Seite 1
Kontaktloser Abfalleimer Bezdotykový odpadkový koš Bezdotykový odpadkový kôš Érintésmentes szemetes Translation of the operating instructions from the original language. Übersetzung der Bedienungsanleitung aus der Originalsprache. Návod k použití v originálním jazyce. Preklad návodu na použitie z originálneho jazyka. A használati utasítás fordítása eredeti nyelvről. SGR-WB-M645SU...
ENGLISH Safety information Cleaning and maintenance Troubleshooting DEUTSCH Sicherheitshinweise Verwendung Reinigung und Wartung Problemlösung ČESKY Bezpečnostní informace Použití Čištění a údržba Řešení problémů SLOVENSKY Bezpečnostné informácie Použitie Čistenie a údržba Riešenie problémov MAGYAR Biztonsági információk Használat Tisztítás és karbantartás Problémamegoldás...
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät der Marke SIGURO entschieden haben. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und freuen uns, Ihnen das Gerät auf den folgenden Seiten vorzustellen und Sie mit allen Funktionen und Verwendungsmöglichkeiten vertraut zu machen.
10. Verwenden Sie den Abfallbehälter nicht in einer übermäßig feuchten oder staubigen Umgebung. 11. Üben Sie keinen zu großen Druck auf den Deckel aus, um ihn nicht zu beschädigen. Öffnen oder schließen Sie den Deckel nicht mit Gewalt. 12. Stellen Sie keine Gegenstände auf den Deckel. 13.
Deckel Ein/Ausschalttaste Sensor Taste für manuelles Öffnen/Schließen Anschluss für das Netzkabel (auf der Rückseite des Abfallbehälters) Innerer Korb (innerhalb des Abfallbehälters) Griffe (auf beiden Seiten) Äußere Oberfläche des Abfallbehälters Rutschfeste Unterlage Ladekabel (nicht abgebildet, im Lieferumfang enthalten) Carbon-Anti-Geruchsfilter (2 Stück in der Packung, nicht abgebildet) ⎓...
das Gerät weiterhin ordnungsgemäß geladen und seine Lebensdauer verlängert wird. Stecken Sie das Ende des Netzkabels in den Anschluss an der Rückseite des Abfallbehälters und das andere Ende in den Netzadapter (nicht Teil des Lieferumfangs). 2. Stecken Sie den Stecker des Netzadapters in eine Steckdose. 3.
Verwenden Sie zur Reinigung ein sauberes, leicht angefeuchtetes Tuch, um den Deckel und den Körper des Abfallbehälters zu reinigen. • Wenn der Deckel oder der Körper des Abfallbehälters stark verschmutzt ist, verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel , um den Schmutz zu entfernen. Tragen Sie das Reinigungsmittel auf den Schwamm auf.
Seite 29
ENGLISH nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili. Tento výrobek splňuje veškeré základní The use of the WEEE Symbol indicates požadavky směrnic EU. EU prohlášení that this product should not be treated o shodě je k dispozici na www.alzashop. as household waste. By ensuring this com/doc.