Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montage- und Betriebsanleitung
HPR-Wechselkopfreibahle
Montage- und Betriebsanleitung
HPR-Wechselkopfreibahle
HPR Replaceable Head Reamer
HPR Replaceable Head Reamer
|
Installation and Operating Instructions
|
Installation and Operating Instructions
DE
DE
DE
EN
EN
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mapal HPR Serie

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions HPR-Wechselkopfreibahle Montage- und Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions HPR-Wechselkopfreibahle HPR Replaceable Head Reamer HPR Replaceable Head Reamer...
  • Seite 4: 1 Z Z I I E E L L D D E E R R M M O O N N T T A A G G E E - - U U N N D D B B E E T T R R I I E E B B S S A A N N L L E E I I T T U U N N G G

    Ausführung abweichen. K K o o n n t t a a k k t t MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG Obere Bahnstraße 13 A A d d r r e e s s s s e e...
  • Seite 5: 3 S S I I C C H H E E R R H H E E I I T T

    überschritten werden. • Das Abweichen der Vorschriften kann zu Verletzungen oder Beschädigungen von Maschinen und Zubehör führen, für die MAPAL keine Haftung über- nimmt. 3 3 . . 3 3 N N i i c c h h t t b b e e s s t t i i m m m m u u n n g g s s g g e e m m ä ä ß ß e e V V e e r r w w e e n n d d u u n n g g •...
  • Seite 6 Anwendungen erschlossen werden. Jegliche Veränderung des Werkzeuges oder unbefugte Verwendung führt zum Erlöschen des Gewährleis- tungsanspruchs gegenüber MAPAL. MAPAL lehnt ausdrücklich jegliche Haftung für Schäden durch schadhafte Werk- zeuge oder schadhafte Maschinenteile ab. Verschleißteile unterliegen nicht der Gewährleistung.
  • Seite 7 H H I I N N W W E E I I S S B B e e s s c c h h ä ä d d i i g g u u n n g g d d e e r r W W e e r r k k z z e e u u g g s s c c h h n n e e i i d d e e n n d d u u r r c c h h f f a a l l s s c c h h e e s s A A b b s s t t e e l l l l e e n n o o d d e e r r A A b b l l e e g g e e n n ! ! Wird das Werkzeug mit der Schnittstelle nach oben abgestellt, können die Werkzeugschneiden beschädigt werden.
  • Seite 8: 4 A A L L L L G G E E M M E E I I N N E E I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N E E N N

    A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n 4 4 .
  • Seite 9 4 4 . . 2 2 D D a a r r s s t t e e l l l l u u n n g g e e i i n n e e s s r r a a d d i i a a l l e e n n S S y y s s t t e e m m s s Abb.
  • Seite 10 • Keine Axialspannung von vorne möglich B B a a u u r r e e i i h h e e D D u u r r c c h h m m e e s s s s e e r r [ [ m m m m ] ] H H P P R R 1 1 8 8 0 0 <...
  • Seite 11 4 4 . . 5 5 I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n z z u u r r M M e e s s s s u u n n g g Das gegenüberliegende Schneidenpaar in Verlängerung zu den Orientierungs- punkten an HFS-Halter und HPR-Wechselkopfreibahle dienen als Referenzschnei- den für die Messung und Justierung des Werkzeugdurchmessers.
  • Seite 12 4 4 . . 6 6 B B e e n n ö ö t t i i g g t t e e W W e e r r k k z z e e u u g g e e , , H H i i l l f f s s - - u u n n d d B B e e t t r r i i e e b b s s s s t t o o f f f f e e •...
  • Seite 13 4 4 . . 7 7 . . 2 2 K K ü ü h h l l m m i i t t t t e e l l f f ü ü h h r r u u n n g g Bei allen Haltern mit HFS-Größe 12 befinden sich immer beide Ausführungen im Lieferumfang.
  • Seite 14: 5 B B E E D D I I E E N N U U N N G G D D E E R R H H P P R R - - W W E E C C H H S S E E L L K K O O P P F F R R E E I I B B A A H H L L E E

