ya no está cubierto • Si la queja está fundada y si la reparación o por la garantía.
  • Seite 43 - todas as reparações ou modificações efectuadas por terceiros sem a autorização de SA Velleman®; Made in PRC - despesas de transporte de e para Imported by Velleman nv Velleman® se o aparelho não estiver coberto Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium pela garantia. www.velleman.eu...