    5 5 . . 1 1 R R e e i i n n i i g g u u n n g g Alle Komponenten vor der Montage reinigen. Darauf achten, dass der Innen- und Außenkegel sowie die Planfläche des HFS-Kegels frei von Fremdkörpern sind (z. B. Späne). Zur Reinigung des HFS-Innenkegels empfiehlt MAPAL den zugehörigen Tab. 3: HFS-Kegelwischer HFS-Kegelwischer (siehe 5 5 .
  • Seite 15 5 5 . . 2 2 . . 1 1 A A x x i i a a l l s s p p a a n n n n u u n n g g 1. Das Ende der Gewindespindel ohne Markierung in den HFS-Halter einset- zen und mit e e i i n n e e r r U U m m d d r r e e h h u u n n g g im Uhr- zeigersinn einschrauben.
  • Seite 16 I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Das Anzugsdrehmoment und die Drehrichtung sind auf dem HFS-Hal- ter angegeben. 7. Die Gewindespindel mit einem passen- den Drehmomentschlüssel mit dem vorgegebenen Anzugsdrehmoment an- Tab.
  • Seite 17 I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Die Drehrichtung zum Spannen ist auf dem HFS-Halter angegeben. 5. Den Spannbolzen mit einem passenden Innensechskantschlüssel handfest an- ziehen.
  • Seite 18 5 5 . . 3 3 . . 1 1 A A x x i i a a l l s s p p a a n n n n u u n n g g I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Die Drehrichtung zum Lösen der HPR-Wechselkopfreibahle ist entge- gen der Drehrichtung des Spannvor-...
  • Seite 19 2. Die HPR-Wechselkopfreibahle entneh- men. Abb. 20: HPR-Wechselkopfreibahle entnehmen E E R R G G E E B B N N I I S S Das Lösen und Entnehmen der HPR-Wechselkopfreibahle ist abgeschlos- sen. 5 5 . . 4 4 M M e e s s s s e e n n d d e e s s W W e e r r k k z z e e u u g g d d u u r r c c h h m m e e s s s s e e r r s s I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N Beim Messvorgang nur Feinzeiger mit verringerter Messkraft verwenden! H H I I N N W W E E I I S S...
  • Seite 20 1. Den Feinzeiger auf das gewünschte Endmaß einstellen. 2. Den höchsten Schneidenpunkt der Re- ferenzschneiden finden, hierzu das Werkzeug über den Schneidenrücken in den Feinzeiger eindrehen und unmittel- bar hinter dem Anschnitt messen. 3. Am höchsten Schneidenpunkt das ge- wünschte Endmaß überprüfen. Abb.
  • Seite 21 I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N • Werkzeugdurchmesser von Neuwerkzeugen können innerhalb eines IT7- Bereichs in Abhängigkeit vom Durchmesser eingestellt werden. • Beim Messvorgang nur Feinzeiger mit verringerter Messkraft verwen- den! V V O O R R S S I I C C H H T T S S c c h h a a r r f f e e S S c c h h n n e e i i d d k k a a n n t t e e n n a a m m W W e e r r k k z z e e u u g g ! !
  • Seite 22: P P F F L L E E G G E E U U N N D D W W A A R R T T U U N N G G

    E E n n t t s s o o r r g g u u n n g g Nachdem das Gebrauchsende der HPR-Wechselkopfreibahle erreicht ist, muss sie einer umweltgerechten Entsorgung zugeführt werden. Die HPR-Wechselkopf- reibahle kann zur fachgerechten Entsorgung auch an MAPAL gesendet werden. Montage- und Betriebsanleitung Montage- und Betriebsanleitung...
  • Seite 44 © MAPAL Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG Kein Teil dieser Anleitung darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Zustimmung der Firma MAPAL Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG, Aalen, reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet werden.

Inhaltsverzeichnis